肠断西泠衰草暮，何况荆高哀筑。是什么意思

金门游戏，向人间唾咳、皆成珠玉。

司马愁消方朔倦，傅粉薰香鹿鹿。

才子吟红，佳人拾翠，辛柳真臣仆。

新词好寄，与君齐被丝竹。

怜余如此飘零，劈笺飞檄，夜夜燃官烛。

肠断西泠衰草暮，何况荆高哀筑。

驱驾花间，颉颃兰畹，两者先生足。

先生不弃，贻予黄绢千幅。

原文展示:

金门游戏，向人间唾咳皆成珠玉。司马愁消方朔倦，傅粉薰香鹿鹿。才子吟红，佳人拾翠，辛柳真臣仆。新词好寄，与君齐被丝竹。怜余如此飘零，劈笺飞檄，夜夜燃官烛。肠断西泠衰草暮，何况荆高哀筑。驱驾花间，颉颃兰畹，两者先生足。先生不弃，贻予黄绢千幅。

白话文翻译：

在金门的游玩中，人们的随意吐出的话都变成了珍珠和玉石。司马相如的忧愁在月圆之夜渐渐消散，而施粉的佳人却香气四溢。才子在吟诵红色的诗句，佳人则在拾取翠绿的花朵，辛柳的真臣也如同仆人一般。新作的诗词适合寄给你，与君同享丝竹之乐。可怜我如此漂泊，写信飞檄，夜夜点燃官府的烛火。肠断于西泠的衰草暮色，更何况是荆高的哀筑。驾车在花间游玩，悠然自得，您我两人皆足够。愿您不离弃，赐予我千幅黄绢。

注释:

• 金门：传说中美好之地，常用以比喻风光旖旎的地方。
• 司马：指司马相如，才子，诗人，常与爱情、忧愁联系。
• 傅粉薰香：指女子化妆，散发香气，形象生动。
• 辛柳：指辛弃疾，古代词人，亦可引申为忠臣。
• 丝竹：古代乐器，这里象征音乐和欢娱。
• 西泠：指西湖，衰草则代表凋零的景象。
• 荆高：指荆轲，寓意悲壮。

诗词背景:

作者介绍：徐釚，清代诗人，擅长词作，风格独特，常以细腻的情感描写著称。

创作背景：此诗创作于清代，反映了当时文人之间的交往与情感，诗中融入了个人的漂泊与对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首《百字令》通过对金门游玩的描写，展现出一种浪漫而又淡淡忧伤的情感。诗中通过“金门游戏”引入，既是对美好事物的向往，也是对现实的反思。诗人在表达个人情感时，巧妙地运用典故与形象，形成了丰富的意象。例如，提到的“司马愁”和“傅粉薰香”，不仅指代历史人物与女子的妆扮，也隐含了对爱情与美好生活的渴望。

诗中反复出现的“夜”字，强调了孤独与思念的情绪。尽管身处繁华之地，诗人内心却感到飘零与无依，体现了文人特有的忧伤。最后的“贻予黄绢千幅”，更是对友情与诗词的寄托，展现了诗人对人际关系的珍视。整首诗语言优雅，情感深邃，充分体现了清代诗词的艺术特色。

诗词解析：

逐句解析：

• “金门游戏，向人间唾咳皆成珠玉。”：引出游玩的背景，展示金门的美好。
• “司马愁消方朔倦，傅粉薰香鹿鹿。”：借用历史人物的愁苦与女子的香气，反映情感的复杂性。
• “新词好寄，与君齐被丝竹。”：表达对朋友的思念与共同分享音乐的愿望。
• “怜余如此飘零，劈笺飞檄，夜夜燃官烛。”：表现出诗人对自己漂泊生活的感慨与无奈。
• “肠断西泠衰草暮，何况荆高哀筑。”：通过自然景象加强情感的表达，展示对历史与现实的感慨。

修辞手法：诗中运用了比喻、拟人等修辞手法，增强了诗的表现力。例如，“肠断”用以形容内心的痛苦，生动形象。

主题思想：整首诗的中心思想在于表现对友情、爱情的渴望与对生活无常的感慨，展现了诗人对美好事物的追求与对现实的无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 金门：美好的生活与理想。
• 珠玉：珍贵的友谊与情感。
• 西泠：哀愁的象征，代表时间的流逝与生命的无常。
• 黄绢：象征友情与诗意的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“金门”指代什么？

   • A. 现实中的地方
   • B. 传说中的美好之地
   • C. 一种乐器

2. “傅粉薰香”中“薰香”指代什么？

   • A. 香气
   • B. 美丽
   • C. 忧愁

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：李清照《如梦令》，唐婉《钗头凤·世情薄》。

诗词对比：徐釚的《百字令》与李清照的《如梦令》均反映了对爱情与美好生活的追求，但徐釚更注重对友谊的描写，而李清照则更偏向于个人情感的细腻刻画。

参考资料：

1. 《清代诗词选》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《徐釚评传》