这段话出自清代姚燮《金缕曲 同人集写山楼寓斋赋湖上四影得人影》
画岸轻烟笼。
尽勾留、衣云扇雾，蝶疑莺恐。
水阁晓凉帘卷绣，莫慢凭肩倚共。
怕镜里、鸳鸯妒重。
且看红船春不隔，唱微波、斜亸双鬟凤。
蘋断处，翠摇动。
笑侬飘泊同江总。
记寻诗、夜深小步，段桥月冻。
病样怪如秋柳瘦，写出天涯愁种。
输一角、风漪调弄。
说甚宝车金勒马，被年年、流水斜阳送。
更无问，六朝梦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:53:53原文展示:
金缕曲 同人集写山楼寓斋赋湖上四影得人影
作者: 姚燮 〔清代〕
画岸轻烟笼。尽勾留衣云扇雾，蝶疑莺恐。水阁晓凉帘卷绣，莫慢凭肩倚共。怕镜里鸳鸯妒重。且看红船春不隔，唱微波斜亸双鬟凤。蘋断处，翠摇动。笑侬飘泊同江总。记寻诗夜深小步，段桥月冻。病样怪如秋柳瘦，写出天涯愁种。输一角风漪调弄。说甚宝车金勒马，被年年流水斜阳送。更无问，六朝梦。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个烟雾缭绕的湖岸景象，轻烟笼罩着岸边，仿佛在勾留着轻纱般的云雾，蝴蝶和黄莺都显得有些害怕。清晨凉爽的水阁中，卷起的绣帘子轻轻摇曳，不要急着靠在肩上。担心镜中鸳鸯会因妒忌而争执。看那红船春日里毫不隔阂，轻声吟唱着微波荡漾，双鬟的凤头在水面上轻轻摇曳。水草断处，翠绿轻摇。笑着说我漂泊在江湖间，记得在诗意的夜晚缓步而行，桥段下的月光是如此冰冷。病态的模样就像秋天的柳树那么瘦，展现出天涯的愁苦。只输给了一角风和涟漪的调弄。说什么宝车和金马，都被年年流水的斜阳送走。更没有问起，六朝的梦境。
注释:
- 画岸：描绘湖岸的情景。
- 轻烟：烟雾缭绕，给人一种朦胧的感觉。
- 鸳鸯：象征爱情，镜中鸳鸯的妒忌暗示情感的复杂。
- 红船：春天的船只，象征着生机和希望。
- 斜阳：夕阳，象征时间的流逝和无奈。
- 六朝梦：指历史上六朝时期的繁华与梦幻，寓意对往昔的怀念。
诗词背景:
作者介绍：姚燮，清代诗人，字维贞，号明德，生于江苏，擅长词曲，作品多表现江南水乡的风情与个人情感。
创作背景：此诗创作于一个宁静的湖边，诗人感受到春天的气息与漂泊的孤独，表达了对往昔美好时光的怀念以及对现实生活的感慨。
诗歌鉴赏：
这首《金缕曲》通过细腻的意象描绘了一个充满烟雾与水波的江南湖畔。诗人将视线投向湖边的景色，轻烟、衣云、扇雾等词汇勾勒出了一幅柔美的画面，给人一种淡淡的忧伤和思考。诗中对蝴蝶、黄莺的描写，既表现了自然的生机，又隐喻了人间情感的脆弱与复杂。尤其是“怕镜里鸳鸯妒重”一句，展现了对爱情的担忧与渴望，令人倍感惆怅。
整首诗在意境上具有一种“愁”的基调，尤其是“病样怪如秋柳瘦”这一句，形象地描绘了诗人内心的孤独与忧伤。诗的最后，流淌的河水与斜阳的意象则暗示了时间的流逝与人生的无常，令人感受到一种深切的怀旧。
诗词解析:
逐句解析：
- 画岸轻烟笼：描绘湖畔的朦胧景象，轻烟笼罩，给人一种梦幻的感觉。
- 尽勾留衣云扇雾，蝶疑莺恐：云雾缭绕，蝴蝶和黄莺在此景中显得脆弱，暗示了生命的无常。
- 水阁晓凉帘卷绣：水阁的凉意与绣帘的轻动，传递出早晨的宁静与美好。
- 莫慢凭肩倚共：劝人珍惜此刻的依偎，不要怠慢。
- 怕镜里鸳鸯妒重：表达了对爱情的担忧，镜中的鸳鸯可能因妒忌而争执。
- 且看红船春不隔：红船象征春天的生机，暗示美好时光的延续。
- 唱微波斜亸双鬟凤：描绘美丽的景象，双鬟凤的轻盈给人一种飘逸的感觉。
- 病样怪如秋柳瘦：将个人的病态与秋天的柳树相比较，展现孤独感。
- 输一角风漪调弄：暗示生活中的细微波动与无奈。
- 说甚宝车金勒马：对物质的追求与流逝的反思。
- 更无问，六朝梦：对过去的怀念与对未来的无奈，结束在一种哲思中。
修辞手法：
- 比喻：将个人情感与自然景象相结合，增强了情感的表现力。
- 拟人：生动形象地描绘了蝴蝶和黄莺的情感状态。
- 对仗：增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗主要表达了对美好时光的怀念与对现实生活的感慨，展现了诗人内心深处的孤独与愁苦。
意象分析:
意象词汇：
- 轻烟：象征朦胧与梦幻，传递出一种静谧的氛围。
- 鸳鸯：象征爱情，传递出对爱情的渴望与忧虑。
- 水阁：象征宁静与美好，调和了诗中的情感冲突。
- 斜阳：象征时间的流逝与无奈，增强了诗的哲理感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“画岸轻烟笼”中的“轻烟”主要是指什么？ A. 笔墨 B. 烟雾 C. 阳光
-
“怕镜里鸳鸯妒重”表达了什么情感？ A. 爱情的美好 B. 对爱情的担忧 C. 对生活的希望
-
诗的最后一句提到的“六朝梦”主要指什么？ A. 过去的繁华 B. 未来的希望 C. 现实的无奈
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 姚燮与李清照：两者均擅长描绘自然景象与内心情感的结合，但姚燮更侧重于对江南水乡的细腻描绘，而李清照则更注重对情感的直接表达。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的语言与意象解析》