听漏筹，檐声得得伴春愁。是什么意思

□□□□听漏筹，檐声得得伴春愁。

残灯似唤人开□，□□□□妾护篝。

昔者鹤曾为道士，俄而蜨又化庄周。

要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休。

不寐二首

作者: 刘克庄 〔宋代〕

原文展示:

听漏筹，檐声得得伴春愁。
残灯似唤人开，妾护篝。
昔者鹤曾为道士，俄而蜨又化庄周。
要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休。

白话文翻译：

听着漏水的声音，檐下滴滴答答的声响伴随着春天的愁苦。
残灯仿佛在召唤人们点亮，妾身守护着篝火。
曾经的白鹤是道士，而蜕变成庄周的蝉又再现人间。
要知道梦和觉是虚幻的，不妨拨动寒炉，起身休息吧。

注释:

• 漏筹：滴水声，这里指漏水的声音。
• 檐声得得：檐下的滴水声，形容声音清脆。
• 妾护篝：妾身守护着篝火，这里指个人在寒冷夜晚的孤独和守护。
• 昔者鹤：曾经的白鹤，暗指某种理想的追求。
• 蜨：蝉，这里指蜕变和转化。
• 庄周：庄子，哲学家，常与道家思想相关联。
• 梦觉皆虚幻：梦和醒都是虚幻的，探讨人生的哲理。

诗词背景:

• 作者介绍：刘克庄，字君复，号庵山，南宋时期的诗人。他以豪放激昂的风格著称，常表达对社会时事的关切与个人情感的抒发。
• 创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡之际，作者借用夜深人静时的思考，表达对人生无常和自我反思的感悟。

诗歌鉴赏：

《不寐二首》通过细腻的音响描写与梦幻般的意象，展示了作者在夜深时分的孤独与思虑。首句“听漏筹，檐声得得伴春愁”以生动的声音描绘了春夜的宁静与愁苦，给人以身临其境的感受。“残灯似唤人开”则表现了孤独的唤醒，似乎灯光的微弱也在呼唤着内心的情感。接下来的“昔者鹤曾为道士”引出对变幻无常的哲学思考，白鹤与蜕变成庄周的蝉，象征着生命的轮回与哲人的智慧。最后一句“要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休”则强调了对现实与梦境的反思，提醒人们在喧嚣与宁静之间寻找内心的平和。整首诗在音韵的交响中，融合了哲理与感情，展示了刘克庄深邃的思考与独特的艺术风格。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 听漏筹，檐声得得伴春愁：描绘春夜的宁静，滴水声引发了内心的愁绪。
  • 残灯似唤人开，妾护篝：灯光微弱而似乎在召唤，营造出一种孤独的氛围。
  • 昔者鹤曾为道士，俄而蜨又化庄周：引入道家哲学，探讨生命的变化与哲理。
  • 要知梦觉皆虚幻，且拨寒炉起坐休：劝诫人们珍惜现实，寻求内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 拟人：将灯光和声音赋予情感，增强诗的表现力。
  • 对仗：在句式上形成对称，增加诗的和谐美感。

• 主题思想：整首诗探讨了人生的虚幻与真实，表现了孤独的内心感受与哲理思考，倡导在现实与梦境之间寻找平衡。

意象分析:

• 声音意象：如“漏筹”、“檐声”，象征孤独的心境。
• 光影意象：如“残灯”，代表生命的脆弱与希望。
• 变幻意象：如“鹤”、“蜨”，暗示生命的变化与哲学上的轮回。

互动学习:

• 选择题：

  1. “听漏筹”中的“漏”指什么？ A. 漏水 B. 漏斗 C. 漏光 D. 漏网

  2. 本诗中提到的哲学家是？ A. 孟子 B. 庄子 C. 老子 D. 荀子

• 填空题：

  1. 诗中“残灯似唤人开”描绘的是____的氛围。
  2. 诗的最后一句“且拨寒炉起坐休”强调了对____的思考。

答案： 选择题答案：1.A 2.B 填空题答案：1. 孤独 2. 现实与梦境

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：李白的《夜泊牛津》、杜甫的《月夜忆舍弟》。
• 诗词对比：刘克庄的《不寐二首》与李白的《静夜思》，两者均表现了在夜晚的思考与孤独感，但刘克庄更强调哲理思考，李白则着重于情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 相关学术论文与研究著作。