这段话出自唐代白居易《酬刘和州戏赠》
钱唐山水接苏台，两地褰帷愧不才。
政事素无争学得，
风情旧有且将来。
双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却回。
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:24:47原文展示
酬刘和州戏赠
作者：白居易
钱唐山水接苏台，
两地褰帷愧不才。
政事素无争学得，
风情旧有且将来。
双蛾解珮啼相送，
五马鸣珂笑却回。
不似刘郎无景行，
长抛春恨在天台。
白话文翻译
这首诗描写了钱塘的山水与苏台相接，表达了诗人对自己的才华不足的惭愧。虽然政事方面无所争论，但风情依旧存在，未来也会有情感的延续。诗中提到双蛾（美丽的女子）解开佩饰，啼叫着送别，五匹马的铃铛声欢笑着返回。与刘郎不同的是，他没有远大的志向，长久以来把春天的遗憾抛在了天台。
注释
- 钱唐：指钱塘江，位于今浙江省杭州市一带。
- 苏台：指苏州，古时苏州以水乡著称。
- 褰帷：掀起帷幕，借指相见或送别。
- 双蛾：指美丽的女子，形象生动。
- 解珮：解开佩饰，表示送别时的情景。
- 政事：指政务和事务。
- 刘郎：指刘长卿，唐代诗人，此处引申为无所作为的人。
典故解析
- 刘郎：白居易在诗中提及的刘郎，实际上是对唐代诗人刘长卿的暗指，刘长卿的诗歌常涉及隐士生活与情感的表达。
诗词背景
作者介绍：白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和关注民生的主题闻名于世。他的诗风清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗写于白居易与刘和州相识之际，表达了他对友人的感激之情，并流露出对自己才华的谦逊与反思。
诗歌鉴赏
《酬刘和州戏赠》是一首充满情感的送别诗。诗中通过描绘钱塘山水与苏台的相接，展现了地域文化的交融与人际关系的深厚。白居易在诗中自谦，认为自己才华不足，对刘和州的友谊倍感珍惜。在描写中，双蛾解珮、五马鸣珂等意象生动形象，展示了送别的场景与情感。
整首诗在情感上流露出一种淡淡的忧伤，诗人对于春天的遗憾与未来的期许交织在一起，形成了一种复杂的情感基调。诗人在表达对友人的感激之余，也反思了自身的不足，展现出一种自省的智慧。诗的最后一句提到“长抛春恨在天台”，引发读者对人生的感慨，体现了诗人对生活的深刻理解与思考。
诗词解析
逐句解析：
- 钱唐山水接苏台：描绘了钱塘的美丽山水与苏州的相接，表现出两地文化的深厚联系。
- 两地褰帷愧不才：诗人感到自己才华不足，对朋友的欣赏和期待感到羞愧。
- 政事素无争学得：说明诗人在政务上没有争斗的心态，反映了他平和的处世态度。
- 风情旧有且将来：期待未来仍能保持这种美好的情感与联系。
- 双蛾解珮啼相送：描绘送别的场景，情感细腻。
- 五马鸣珂笑却回：以欢乐的马铃声形象化送别的喜悦。
- 不似刘郎无景行：借用刘郎的形象，表达对理想与追求的反思。
- 长抛春恨在天台：感叹人生的遗憾与未实现的理想，留给读者无限的思考。
修辞手法：
- 比喻：诗中比喻手法的运用，使得情感更加生动。
- 对仗：对仗工整的句式使得整首诗更加和谐，富有韵律感。
主题思想：整首诗的中心思想是对友谊的珍视与对自身不足的反思，同时展现出人生的无常与情感的深邃。
意象分析
意象词汇：
- 钱唐山水：象征着美好的自然环境与文化底蕴。
- 双蛾：象征着美丽的女子与纯洁的情感。
- 五马鸣珂：象征送别时的欢乐与美好祝愿。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“钱唐”指的是哪个地方？
- A) 苏州
- B) 杭州
- C) 南京
答案：B
-
“双蛾解珮”的意思是什么？
- A) 双蛾相遇
- B) 美丽女子送别
- C) 解开佩饰
答案：B
-
诗人的情感基调是？
- A) 兴奋
- B) 忧伤
- C) 自豪
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《送杜少府之任蜀州》——王勃
- 《送别》——王维
诗词对比：
- 白居易 vs 王勃：白居易的情感更加细腻，关注个人情感与友谊；而王勃则更多体现了对人生理想的追求与感慨。
参考资料
- 《白居易诗选》
- 《唐诗三百首》
- 《唐代文学史》