这段话出自宋代陆游《暴雨》
苍龙挂东南，夭矫拏万仞。
虽然杂云气，爪尾略可认。
明日暴雨来，继以雷大震，平地成江河，吞卷才一瞬。
吾庐久倾坏，不压真堇堇。
所欣憔悴中，一饱天不吝。
余功到场圃，草木皆绿润。
萧然岸角巾，三叹抚庭楯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:11:28诗词名称: 暴雨
作者: 陆游 〔宋代〕
类型: 古诗词
原文展示:
苍龙挂东南，夭矫拏万仞。
虽然杂云气，爪尾略可认。
明日暴雨来，继以雷大震，
平地成江河，吞卷才一瞬。
吾庐久倾坏，不压真堇堇。
所欣憔悴中，一饱天不吝。
余功到场圃，草木皆绿润。
萧然岸角巾，三叹抚庭楯。
白话文翻译：
一条苍龙悬挂在东南方，蜿蜒腾飞直上万仞高空。
尽管云层混杂，但那龙爪与龙尾仍可略微辨认。
明天就要暴雨来临，接着雷声轰鸣震动天地，
平地瞬间变成江河，顷刻间被吞卷。
我家房屋早已倾斜破损，却没有压倒那真正的珍宝。
在这憔悴的日子里，倒是让我享受了一场大雨的滋润。
我已在园圃中劳作，草木都因为雨水而生机盎然。
我轻轻整理着岸边的巾帕，感叹着庭前的遮檐。
注释:
- 苍龙：指雷雨前的乌云，形容即将来临的暴风雨。
- 夭矫：形容龙的姿态，生动而矫健。
- 万仞：形容极高的山，强调云的高度。
- 爪尾：指龙的爪与尾，象征性地描绘出云的形状。
- 平地成江河：形容雨势之大，瞬间形成洪水。
- 吾庐：指自己的居所。
- 真堇堇：指真正的珍贵之物，强调其无价。
- 场圃：指园圃，种植的地方。
诗词背景:
- 作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人，文学家。他的诗歌多描写自然景观和个人情感，语言朴实而意境深远。
- 创作背景：本诗写于南宋时期，正值国家动荡之际，陆游常通过自然景象表达内心的忧愁与对生活的感悟，暴雨象征着洗礼与新生。
诗歌鉴赏：
陆游的《暴雨》以其生动的自然描写和深邃的情感表达，展现了诗人对大自然变化的敏锐感受和对人生活境的深刻思考。诗的开头，以苍龙和夭矫的形象描绘出暴雨来临前的紧张气氛，既有动感又有视觉冲击。接着，诗人以“明日暴雨来，继以雷大震”直接预示着即将来临的暴雨，表现出一种不可抗拒的自然力量。
在暴雨的描写中，诗人使用“平地成江河，吞卷才一瞬”的夸张手法，生动地展现了暴雨带来的巨大变化。诗的中段，诗人反映出自己对家中倾斜屋宇的无奈，然而他并没有因此感到绝望，反而在“憔悴中”的滋润中找到了些许欣慰，表明了他对生活的乐观态度。
最后，诗人描绘了浇灌后的园圃，草木因雨而绿润，象征着生命的顽强和希望。整首诗表现出一种对自然的敬畏与感恩，同时流露出诗人内心的坚韧与豁达。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 苍龙挂东南，夭矫拏万仞：描绘了暴雨前的乌云形态，暗示即将来临的风暴。
- 虽然杂云气，爪尾略可认：即使云层混乱，仍然可以辨认出龙的形象。
- 明日暴雨来，继以雷大震：直接告诉读者暴雨和雷声将接踵而至，增强了紧迫感。
- 平地成江河，吞卷才一瞬：暴雨来临后的迅猛变化，强调了自然的力量。
- 吾庐久倾坏，不压真堇堇：尽管家园破损，却没有压倒真正珍贵的东西。
- 所欣憔悴中，一饱天不吝：在艰难的日子里，享受大雨的滋润。
- 余功到场圃，草木皆绿润：劳作后欣喜地看到草木因雨而生机勃勃。
- 萧然岸角巾，三叹抚庭楯：表现出诗人对自然景观的抚慰与感慨。
-
修辞手法：
- 比喻：将暴雨比作苍龙，生动形象。
- 夸张：如“平地成江河”，强调雨水的猛烈。
- 对仗：句式工整，增强了诗歌的节奏感。
-
主题思想： 本诗探讨了自然的力量与人类的生存状态，表达了对生命的热爱与对自然的敬畏。即使在艰难的环境中，仍然能够找到生活的乐趣和希望。
意象分析：
- 苍龙：象征着即将来临的暴风雨，展现出自然的威严与力量。
- 暴雨：不仅是自然现象，更是一种生命的洗礼，象征着新的开始。
- 草木：代表生命的蓬勃和希望，展现出自然的复苏。
互动学习：
诗词测试：
-
“苍龙挂东南”描绘的是哪种自然现象？
- A. 风
- B. 雨
- C. 雷
- D. 云
-
诗中“平地成江河”的意思是：
- A. 洪水泛滥
- B. 河流变宽
- C. 田地干旱
- D. 人们捕鱼
-
“吾庐久倾坏”中“倾坏”指的是：
- A. 房屋完好
- B. 房屋破损
- C. 房屋新建
- D. 房屋高大
答案：
- D. 云
- A. 洪水泛滥
- B. 房屋破损
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 陆游《暴雨》与杜甫《春望》：两者都描绘了自然景象与人文情感，但陆游更侧重于暴雨的瞬间变幻，而杜甫则表现出对国家命运的忧虑与感慨。
参考资料：
- 《陆游全集》
- 《宋代诗词选》
- 《古诗文赏析》