这段话出自清代俞浚《蝶恋花 寄怀，慕韩江右》
一带苍烟笼远树。
望里斜阳，隔断天涯路。
帘捲画楼双燕舞。
寒潮乍落春帆渡。
柳谢花残江景暮。
数点归鸦，叫过山头去。
人又不来音又阻。
柔情万缕和谁诉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:20:47原文展示:
一带苍烟笼远树。望里斜阳，隔断天涯路。帘捲画楼双燕舞。寒潮乍落春帆渡。柳谢花残江景暮。数点归鸦，叫过山头去。人又不来音又阻。柔情万缕和谁诉。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅远山苍烟笼罩的景象，夕阳斜照，仿佛隔断了天涯的路途。帘子卷起，楼台上的双燕轻舞，寒潮突然袭来，春帆在水面上缓缓渡过。柳树凋谢，花朵残败，江边的景色渐入黄昏。几只归鸦飞回，叫声在山头回响。然而，心爱的那个人却依然不来，音信也阻隔，柔情万缕又该向谁倾诉呢？
注释:
字词注释：
- 苍烟：指灰色的烟雾，形容远处树木被烟雾笼罩的景象。
- 斜阳：西下的太阳，象征晚霞和黄昏。
- 帘捲：帘子卷起，带有轻盈的动作。
- 双燕舞：两只燕子在空中飞舞，表现生机与活力。
- 寒潮乍落：突如其来的寒冷潮流，暗示季节的变迁。
- 柳谢花残：春柳凋零，花朵凋谢，描绘了时间的流逝与生命的无常。
- 数点归鸦：归来的乌鸦点缀在黄昏的天空中，增添孤寂感。
典故解析：
- “柳谢花残”暗示春天的结束，反映诗人对时光流逝的感慨。
- “柔情万缕”则表达了对爱与思念的深刻情感，这种情感在古诗中常见。
诗词背景:
作者介绍： 俞浚，清代诗人，以其细腻的情感和优美的文字著称。他的作品多表达对人生的感悟和对自然的热爱，风格清新脱俗。
创作背景： 本诗写于清代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘自然景色，寄托自己对美好生活的向往和对爱情的思念。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 寄怀，慕韩江右》以自然景物为背景，融入诗人的内心情感，展现了深邃的思念与孤独。首句“一带苍烟笼远树”，以苍烟渲染出远山的朦胧美，营造出一种苍凉的氛围。接下来的“望里斜阳，隔断天涯路”，将时间与空间结合，表现了诗人对远方亲人的思念，仿佛那夕阳不仅仅是光影，更是情感的阻隔。
“帘捲画楼双燕舞”描绘了生动的场景，燕子的舞动象征着春天的生机，但随后的“寒潮乍落春帆渡”则让人感受到春天的短暂与无常。柳树与花朵的凋谢，暗示着生命的脆弱与流逝，带来一种淡淡的忧伤。
“数点归鸦，叫过山头去”则通过归鸦的叫声，增添了孤寂的气氛，仿佛在诉说着孤独的心情。最后一句“柔情万缕和谁诉”更是将思念推向高潮，诗人无处倾诉的情感，使得整首诗充满了悲伤与柔情。
诗词解析：
逐句解析：
- 一带苍烟笼远树：描绘远方树木被烟雾笼罩的景象，营造出一种空灵的氛围。
- 望里斜阳，隔断天涯路：夕阳将天涯的路途分隔，寄托了对远方的思念。
- 帘捲画楼双燕舞：形象生动地描绘出双燕在楼台间翩翩起舞的场景，表现春的活力。
- 寒潮乍落春帆渡：突如其来的寒潮让春天的帆船缓缓驶过，暗示季节的变迁。
- 柳谢花残江景暮：柳树与花朵的凋谢，暗示时间的流逝，江边景色渐入黄昏。
- 数点归鸦，叫过山头去：几只归鸦飞回，增添孤独感，仿佛在呼唤已逝的时光。
- 人又不来音又阻：心爱的人不来，音信也被阻隔，表达深切的思念。
- 柔情万缕和谁诉：无处倾诉的柔情，令人感到无奈与哀伤。
修辞手法：
- 比喻：如“苍烟”比喻远山的幽静。
- 拟人：燕子的舞动赋予了生命的特征，增强了诗的情感。
- 对仗：如“柳谢花残”，增强了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗围绕思念与孤独展开，表达了诗人对美好时光的追忆和对远方爱人的深切思念，情感细腻而真挚。
意象分析：
意象词汇：
- 苍烟：象征遥远与孤独。
- 斜阳：代表时间流逝与生命的短暂。
- 双燕：象征春天的生机与快乐。
- 寒潮：暗示人生的无常与变化。
- 柳花：代表生命的脆弱，带来忧伤。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“苍烟”指的是什么？
- A. 夕阳
- B. 远山的树木
- C. 煙雾
- D. 归鸦
-
“数点归鸦，叫过山头去”中，归鸦的叫声象征什么？
- A. 高兴
- B. 孤独
- C. 美好
- D. 春天
-
诗中“柔情万缕”和谁诉表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 愤怒
- D. 平静
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
- 陶渊明《桃花源记》
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，俞浚的诗更侧重于自然景物的描绘，而李清照则更加强调个体情感的细腻与深邃。
- 苏轼的《水调歌头》同样表达了对时光流逝的感慨，但其风格更为豪放，侧重于对人生哲理的思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏辞典》
- 《诗词的美与感悟》