这段话出自宋代梅尧臣《程文简公挽词三首》
尝预岩廊政，终为社稷臣。
作藩安旧俗，饮酒得贤人。
葬礼铙箫咽，明仪币马陈。
泉堂一经掩，原上只麒麟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 10:12:32原文展示
程文简公挽词三首
作者：梅尧臣 〔宋代〕
尝预岩廊政，终为社稷臣。
作藩安旧俗，饮酒得贤人。
葬礼铙箫咽，明仪币马陈。
泉堂一经掩，原上只麒麟。
白话文翻译
这首挽词回顾了程文简公的生平与贡献，表达了对他的追思与敬仰。
他曾参与政务，最终成为国家的臣子。
以藩地安定旧习，善于交际饮酒，结识了许多贤良之士。
他的葬礼上，乐器声悲切，仪式庄重，陈列着礼品与马匹。
如今泉堂已被掩埋，唯有原野上仍有麒麟的传说。
注释
- 岩廊：山洞或岩石中的走廊，指隐秘的处所，象征高洁的政治。
- 社稷：指国家，社和稷是古代中国的土地与谷物神，象征国家的安宁与繁荣。
- 藩：原指封地，这里指程文简公所治理的地方。
- 铙箫：古代乐器，葬礼中常用以奏乐，象征哀悼。
- 明仪：指明晰的礼仪。
- 泉堂：指原本的家或住所，象征归属与安宁。
- 麒麟：传说中的瑞兽，象征美好和吉祥。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号香山，浙江人。宋代著名诗人，以其清新婉丽的风格和对自然的细腻描写而著称。梅尧臣的诗多描写山水田园，富有哲理和情趣。
创作背景：此诗为悼念程文简公所作，程公在政治上有一定的影响力和贡献，梅尧臣通过此诗表达了对其的敬仰与怀念。诗中不仅回顾了程公的政治生涯，也反映了当时社会对贤臣的赞美与追忆。
诗歌鉴赏
梅尧臣的《程文简公挽词三首》以其简练的语言和深厚的情感，展现了对逝者的哀悼与敬意。诗的开头两句以简洁的笔触描述了程公的政治生涯，既有参与政务的经历，又有为社稷服务的崇高目标，表现出其对国家的忠诚。接着，诗人通过饮酒结交贤人，展现了程公的人际交往能力与宽厚的胸怀，这与传统文化中“君子交友”的理念不谋而合。
在葬礼的描写上，梅尧臣使用“铙箫咽”来强调悲痛的气氛，暗示程公的逝世对周围人的影响之深。诗中“明仪币马陈”则体现了对逝者的尊重，礼仪的周全显示出对其生前贡献的认可与怀念。最后两句“泉堂一经掩，原上只麒麟”，以麒麟象征程公生前的德行与功业，表达了对其美好品质的怀念。
整首诗在情感上沉重而不失庄重，既有对逝者的哀悼，也有对其生前业绩的赞美，体现了梅尧臣深厚的文化底蕴与艺术修养。
诗词解析
逐句解析：
- 尝预岩廊政：曾参与隐秘的政务，显示其政治生涯的开始。
- 终为社稷臣：最终成为国家的臣子，表明其对国家的忠诚。
- 作藩安旧俗：治理地方，使传统习俗安定，反映其治国理政的能力。
- 饮酒得贤人：通过交际结识贤达，显示其人际关系的智慧。
- 葬礼铙箫咽：葬礼上乐器声悲切，表现对逝者的哀悼。
- 明仪币马陈：葬礼的仪式庄重，体现对逝者的尊重。
- 泉堂一经掩：故居已被掩埋，暗示程公的离世。
- 原上只麒麟：唯有传说中的麒麟，象征程公的美德和成就。
修辞手法：
- 比喻：将程公比作麒麟，象征其高尚的品质。
- 对仗：诗句之间形成对称，增强了语言的韵律感。
- 象征：使用“铙箫”、“麒麟”等意象，传达深刻的情感和文化内涵。
主题思想：诗歌的中心思想是对逝者的怀念与敬仰，表现出对贤臣的赞美，表达了忠诚与责任感，同时也反映了对传统文化的尊重。
意象分析
意象词汇：
- 岩廊：象征隐秘而高洁的政治生活。
- 社稷：代表国家的安定与繁荣。
- 铙箫：哀悼的音乐，表达悲痛。
- 麒麟：象征美德与吉祥，代表逝者的成就与影响。
互动学习
诗词测试：
-
程文简公在政治上有何贡献？ A. 参与岩廊政务
B. 创立新政策
C. 组织战争
D. 建立学校 -
“铙箫咽”一句主要表达了什么情感？ A. 喜悦
B. 怀念
C. 赞美
D. 哀痛 -
诗中用“麒麟”象征什么？ A. 财富
B. 美德
C. 权力
D. 学识
答案：
- A
- D
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《哀江头》
- 李白的《将进酒》
- 白居易的《琵琶行》
诗词对比： 梅尧臣与杜甫的挽诗均表现出对逝者的深切怀念，但梅尧臣更注重贤臣的政治成就，而杜甫则更多体现对社会苦难的关注。两者在情感基调上各有千秋，体现了不同的生活经历与文化背景。
参考资料
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣研究》