这段话出自宋代范成大《玉山道中》
常山多清溪，玉山富乔木。
行色郁苍然，颇亦慰愁目。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
晚来风刮地，想见飘香玉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 07:03:02原文展示
玉山道中
作者：范成大 〔宋代〕
常山多清溪，玉山富乔木。
行色郁苍然，颇亦慰愁目。
梅花隔篱见，珑璁照茅屋。
晚来风刮地，想见飘香玉。
白话文翻译
这首诗描绘了玉山的自然景色：常山上有清澈的小溪，玉山上树木繁茂。行走在这郁郁葱葱的环境中，心情也因此得到舒缓。梅花在篱笆的另一边可见，璀璨的花朵照耀着茅屋。傍晚时分，风吹拂着大地，仿佛能闻到梅花的香气。
注释
字词注释
- 常山：指常山地区，风景优美。
- 清溪：清澈的小溪。
- 玉山：指的是山中树木丰盛的地方。
- 行色：行走的姿态和神态。
- 郁苍然：形容景色郁郁葱葱，苍翠欲滴。
- 颇亦：也相当于“很”，表示程度。
- 梅花：冬季盛开的花，象征高洁。
- 隔篱见：指梅花在篱笆的另一边可见。
- 珑璁：形容花朵如璀璨的珠宝。
- 茅屋：用茅草盖的房屋。
- 晚来风刮地：晚上的风轻轻扫过大地。
- 想见：想象中能看到的景象。
- 飘香玉：指梅花香气四溢。
典故解析
本诗没有直接的典故，但梅花作为中国传统文化中的象征，常与高洁、坚韧联系在一起。
诗词背景
作者介绍
范成大（1126年－1193年），字君璧，号石湖居士，南宋时期著名诗人、词人，擅长山水田园诗，作品以清新自然、情感细腻著称。
创作背景
本诗作于范成大游历玉山的过程中，反映了他对自然风光的赞美和对生活的感悟，展现了他在游历中所感受到的宁静与愉悦。
诗歌鉴赏
《玉山道中》是一首典型的山水诗，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人内心的宁静与愉悦。首联“常山多清溪，玉山富乔木”开篇即展现出一幅生机勃勃的自然画面，清澈的小溪与茂密的树木交相辉映，营造出一种清新、自然的氛围。接下来的“行色郁苍然，颇亦慰愁目”则是诗人行走于此景中的感受，郁郁葱葱的景物让他心旷神怡，暂时忘却了愁苦。
诗中“梅花隔篱见，珑璁照茅屋”描绘了梅花的娇美，隔着篱笆依然能看到其美丽的身影，这不仅是对梅花的赞美，也是一种对生活的向往与热爱。最后一句“晚来风刮地，想见飘香玉”则将整个诗歌的情境推向高潮，傍晚的微风吹拂，仿佛梅花的香气也随之飘散，令人心醉。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了自然的美好与人生的哲思，传达出一种对于生活的热爱与对宁静的追求。
诗词解析
逐句解析
- 常山多清溪：常山上有很多清澈的小溪，描绘了自然的美景。
- 玉山富乔木：玉山上树木繁茂，显示出生机勃勃的景象。
- 行色郁苍然：行走在这郁郁葱葱的环境中，心情舒畅。
- 颇亦慰愁目：看到这样的美景，自然能够抚慰心中的忧愁。
- 梅花隔篱见：远处篱笆之外的梅花显现，增添了诗的层次感。
- 珑璁照茅屋：梅花的美丽照耀着简陋的茅屋，具有对比之美。
- 晚来风刮地：傍晚时分，微风轻拂，增添了自然的韵味。
- 想见飘香玉：想象中梅花的香气四溢，令人陶醉。
修辞手法
- 比喻：将梅花比作“飘香玉”，展现了梅花的高洁与芬芳。
- 对仗：如“梅花隔篱见，珑璁照茅屋”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：风“刮地”，赋予风以动作，增加了诗的生动性。
主题思想
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对美好生活的向往和对自然的热爱，展现出一种宁静、悠然的生活态度。
意象分析
意象词汇
- 清溪：象征清澈与纯净，给人以清新之感。
- 乔木：象征生命力与繁茂，表现自然的生机。
- 梅花：象征坚韧和高洁，常与诗人的情感相联系。
- 晚风：象征宁静与舒适，增添了诗的情境。
互动学习
诗词测试
-
诗中描绘的“常山”主要以什么为特点？
A. 高耸入云
B. 清澈的小溪
C. 繁华的市镇
D. 荒凉的荒野 -
“梅花隔篱见”中的“隔篱”指的是？
A. 梅花在篱笆的另一边
B. 梅花在篱笆上
C. 梅花在篱笆里
D. 梅花在篱笆的前面 -
本诗的主要情感基调是？
A. 忧伤
B. 高兴
C. 宁静
D. 愤怒
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：描绘自然景色与人情的和谐。
- 李白《庐山谣》：展现庐山的壮丽与诗人的豪情。
诗词对比
- 范成大与王维：两位诗人都擅长描绘自然，但王维更注重山水的深邃与哲理，而范成大则更侧重表现自然的生机与生活的恬淡。
参考资料
推荐书目
- 《范成大诗文集》
- 《宋代山水诗研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》