一事与卿权领取，酒诰花封。是什么意思

生计漫匆匆。

卖赋临邛。

黄金先为贳新丰。

伊唱吴趋侬起舞，激楚回风。

此处不留侬。

甚处留侬。

小朱慵粉若为容。

一事与卿权领取，酒诰花封。

原文展示:

浪淘沙•戏赠闺人
作者: 彭孙遹 〔清代〕

生计漫匆匆。卖赋临邛。黄金先为贳新丰。
伊唱吴趋侬起舞，激楚回风。此处不留侬。
甚处留侬。小朱慵粉若为容。
一事与卿权领取，酒诰花封。

白话文翻译：

生活总是匆忙而过，卖诗填补生计的空缺。在新丰的市场，黄金先被用来赊账。
她在唱着吴地的曲子，吸引着你我共舞，回荡的风声似乎激荡着楚地的音韵。这地方不再留你。
那么，哪里才能留住你呢？小朱懒散地涂抹妆容，难道是为了迎合你吗？
有件事与您分享，便是酒香花美的承诺。

注释:

• 生计：生活的来源，生存的手段。
• 漫匆匆：形容生活忙碌而不知不觉。
• 卖赋：指卖诗，进行文人创作以维持生计。
• 黄金：这里可能指金钱。
• 贳：借、赊账。
• 伊：她，这里指代闺中女子。
• 趋侬：指的是迎合、吸引你我。
• 激楚回风：指楚地的音乐声随风而回荡。
• 小朱：小朱是一个女子的名字，可能是闺中朋友或嫉妒的对象。
• 慵粉：懒散地化妆。
• 酒诰花封：表示酒与花的美好景致，是一种生活的享受。

典故解析：

• 吴趋侬：吴地是指今江苏一带，吴歌以其婉转动人著称，代表了江南的文化气息。
• 楚回风：楚地的风声与音乐，传达了南方文化的独特魅力。

诗词背景:

作者介绍：

彭孙遹，清代诗人，擅长词曲，风格多变，常以生活琐事为题材，表达个人情感与社会观察。其作品常带有浓厚的生活气息和感性的情怀。

创作背景：

此诗写于清代，反映了当时文人对生活的思考与对美好情感的追求。在社会快速变化的背景下，诗人通过对闺人情感的戏赠，表达了对爱情与生活的感悟。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙•戏赠闺人》是一首充满感性与生活气息的词作，描绘了诗人对闺人情感的深切关注与调侃。首句“生计漫匆匆”直接点出生活的忙碌与无奈，紧接着“卖赋临邛”，展现了诗人为生存而不得不从事的文人活动，透露出一种无奈与辛酸。随后，诗人转向对闺人舞姿的描绘，表现出一种生动的生活场景，充满了青春的活力与欢乐。

词中“小朱慵粉若为容”的细节描写，展现了女子化妆的懒散与随意，似乎映射出一种对爱情的无所谓和对生活的淡然。最后两句“一事与卿权领取，酒诰花封”，则将情感引向高潮，暗示着一种对美好生活的向往与追求。

整首词以轻松的笔调表达了对生活与情感的思考，具有独特的艺术魅力，展现了清代文人的风采和情感世界。

诗词解析:

逐句解析：

• 生计漫匆匆：生活的节奏快，诗人感到生活的压力。
• 卖赋临邛：为了生计而卖诗，表明诗人身处困境。
• 黄金先为贳新丰：经济上的拮据，表明生活的艰辛。
• 伊唱吴趋侬起舞：描绘闺人轻快的舞姿，展现生活的美好瞬间。
• 激楚回风：音乐与风的结合，展现出一种动人的情境。
• 此处不留侬：表达对闺人的不舍。
• 甚处留侬：引发对留住情感的思考。
• 小朱慵粉若为容：暗示女子的懒散与随性。
• 一事与卿权领取，酒诰花封：表达对美好生活的期待与愿景。

修辞手法：

• 比喻：生计、黄金的比喻，反映生活的压力。
• 拟人：风声与音乐的结合，赋予自然以情感。
• 对仗：如“生计漫匆匆”和“卖赋临邛”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗透过日常生活的小细节，表达了对爱情的珍视和对美好生活的追求，同时流露出对时光流逝的感慨与对青春的留恋。

意象分析:

意象词汇：

• 黄金：象征财富与生计。
• 酒：代表生活的享受与快乐。
• 花：象征美好与爱情。
• 风：寓意流动与变迁。

文化内涵与象征意义：

• 黄金：在古代象征着财富与地位。
• 酒与花：常常用来象征美好的生活和爱情的芬芳。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“生计漫匆匆”表达了什么情感？

   • A. 伤感
   • B. 快乐
   • C. 忙碌与无奈
   • D. 平静

2. “小朱慵粉若为容”中的“小朱”指代的是？

   • A. 诗人
   • B. 闺中朋友
   • C. 诗中的情人
   • D. 一位知己

3. 诗中提到的“黄金先为贳新丰”主要表达了什么？

   • A. 生活富足
   • B. 经济拮据
   • C. 对未来的期待
   • D. 对金钱的漠视

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》：同样表达了对爱情与生活的思考。
• 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》：描绘了生活中的美好瞬间。

诗词对比：

• 王维的《山居秋暝》与彭孙遹的《浪淘沙》在意境上有相似之处，前者描绘了大自然的宁静与和谐，后者则关注于生活中的细节与情感的流动。

通过对比，可以看到不同诗人对生活的不同视角和情感表达，共同构成了丰富的古诗词文化。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》