这段话出自唐代李贺《谢秀才有妾缟练改从于人秀才留之不得后生感忆座人制诗嘲谢贺复继四首 其三》
洞房思不禁，蜂子作花心。
灰暖残香炷，发冷青虫簪。
夜遥灯焰短，睡熟小屏深。
好作鸳鸯梦，南城罢捣砧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 13:41:40原文展示
洞房思不禁，蜂子作花心。
灰暖残香炷，发冷青虫簪。
夜遥灯焰短，睡熟小屏深。
好作鸳鸯梦，南城罢捣砧。
白话文翻译
在新房里思念无法自禁，仿佛蜜蜂在花心中飞舞。
灰烬中的香火已经不再温暖，发冷的青虫如同簪子一般。
夜晚漫长，灯光微弱，小屏风后沉沉入睡。
真希望能做一场鸳鸯梦，南城的捣衣声也已停止。
注释
- 洞房：新婚房间。
- 蜂子：蜜蜂，象征爱恋与欢愉。
- 灰暖：灰烬中尚存的温暖。
- 青虫：青虫象征一种无聊与困顿。
- 灯焰：指灯火，象征夜晚的寂静与孤独。
- 鸳鸯梦：指美好的爱情梦。
- 捣砧：指捣衣声，通常是指女子在夜晚捣衣所发出的声音，象征一种生活的单调与无奈。
诗词背景
作者介绍
李贺（790年－816年），唐代著名诗人，以其独特的艺术风格和个性化的表达方式而闻名。他的诗多描绘个人情感，具有强烈的想象力和音乐感。李贺的作品往往蕴含着浓厚的抒情气氛和丰富的意象。
创作背景
此诗创作于李贺的早期，正值唐代社会风气较为开放的时期，个人情感的表达逐渐受到重视。诗中表现了对爱情的渴望与对孤独的感怀，反映了诗人在情感上的困惑与追寻。
诗歌鉴赏
李贺的这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，传达了对爱情的思念和孤独感。开篇“洞房思不禁”直接点明了诗人的情感状态，展示出一种无法遏制的爱慕之情。接下来的“蜂子作花心”则以生动的比喻，将心中情感与自然界的美丽景象相结合，增添了诗的浪漫气息。
“灰暖残香炷，发冷青虫簪”这一句，将温暖与冷漠形成鲜明对比，既有对逝去爱情的惋惜，也有对现实的无奈。夜晚的漫长和灯光的微弱，象征着诗人的孤独与思念，增强了情感的沉重感。最后“好作鸳鸯梦”则表达了诗人对美好爱情的向往与期盼，结尾的“南城罢捣砧”不仅指向生活的单调，也反映了希望与现实之间的矛盾。
整首诗通过意象的交织和情感的推进，使得诗人在细腻的描写中展现出对爱情的复杂心理，既有对美好爱情的渴望，又有对孤独的深切感受，令人深思。
诗词解析
逐句解析
- 洞房思不禁：新婚的房间里，思念的情感无法自已，表露出思恋之情的迫切。
- 蜂子作花心：用蜂子在花中飞舞的意象，来比喻心中甜美的情感与思绪。
- 灰暖残香炷：描写香火熄灭后的冷清，象征着爱情的消逝与无奈。
- 发冷青虫簪：青虫的意象暗示了生活的无趣与乏味，情感的冷漠。
- 夜遥灯焰短：漫长的夜晚与微弱的灯火，增强了孤独的氛围。
- 睡熟小屏深：在小屏风后，暗示着一种隐秘而深沉的情感。
- 好作鸳鸯梦：对美好爱情的渴望与期盼。
- 南城罢捣砧：生活的单调与无奈，结束了捣衣的声音，象征着对平淡生活的厌倦。
修辞手法
- 比喻：如“蜂子作花心”，用蜂子比喻对爱情的渴望。
- 对比：灰暖与冷，爱情的温暖与现实的冷漠形成对比，增强了情感的张力。
- 拟人：灯焰短，给灯火赋予了人的特征，表现出孤独的情绪。
主题思想
整首诗表现了对爱情的渴望和对现实的无奈，抒发了诗人内心的孤独与思念，展现了个人情感与社会环境的矛盾。
意象分析
意象词汇
- 洞房：象征爱情的开始与甜蜜。
- 蜂子：象征爱情的美好与甜蜜。
- 香火：象征爱情的希望与温暖。
- 青虫：象征生活的无趣与困顿。
- 灯焰：象征孤独与寂静。
- 鸳鸯梦：象征对美好爱情的向往与希望。
互动学习
诗词测试
- 诗中“洞房思不禁”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 思念
- C. 忧伤
- “好作鸳鸯梦”中的“鸳鸯”代表什么？
- A. 友情
- B. 爱情
- C. 亲情
- 诗中的“南城罢捣砧”表达了怎样的情感？
- A. 生活的忙碌
- B. 生活的单调
- C. 生活的幸福
答案
- B. 思念
- B. 爱情
- B. 生活的单调
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《长恨歌》
诗词对比
李贺的《谢秀才有妾》与白居易的《长恨歌》，两者都表现了对爱情的深刻思考，但李贺更注重个人情感的细腻描写，而白居易则通过叙事形式表达爱情的悲剧性。两者在情感表达、意象使用上各具特色，体现了不同的艺术风格和情感深度。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《李贺诗集》
- 《中国古典诗词研究》