这段话出自宋代李洪《念奴娇（晓起观落梅）》
丽谯吹角，渐疏星明澹，帘筛残月。
袅袅霜飙欺翠袖，飞下一庭香雪。
半面妆新，回风舞困，此况真奇绝。
桄榔林里，苏仙偏感华发。
休怨时暂飘零，玉堂清梦，不惹闲蜂蝶。
好似王家丛竹畔，乘兴山阴时节。
剪水无情，阆风归去，认使芳心歇。
和羹有待，凭时身到天阙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 01:49:11念奴娇（晓起观落梅）
原文展示
丽谯吹角，渐疏星明澹，帘筛残月。袅袅霜飙欺翠袖，飞下一庭香雪。半面妆新，回风舞困，此况真奇绝。桄榔林里，苏仙偏感华发。休怨时暂飘零，玉堂清梦，不惹闲蜂蝶。好似王家丛竹畔，乘兴山阴时节。剪水无情，阆风归去，认使芳心歇。和羹有待，凭时身到天阙。
白话文翻译
在美丽的楼阁中，角声渐渐传来，星空逐渐变得明亮而清淡，窗帘透出残月的影子。轻轻的霜风拂过翠绿的衣袖，飘落下一庭的香雪。半边妆容刚刚打理，随风舞动的姿态，真是奇妙绝伦。在桄榔树林中，苏仙却感到华发已生。不要怨恨时光的短暂飘零，玉堂中的清梦，不要去招惹那些闲散的蜂蝶。就像王家竹林旁，兴致勃勃地游玩在山阴的时节。即使是剪水无情，风儿也归去，难道就能让芳心停歇？和羹尚待，任凭时间将我的身影送往天阙。
注释
- 丽谯：美丽的楼阁。
- 袅袅霜飙：轻柔的霜风。
- 苏仙：指苏东坡，因其性情豁达，常与落梅相提并论。
- 玉堂清梦：指美好的梦境。
- 剪水：形容水面的柔软与无情。
典故解析
“苏仙”指的是苏东坡，他在文学史上的地位显赫，作品多以清新脱俗和豪放著称。此处用以表达人生的无常与对美好时光的珍惜。
诗词背景
作者介绍：李洪，宋代词人，生于政治动荡的时期，其作品多反映当时的社会现实与个人情感，语言清新自然，风格独特。
创作背景：此词作于梅花盛开的时节，李洪在晨起时观赏落梅，感慨时光流逝，生发对美好与逝去的感怀。
诗歌鉴赏
《念奴娇（晓起观落梅）》以细腻的笔触描绘了清晨落梅的景象，诗人在此情境中引发了对人生无常的思考。开篇“丽谯吹角”生动地描绘出清晨的宁静，伴随着星光和残月的淡淡光辉，营造出一种静谧的氛围。接着，诗人将视角转向了梅花，轻柔的霜飙与飞舞的香雪，暗示了生命的脆弱与美丽。
在表达个人情感方面，诗人通过“桄榔林里，苏仙偏感华发”引出对老去的感叹，表现出一种对青春易逝的惋惜。接着，诗人又以“休怨时暂飘零，玉堂清梦”来劝解自己，提醒人们应珍惜当下，享受梦中的美好，而不要过于执着于已逝的时光。最后，以“和羹有待，凭时身到天阙”结束，表现出对未来的期待与向往，展现了积极的生活态度。
诗词解析
-
逐句解析：
- “丽谯吹角”：美丽的楼阁中，号角声响起，象征着新一天的开始。
- “渐疏星明澹，帘筛残月”：描绘清晨天空逐渐明亮，窗帘透出微弱的月光。
- “袅袅霜飙欺翠袖”：轻柔的霜风拂过衣袖，增添了诗的感性。
- “飞下一庭香雪”：梅花凋落，如同落雪，营造出浪漫氛围。
-
修辞手法：
- 拟人：“霜飙欺翠袖”将霜风拟人化，增强了诗的生动性。
- 对仗：“玉堂清梦，不惹闲蜂蝶”对仗工整，增加了节奏感。
-
主题思想：整首词通过描绘晨曦中的梅花，表达了对人生无常的感慨与对美好时光的珍惜，同时寄托了对未来的美好期待。
意象分析
- 梅花：象征着高洁与坚韧，代表着诗人对美好事物的向往。
- 霜风：象征着时光的流逝，提醒人们珍惜当下。
- 玉堂：象征着理想与追求，代表着对美好生活的向往。
互动学习
-
诗中提到的“苏仙”是谁？
- A. 李白
- B. 苏东坡
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中“剪水无情，阆风归去”的意思是？
- A. 水面柔软如剪
- B. 风儿带走了美好
- C. 不再期待
- D. 以上皆是
答案：
- B. 苏东坡
- D. 以上皆是
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对时光流逝的感慨，但其情感更偏向于细腻柔和。
- 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》则通过历史事件，表达了对过往英雄的怀念，情感更为豪放。
参考资料
- 《宋词三百首》
- 《李洪诗词集》
- 《中国古典诗词鉴赏》