莲子花边回竹岸，鸡头叶上荡兰舟。是什么意思

莲子花边回竹岸，鸡头叶上荡兰舟。

谁知洛北朱门里，便到江南绿水游。

原文展示:

侍郎宅泛池 徐凝 〔唐代〕 莲子花边回竹岸，鸡头叶上荡兰舟。 谁知洛北朱门里，便到江南绿水游。

白话文翻译：

在莲子的花边绕过竹岸，兰舟在鸡头叶上轻轻摇荡。 谁能想到在洛阳北的朱门之内，竟能体验到江南绿水的游历。

注释:

• 莲子花：莲花的别称。
• 鸡头叶：指荷叶，因其形状似鸡头而得名。
• 兰舟：装饰华丽的船只，常用来形容船只的雅致。
• 洛北：指洛阳的北部，洛阳是唐代的重要城市。
• 朱门：古代贵族或高官的住宅，用红色的大门装饰，象征富贵。
• 江南：指长江以南的地区，以其美丽的自然风光和丰富的文化著称。

诗词背景:

作者介绍: 徐凝，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新自然，多描写自然景色和生活情趣。此诗可能是在徐凝访问或居住在侍郎家中时所作，通过描绘泛舟池上的情景，表达了对江南风光的向往。

创作背景: 此诗可能是在徐凝访问或居住在侍郎家中时所作，通过描绘泛舟池上的情景，表达了对江南风光的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅泛舟池上的画面，展现了诗人对自然美景的热爱和对江南风光的向往。诗中“莲子花边回竹岸，鸡头叶上荡兰舟”一句，通过对莲花、竹岸、荷叶和兰舟的描绘，营造出一种清新脱俗的意境。后两句“谁知洛北朱门里，便到江南绿水游”则巧妙地表达了诗人虽身处洛阳的朱门之内，却能通过想象体验到江南的绿水风光，展现了诗人超脱现实、向往自然的心境。

诗词解析:

逐句解析:

• “莲子花边回竹岸”：描绘了泛舟时经过莲花和竹岸的情景，莲花和竹岸都是自然景物的代表，给人以清新之感。
• “鸡头叶上荡兰舟”：继续描绘泛舟的情景，荷叶上的兰舟轻轻摇荡，增添了一种优雅和宁静的氛围。
• “谁知洛北朱门里”：转折句，表达了诗人虽身处洛阳的朱门之内，却能通过想象体验到江南的绿水风光。
• “便到江南绿水游”：总结句，表达了诗人对江南风光的向往和渴望。

修辞手法:

• 比喻：“鸡头叶”比喻荷叶，形象生动。
• 对仗：前两句中的“莲子花边”与“鸡头叶上”，“回竹岸”与“荡兰舟”形成了工整的对仗。

主题思想: 这首诗的主题是表达对自然美景的热爱和对江南风光的向往，通过描绘泛舟池上的情景，展现了诗人超脱现实、向往自然的心境。

意象分析:

• 莲子花：象征纯洁和美丽。
• 竹岸：象征坚韧和清雅。
• 鸡头叶：象征生机和活力。
• 兰舟：象征优雅和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鸡头叶”指的是什么？ A. 荷叶 B. 莲花 C. 竹叶 D. 兰花

2. 诗中表达了诗人对哪里的风光的向往？ A. 洛阳 B. 江南 C. 长安 D. 西域

3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 拟人 B. 比喻 C. 夸张 D. 排比

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《江南逢李龟年》：同样表达了诗人对江南风光的向往。
• 白居易《忆江南》：通过回忆江南的美好时光，表达了对江南的深情。

诗词对比:

• 徐凝此诗与杜甫的《江南逢李龟年》都表达了诗人对江南风光的向往，但徐凝的诗更加注重自然景物的描绘，而杜甫的诗则更多地融入了对往事的回忆。

参考资料:

• 《全唐诗》：收录了徐凝的全部诗作，是研究徐凝诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了唐代诗歌的发展和特点，有助于理解徐凝诗歌的背景和风格。