这段话出自宋代晏几道《更漏子·槛花稀》
槛花稀，池草遍，冷落吹笙庭院。
人去日，燕西飞，燕归人未归。
数书期，寻梦意，弹指一年春事。
新怅望，旧悲凉，不堪红日长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:51:48原文展示:
更漏子·槛花稀
晏几道 〔宋代〕
槛花稀，池草遍，冷落吹笙庭院。
人去日，燕西飞，燕归人未归。
数书期，寻梦意，弹指一年春事。
新怅望，旧悲凉，不堪红日长。
白话文翻译：
槛前的花已经稀少，池塘边的草却茂盛，庭院里冷冷清清，笙声孤独地吹着。
人走了，日光渐渐西斜，燕子归来了却没有人归来。
一年的春天转瞬即逝，翻看书信，寻找梦中的意趣。
新的一轮怅望，旧的悲凉，真是不堪忍受这漫长的红日。
注释：
字词注释：
- 槛花：指窗前的花。
- 池草：指池塘边的草。
- 吹笙：吹奏笙乐器，笙声常用于表达哀怨的情感。
- 燕西：西边的太阳，象征着时光的流逝。
- 书期：指书信约定的时间。
- 弹指：一瞬间的意思。
- 春事：春天的事情，指春天的美好时光。
- 怅望：心中怅惘的期待。
- 悲凉：一种悲伤而凄凉的情感。
典故解析：
本诗没有直接引用特定典故，但通过燕子归来象征着春天的到来，结合了古代文人对春日的期待与失落，表达了作者对时光流逝的感慨。
诗词背景：
作者介绍：
晏几道（约1030年－1110年），字叔似，号少陵，北宋时期的词人，以词风婉约著称，善于表达个人情感和细腻的观察。他的词作多描写自然风光和人情世故，常带有浓厚的抒情性和感伤情绪。
创作背景：
该诗创作于宋代，正值南北朝之后的繁荣时期，诗人在此背景下对个人情感和自然景物的感悟，使得其作品充满了对生活的思考与对时光的感伤。
诗歌鉴赏：
《更漏子·槛花稀》是晏几道的一首经典词作，充满了浓厚的个人情感与对春天的感慨。整首词以“槛花稀，池草遍”开篇，描绘了一个冷清而又生机盎然的庭院景象。这里的“槛花稀”不仅仅是对自然景色的描绘，更像是作者内心孤独情感的投射。随着“人去日，燕西飞”，时间的流逝表现得尤为明显，阳光逐渐西斜，象征着人们的离去与春天的消逝。
接着，词人通过“数书期，寻梦意”表达了对往昔时光的怀念与对美好梦境的追寻。转瞬间，一年春事已过，时间如流水般逝去，让人倍感无奈。最后的“新怅望，旧悲凉”更是将全诗情感推向高潮，表达了对未来的期待与对过去的伤感交织在一起的复杂心情。
整首词通过简练而深刻的语言，展现了晏几道对人生无常的深刻思考，情感细腻，意境悠远，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 槛花稀，池草遍：窗前的花已经稀少，池塘边的草却长得很茂盛，形成鲜明对比，表现出一种孤寂的景象。
- 冷落吹笙庭院：庭院里冷冷清清，笙声孤独的吹着，象征着内心的孤独与惆怅。
- 人去日，燕西飞：人离开了，太阳渐渐西斜，暗示时间的流逝和人事的变迁。
- 燕归人未归：燕子回来了，但人却没有归来，反映了人们对春天的期待和对失去的感伤。
- 数书期，寻梦意：翻看着书信，试图寻找梦中的美好意愿，表达了对往昔的怀念。
- 弹指一年春事：一年的春天转瞬即逝，感叹时间的流逝。
- 新怅望，旧悲凉：新一轮的期待与旧时的悲伤交织，情感复杂而深沉。
- 不堪红日长：对漫长的日子感到不堪忍受，表现出对生活的无奈与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：用“槛花稀”比喻内心的孤独与凄凉。
- 拟人：笙声被赋予情感，表现出哀怨。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了语言的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春日庭院的景象，表达了对时光流逝的感慨与对人生无常的思考，情感基调悲怆而又细腻，展现了作者对生活的深刻理解和对美好时光的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 槛花：象征着生活的美好与短暂。
- 池草：象征着生命的蓬勃与自然的韧性。
- 燕子：象征着春天的回归与人际关系的离散。
- 笙声：象征着内心的孤独和悲怆。
- 红日：象征着时间的流逝与生活的无奈。
互动学习：
诗词测试：
-
“槛花稀，池草遍”中的“槛花”指的是：
A. 窗前的花
B. 池塘的水
C. 庭院的草
D. 书房的书 -
“人去日，燕西飞”中“燕西”指的是：
A. 太阳向西斜
B. 太阳升起
C. 太阳落下
D. 太阳在天空中 -
本诗主要表达的情感是：
A. 欢乐
B. 愤怒
C. 伤感与怀念
D. 兴奋
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样描绘了对时光的感慨与思念。
- 苏轼《水调歌头》：表现了对人生哲理的思考与对自然的赞美。
诗词对比：
- 与李清照的《如梦令》相比，晏几道的《更漏子》更加注重对时间流逝的感慨，而李清照则更多地侧重于爱情的思念。两者在情感表达上各具特色，但同样流露出对生活的深刻思考。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《晏几道词集》
- 《古诗词的意象与情感》