这段话出自唐代皮日休《杂体诗 其二 夜会问荅十》
瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来。
莫怪家人畔边笑，渠心祗爱黄金罍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-08 00:03:52原文展示
瘿木杯，杉赘楠瘤刳得来。
莫怪家人畔边笑，
渠心祗爱黄金罍。
白话文翻译
这只杯子是用瘿木做的，
是用杉树和楠木的瘤子雕刻而成的。
不要怪家人旁边笑，
他心里只爱黄金酒坛。
注释
- 瘿木：指的是生长有瘤的木头，因其形状奇特而被用来制作工艺品。
- 杉：一种常见的树木，木质轻软，适合制作器具。
- 楠：指的是楠木，质地坚硬，常用来制作高档家具和器具。
- 黄金罍：指的是用黄金制成的酒坛，象征奢华和财富。
诗词背景
作者介绍
皮日休（约835年－883年），字季常，号兰亭，唐代诗人，以其诗歌的清新和独特的风格而著称。他在唐代文人中以才情著称，尤其擅长五言诗和杂言诗，作品多描绘自然和人情，带有强烈的个人色彩。
创作背景
此诗作于皮日休晚年，反映了他对物质和精神生活的思考。在唐代社会经济繁荣的背景下，诗人观察到周围人的价值观，尤其是对奢华和财富的追求。在这种氛围中，诗人以幽默的方式表达了对这种现象的讽刺。
诗歌鉴赏
《杂体诗 其二 夜会问荅十》是一首结合了幽默与讽刺的诗作。诗中通过对瘿木杯和黄金罍的对比，展现了作者对物质与精神的深刻思考。瘿木杯的使用，象征着简朴与质朴，而黄金罍则代表了奢华与浪费。诗人在这里不仅仅是在描述物品，更是在揭示人们对物质的追逐和对精神世界的漠视。
作者用“家人畔边笑”这一句，展现了家人对这样的奢侈品的态度，似乎在嘲笑他对物质的偏爱。诗人的自嘲和对家人的调侃使整首诗充满了生活的气息，同时也让人反思什么才是真正的价值。皮日休用轻松的笔调揭示了人性中的矛盾，既有对物质的向往，又有对真正内涵的追求。
总的来说，这首诗不仅表达了作者的个人情感，也折射出了唐代社会的物质文化现象，具有很高的艺术价值和社会意义。
诗词解析
逐句解析
- 瘿木杯：开篇用“瘿木杯”引入，直接表明了物品的材质和形态，给人一种奇特的感觉。
- 杉赘楠瘤刳得来：通过具体的材料描述，进一步加强了这种奇特感，同时也暗示了其制作过程的繁复。
- 莫怪家人畔边笑：这句转折，作者用“莫怪”引出家人的笑声，暗示了对自己选择的无奈与反思。
- 渠心祗爱黄金罍：结尾一句直截了当，表达了对奢华的渴望，形成了鲜明对比。
修辞手法
- 对比：瘿木杯与黄金罍的对比，突显了物质的不同价值观。
- 反讽：家人的笑声暗含了对物质追求的讽刺，展现了人们内心的矛盾。
- 象征：瘿木杯象征简朴，黄金罍象征奢华，反映了人们对生活的不同态度。
主题思想
整首诗的中心思想在于对物质与精神的思考，揭示了人们在追求物质财富时，往往忽视了精神内涵的重要性。通过幽默的语言，皮日休表现了对这种现象的批判与反思。
意象分析
意象词汇
- 瘿木杯：象征简朴与自然，表达人与自然的和谐。
- 黄金罍：象征奢华与物质，反映人们对财富的追求。
互动学习
诗词测试
-
诗中“瘿木杯”指的是什么材质的杯子？
- A. 树木
- B. 瘿木
- C. 金属
- D. 陶瓷
-
诗人用“黄金罍”象征什么？
- A. 简朴
- B. 财富
- C. 自然
- D. 友谊
-
诗中家人对诗人的态度如何？
- A. 支持
- B. 赞美
- C. 嘲笑
- D. 中立
答案
- B. 瘿木
- B. 财富
- C. 嘲笑
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比
与王维《鹿柴》的宁静自然形成对比，皮日休的作品更为直接和幽默，反映了不同的诗歌风格和主题。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传记》
- 《中国古代文学史》