鬓华改、远志凋蘦，沈醉当哭。是什么意思

炉烟细袅，帘绣慢垂，幽怀断绪难续。

夜静乍闻邻笛，依稀旧时曲。

繁华逝，年岁促。

似泪尽、卧槃残烛。

最堪恨、一片青溪，雨后新绿。

谁更问杨琼，记取楼居，还近大堤北。

暗淡数重阑槅，蜘蛛网盈目。

听歌处，欢未足。

强自比、谢公丝竹。

鬓华改、远志凋蘦，沈醉当哭。

原文展示

应天长
作者：汪东 〔清代〕

炉烟细袅，帘绣慢垂，幽怀断绪难续。
夜静乍闻邻笛，依稀旧时曲。
繁华逝，年岁促。
似泪尽卧槃残烛。
最堪恨一片青溪，雨后新绿。
谁更问杨琼，记取楼居，还近大堤北。
暗淡数重阑槅，蜘蛛网盈目。
听歌处，欢未足。
强自比谢公丝竹。
鬓华改远志凋蘦，沈醉当哭。

白话文翻译

炉边的烟雾轻轻袅绕，绣帘缓缓垂下，心中的幽怀和思绪难以再续。
夜深人静时，忽然听到邻家的笛声，恍若听见往日的曲调。
繁华已逝，岁月匆匆。
就像泪水尽了，躺在残烛旁。
最令人惋惜的，是那片青溪，雨后新绿生机盎然。
谁还会问起杨琼，是否记得那楼居，仍然靠近大堤北。
昏暗的窗台上，蜘蛛网满眼可见。
在听歌的地方，欢乐似乎还不够。
强自拿自己和谢公的丝竹乐器相提并论。
鬓发已华，远大的志向也因凋零而消逝，沉醉其中却只能痛哭。

注释

• 幽怀：内心的幽怨和思绪。
• 邻笛：邻居的笛声。
• 槃残烛：指蜡烛已经烧尽，形容时光的短暂和生命的无常。
• 青溪：指小溪，形容自然景物的美好。
• 杨琼：可能指某位女子，具体典故未详。
• 谢公：指谢家公子，古代著名的音乐家，意在表达对美好时光的怀念。
• 沉醉当哭：形容在美酒和忧伤中迷醉。

诗词背景

作者介绍：汪东，清代诗人，其作品常以细腻的情感和优美的意象著称。他的诗风多受南宋词风影响，擅长描绘个人情感和自然景观的结合。

创作背景：这首诗创作于个人情感纠葛的时期，表达了对过往岁月的怀念和对人生无常的感慨，同时也反映了当时社会的繁华与衰落。

诗歌鉴赏

《应天长》是汪东以细腻的笔触描绘内心世界的代表作之一，诗中融入了对往昔的追忆和对当下的感慨。开篇通过炉烟和帘绣的意象，营造出一种静谧而又略显忧伤的氛围，展现出诗人内心的孤独与思念。接着，邻笛的响起唤起了旧日的回忆，仿佛让人重温了那些逝去的美好时光。

随着诗句的推进，诗人对时间流逝的感慨愈发明显，繁华已逝、岁月如梭的意象让人感受到生命的脆弱和无常。青溪的描绘则将自然与情感结合，雨后的新绿象征着希望与生机，但相较于过去的繁华，这种新绿又显得格外的苍凉。

最后一句“沉醉当哭”，将诗人对生活的无奈与对美好时光的追忆完美结合，展现了他内心的复杂情感。整体而言，此诗以精致的意象、深刻的情感、细腻的描绘，展现了诗人对生活的深刻思考和对历史的沉重反思。

诗词解析

逐句解析：

1. 炉烟细袅，帘绣慢垂：描绘静谧的环境，暗示内心的寂寞。
2. 幽怀断绪难续：表达思念之苦，情感难以延续。
3. 夜静乍闻邻笛：夜晚的安静中，偶然听到邻居的笛声，勾起旧时的回忆。
4. 依稀旧时曲：旧曲的回响，增添了怀旧的情感。
5. 繁华逝，年岁促：感叹繁华已逝，岁月匆匆。
6. 似泪尽卧槃残烛：形容生命的短暂和脆弱，仿佛泪水已经流尽，躺在残烛旁。
7. 最堪恨一片青溪，雨后新绿：对青溪的惋惜，虽美却让人感到失落。
8. 谁更问杨琼：对曾经的人和事的追问，不再有人关心。
9. 记取楼居，还近大堤北：提及往日的生活环境，增加怀旧氛围。
10. 暗淡数重阑槅，蜘蛛网盈目：窗台的暗淡与蛛网的盈目，象征着时间的流逝和孤独。
11. 听歌处，欢未足：虽然听歌但仍感不足，表明内心的空虚。
12. 强自比谢公丝竹：强行拿自己与谢公相提并论，反映出自我安慰的心理。
13. 鬓华改远志凋蘦，沈醉当哭：感慨壮志已改，年华逝去，内心的沉醉却只能痛哭。

修辞手法：

• 比喻：将蜡烛比作生命的短暂。
• 拟人：烟雾、笛声等被赋予情感，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“繁华逝，年岁促”，增强了诗的韵律感。

主题思想：诗歌表达了对往昔繁华的怀念、对时间流逝的无奈和对生命无常的深刻思考，蕴含着浓厚的忧伤情感。

意象分析

意象词汇：

1. 炉烟：象征生活的琐碎与平淡。
2. 帘绣：暗示内心的细腻与柔情。
3. 邻笛：引发对过去美好时光的怀念。
4. 青溪：自然的美好与生命的脆弱。
5. 蛛网：时间的无情与孤独的感受。

互动学习

诗词测试：

1. 选择题：诗人通过什么意象表现内心的孤独？

   • A. 笛声
   • B. 炉烟
   • C. 青溪
   • D. 蜘蛛网

2. 填空题：诗中提到的“谢公”指的是一位__的音乐家。

3. 判断题：诗中表达了对生命美好的期待。 (对/错)

答案：

1. B
2. 古代
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《相见欢》 by 李煜：同样表达对往昔的怀念。
• 《青玉案·东风恶》 by 辛弃疾：对时间流逝与生命无常的感慨。

诗词对比：

• 比较汪东的《应天长》和李煜的《虞美人》：两者皆展现了对美好时光的怀念，但汪东更侧重于细腻的情感描写，而李煜则强调历史的沉重感。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《汪东诗词选》