归来趁别陶弘景，看挂衣冠神武门。是什么意思

使君九万击鹏鲲，肯为阳关一断魂。

不用宽心九千里，安西都护国西门。

余刃西屠横海鲲，应予诗谶是游魂。

归来趁别陶弘景，看挂衣冠神武门。

原文展示

再送蒋颖叔帅熙河二首
作者: 苏轼

使君九万击鹏鲲，
肯为阳关一断魂。
不用宽心九千里，
安西都护国西门。
余刃西屠横海鲲，
应予诗谶是游魂。
归来趁别陶弘景，
看挂衣冠神武门。

白话文翻译

这首诗表达了作者对蒋颖叔的深情寄托。开头提到使君如同九万里的鹏鸟，勇敢地飞向远方，面对艰险，却愿意为阳关的离别而沉重哀伤。接着，诗人安慰他，无需为远道的旅程担忧，因为有国家的护卫在西门守护着他。最后，诗人希望与他一同归来，追随陶弘景的生活，眺望武门的辉煌。

注释

• 使君：尊称，指蒋颖叔。
• 九万击鹏鲲：形容远行的艰难与壮丽。
• 阳关：古代的关口，象征离别。
• 宽心：安慰、放心的意思。
• 安西都护：指西方的守卫官员，象征国家的保护。
• 余刃西屠：指用刀剑屠杀的场景，象征勇猛的战斗。
• 游魂：游荡的灵魂，表示对友人的思念。
• 陶弘景：东晋名士，隐居生活的代表，象征理想的生活。
• 神武门：古代城门名，象征荣耀与权威。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的政治家、文学家、书画家。他的诗词广泛涉及生活的各个方面，风格豪放，富有个性。

创作背景

这首诗创作于苏轼与蒋颖叔的友谊之际，表达了对友人的关怀和美好祝愿。正值动荡时期，诗人对国家和朋友的情感愈发浓烈。

诗歌鉴赏

这首诗以深情的语调，展现了苏轼对友人的关心与思念。通过丰富的意象，诗人描绘了友人在远方的旅途和内心的挣扎。诗中使用了多种修辞手法，如比喻和对仗，使得情感更加生动。开头以“九万击鹏鲲”引出使君的豪壮与孤独，接着用“阳关一断魂”表达对离别的深切感受，令读者感受到离愁的沉重。最后的回归愿景，呼应了陶弘景的隐逸生活，展现出诗人对理想生活的向往与追求。整首诗情感真挚，意象交融，给人以深刻的思考与感动。

诗词解析

逐句解析

1. 使君九万击鹏鲲：比喻使君如鹏鸟般勇敢，去往遥远的地方。
2. 肯为阳关一断魂：愿意为离别而心痛，表现对友人的深情。
3. 不用宽心九千里：劝说使君不必担心长途旅程的艰辛。
4. 安西都护国西门：安西的都护像国门般守护着他，象征安全。
5. 余刃西屠横海鲲：意指勇敢剿杀海上的敌人，表现壮志。
6. 应予诗谶是游魂：暗示朋友的灵魂在游荡，表达思念。
7. 归来趁别陶弘景：希望归来后能与陶弘景一样安逸。
8. 看挂衣冠神武门：描绘理想的生活状况，象征荣耀。

修辞手法

• 比喻：用“鹏鲲”比喻壮志雄心。
• 对仗：如“宽心”和“安西”，形成整齐的结构。
• 拟人：游魂的描写，使情感更为生动。

主题思想

这首诗表达了对友人的思念与祝福，同时也反映了诗人对理想生活的追求和对人生态度的思索。

意象分析

意象词汇

• 鹏鲲：象征高远的理想与追求。
• 阳关：象征离别与思念。
• 安西：象征国家的安全与守护。
• 陶弘景：象征隐逸和理想生活。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼的字是什么？ a) 子瞻
   b) 子华
   c) 子远

2. “阳关”在诗中象征什么？ a) 友谊
   b) 离别
   c) 家乡

3. 诗中提到的“陶弘景”是一位？ a) 政治家
   b) 名士
   c) 将领

答案

1. a) 子瞻
2. b) 离别
3. b) 名士

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比

苏轼与李白的送别诗作均表现了对友人的深情，但苏轼更注重理想生活的追求，而李白则更倾向于豪放不羁的气质。

参考资料

1. 《苏轼全集》
2. 《宋诗三百首》
3. 《中国古典诗词鉴赏》