这段话出自宋代刘克庄《挽林新恩君用》
汗血早曾空北野，苍颜晚始对南廊。
风云志懒功名左，月旦评佳意味长。
玉镜相从归吉兆，锦衣不待拜高堂。
吾铭未必堪传远，留与贤郎自表冈。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:05:08原文展示:
汗血早曾空北野，
苍颜晚始对南廊。
风云志懒功名左，
月旦评佳意味长。
玉镜相从归吉兆，
锦衣不待拜高堂。
吾铭未必堪传远，
留与贤郎自表冈。
白话文翻译：
早年我曾在北方的空旷之地奋力拼搏，如今苍老的脸庞在南方的廊道上显得苍白。对功名利禄我早已不再追求，倒是对月初的欣赏更加深远。明镜相伴回归，象征着吉祥的预兆，华丽的衣服不必再拜访高堂。我的铭文或许不值得远传，留给贤良之士以自我表白。
注释:
字词注释：
- 汗血：指汗血宝马，形容马匹的名贵与优雅。
- 苍颜：指苍老的面容。
- 风云志：指志向如风云般变化不定。
- 月旦评：古代对诗文的评论，月旦即每月初一日。
- 玉镜：象征美好的事物或吉兆。
- 锦衣：华丽的衣服，象征富贵或荣耀。
- 铭：铭文，通常用以铭记某种情感或事迹。
典故解析：
- 汗血马：古代名马，象征着骏马与英雄气概。
- 月旦评：古代文人对诗文的评论，象征着文学上的品评与传承。
诗词背景:
作者介绍： 刘克庄（1187年－1269年），字德修，号惭庵，南宋时期的著名诗人、词人和书法家。他的诗词以豪放和细腻著称，常常表现对人生的思考和对社会的关怀。他的作品多受当时社会动荡影响，充满了对历史的感慨和对个人命运的反思。
创作背景： 此诗作于南宋时期，正值社会动荡，作者在经历个人的荣辱与历史的变迁后，感慨人生的无常与功名的虚幻，表达了对人生的深刻思考和淡泊名利的态度。
诗歌鉴赏：
这首诗以浓厚的个人情感为主线，表达了对功名利禄的冷漠和对人生哲理的深刻理解。诗中开篇就以“汗血早曾空北野”引出自身的奋斗经历，接着“苍颜晚始对南廊”则隐喻着时间的流逝与自我身份的转变，形成了一种强烈的对比，令人感受到岁月的无情。
接下来的“风云志懒功名左”更是直接表明了诗人对功名的厌倦与对生活的淡泊，似乎在诉说着一个成熟灵魂对世俗的超脱。而“月旦评佳意味长”则让人感受到一种文化的自信，尽管社会在变迁，但对美的追求与理解却是永恒的。
最后的几句更是将意境推向了巅峰，表明了诗人对个人名声的淡然与对后辈的期许，尽管自己的铭文可能不被广泛传颂，但留给贤良之士的精神财富则是无价的。这种对个人与社会、历史与未来的思考，展现了诗人深邃的思想与广博的情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 汗血早曾空北野：回忆往昔，年轻时在北方拼搏的经历。
- 苍颜晚始对南廊：感叹时光流逝，年老时的无奈。
- 风云志懒功名左：对浮华名利的厌倦与不屑。
- 月旦评佳意味长：欣赏诗文的深远价值。
- 玉镜相从归吉兆：象征吉祥与美好的未来。
- 锦衣不待拜高堂：对世俗权贵的超然态度。
- 吾铭未必堪传远：自谦之辞，认为自己的成就不值得广传。
- 留与贤郎自表冈：将自己的精神留给有才之士，传承文化。
修辞手法：
- 对比：早年的拼搏与晚年的思索形成强烈对比，突显人生的变迁。
- 象征：如“汗血”、“玉镜”等象征着名贵的经历与美好的未来。
- 反语：自谦的语气暗含自信，展现出内心的丰富与深刻。
主题思想： 整首诗表达了对功名利禄的超然态度，反映出诗人对人生哲理的深刻思考与对未来的期许，展现出一种高远的精神境界。
意象分析：
意象词汇：
- 汗血：象征青春的拼搏与努力。
- 苍颜：象征时间的无情与生命的脆弱。
- 风云：象征世事的变幻与人生的无常。
- 月旦：象征文学的传承与文化的积淀。
- 玉镜：象征吉祥与美好的期待。
- 锦衣：象征富贵与荣耀。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“汗血”指的是？
- A. 名马
- B. 诗歌
- C. 华丽的衣服
-
填空题：诗中提到“吾铭未必堪传远，留与__自表冈”中空缺的词是？
-
判断题：诗人对功名利禄持肯定态度。 (对/错)
答案：
- A
- 贤郎
- 错
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 李白的《将进酒》
诗词对比： 与杜甫的《登高》相较，刘克庄的《挽林新恩君用》更为内省，注重对个人内心世界的挖掘和思考，而杜甫则更多地关注社会现实与历史变迁。两者在风格上虽有不同，但都表达了对人生的感慨与对文化的珍视。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《刘克庄全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》