这段话出自元代张野《满江红 寄磁下诸公》
枫落衡漳，犹记得、离觞鲸吸。
惊又见、宫槐禁柳，绿阴如织。
行止难穷天素定，功名有分谁能必。
任近来、参透妙中玄，床头易。
梅雨过，芹池碧。
松月山，丹房寂。
问此时曾念，京尘踪迹。
七碗波涛翻白雪，一枰冰雹消长日。
尚得星、多处望＊山，空相忆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:16:21原文展示
满江红 寄磁下诸公
作者: 张野 〔元代〕
枫落衡漳，犹记得离觞鲸吸。
惊又见宫槐禁柳，绿阴如织。
行止难穷天素定，功名有分谁能必。
任近来参透妙中玄，床头易。
梅雨过，芹池碧。
松月山，丹房寂。
问此时曾念，京尘踪迹。
七碗波涛翻白雪，一枰冰雹消长日。
尚得星多处望山，空相忆。
白话文翻译
秋风中，枫叶飘落在衡水与漳水之间，我依然记得离别时的饮酒欢笑。
惊讶地见到皇宫的槐树和禁苑的柳垂，绿阴如织，仿佛置身于美丽的画卷。
行踪难以穷尽，天意早已注定，功名的成就又有谁能把握？
我任凭这些年来对奥妙的领悟，床头的事物都显得容易。
梅雨过后，水边的芹菜池碧绿如翠。
松月山下，丹房静谧无声。
不知此时此刻你们是否还在思念，京城的尘埃与往事。
七碗酒喝下去，波涛翻滚似白雪，冰雹般的意象消散在漫长的日子里。
依然能在星空下遥望群山，空自怀念过去的时光。
注释
- 枫落衡漳：指秋天枫叶从衡水和漳水间飘落，象征离别与思念。
- 离觞鲸吸：离别时举杯饮酒，鲸吸指饮酒欢畅的状态。
- 宫槐禁柳：指皇宫中的槐树和禁苑中的柳树，描绘出一种优雅的环境。
- 床头易：形容生活琐事显得容易。
- 梅雨：指梅雨季节，通常在夏季，象征时间的流逝。
- 京尘踪迹：京城的尘埃，代表着繁华与喧嚣的生活。
诗词背景
作者介绍
张野，元代诗人，擅长词曲，作品多描绘生活的细腻与感情的深沉。他的诗歌常常融合个人情感与自然景色，体现出一种淡泊名利的精神。
创作背景
此诗写于元代，社会处于变革时期，诗人通过对自然景物的描写，抒发自己的离愁别绪以及对功名的思考，表达了对人生的感悟与对友人的思念。
诗歌鉴赏
《满江红 寄磁下诸公》是一首具有深厚情感的诗歌。开头通过描写秋天的枫叶与离别的饮酒场景，传达出离愁的情绪。诗人在自然景物的描绘中，展现了内心的思念和对过往的追忆。尤其是“宫槐禁柳，绿阴如织”一句，生动地描绘出了一幅幽静的画面，给人一种宁静而深远的感觉。
接下来，诗人思考人生的方向与功名的得失，表达了对命运的无奈与哲理的思考。通过“行止难穷天素定，功名有分谁能必”两句，诗人揭示了人生的无常与对成就的反思，显现出一种对尘世纷扰的淡泊态度。
最后，通过对梅雨过后景象的描写，诗人再次回到了自然中，表达了一种对美好时光的向往与怀念。整首诗通过细腻的意象与深厚的情感，展现了诗人对友人的思念，对人生的哲理思考，以及对自然的热爱，给人以深刻的启迪与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 枫落衡漳：描写秋天的景象，象征着离别。
- 犹记得离觞鲸吸：回忆离别时的欢聚，表达对友人的怀念。
- 惊又见宫槐禁柳，绿阴如织：对美景的惊叹，与内心的感慨交织。
- 行止难穷天素定：探讨人生的无常与命运的安排。
- 功名有分谁能必：质疑功名的必然性，流露出对成就的不确定感。
- 任近来参透妙中玄，床头易：自我安慰，认为生活琐事并不复杂。
- 梅雨过，芹池碧：描绘一幅生机勃勃的自然景象。
- 松月山，丹房寂：展现静谧的山水之美。
- 问此时曾念，京尘踪迹：思念友人，想知道他们是否也在想念往事。
- 七碗波涛翻白雪：用酒的意象表达情感的波动。
- 尚得星多处望山，空相忆：在星空下回忆，虽然遥远但情感依然深厚。
修辞手法
- 比喻：将人生的起伏比作波涛，表达情感的复杂性。
- 对仗：如“梅雨过，芹池碧”，工整且富有韵律感。
- 意象：如“红枫”、“宫槐禁柳”等，富有画面感，增强了诗的情感渲染。
主题思想
整首诗的中心思想是对人生的思考与对友人的怀念。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对过往美好时光的眷恋，以及对人生无常的哲学思考，流露出一种淡泊而深邃的情感。
意象分析
- 枫叶：象征离愁与时光流逝。
- 宫槐禁柳：代表美好的回忆与静谧的生活。
- 梅雨与芹池：反映自然的生机与变化。
- 波涛与白雪：象征情感的波动与生活的无常。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“宫槐禁柳”象征什么？
- A. 生活的繁华
- B. 美好的回忆
- C. 离别的伤感
-
诗人对功名的态度是？
- A. 志在必得
- B. 无所谓
- C. 不确定
-
“梅雨过，芹池碧”传达了什么情感？
- A. 失落
- B. 生机与希望
- C. 无聊
答案:
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头》 苏轼：同样表达对人生的思考与对友人的思念。
- 《静夜思》 李白：表达对故乡的思念，与本诗意境相近。
诗词对比
- 张野 vs. 苏轼：张野在《满江红》中注重自然意象与内心情感的结合，而苏轼在《水调歌头》中则更多地使用理性思考与豪放的情感表达，二者在情感表达上各有千秋，但都体现了对人生的深刻思考。
参考资料
- 《元代诗人张野研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《论诗词中的情感表现》