这段话出自宋代周紫芝《送许体之守贵州》
人物久衰谢，斯文寄渺茫。
先生推老成，词采今擅场。
交游数辈行，犹及晁与张。
大坡渺云汉，小坡与相羊。
岂兹丝纶手，不入鹓鹭行。
尔来南中守，雨露新汉章。
南中俱乐土，佩带安农桑。
铜花秀铠甲，芝菌生桁杨。
霜林荔子熟，酿瓮千家香。
使君啸铃阁，宾客醉高堂。
古来多循吏，治行何曾彰。
愿公饮无何，坐使斯民康。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:16:46原文展示:
《送许体之守贵州》
作者: 周紫芝 〔宋代〕
人物久衰谢，斯文寄渺茫。
先生推老成，词采今擅场。
交游数辈行，犹及晁与张。
大坡渺云汉，小坡与相羊。
岂兹丝纶手，不入鹓鹭行。
尔来南中守，雨露新汉章。
南中俱乐土，佩带安农桑。
铜花秀铠甲，芝菌生桁杨。
霜林荔子熟，酿瓮千家香。
使君啸铃阁，宾客醉高堂。
古来多循吏，治行何曾彰。
愿公饮无何，坐使斯民康。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对许体之的惜别之情和对其未来在贵州任职的美好祝愿。诗中提到许先生虽年岁已高，但仍能在词采和交游方面超过许多人。诗人描绘了贵州的自然风光和人文气息，并希望许体之能够为人民带来福祉，安康幸福。
注释:
- 斯文：文雅的风度或文化修养。
- 老成：形容人成熟稳重，经验丰富。
- 晁与张：晁盖和张翼，古代文人交游的典型代表。
- 丝纶：指儒生所用的笔，象征文人。
- 鹓鹭行：指高雅的文人交往，鹓鹭为一种美丽的鸟。
- 南中：指贵州地区。
- 佩带安农桑：意指希望治理得当地人安居乐业，农桑兴旺。
- 铜花秀铠甲：形象地描绘了地方的风物。
- 酿瓮千家香：形象地表达了地方的特产和民生的富足。
诗词背景:
作者介绍：
周紫芝，宋代诗人，生平事迹较为模糊，但他的诗歌作品多以抒发个人情感、描绘自然风光和表达对友人的思念为主。他的作品常具有细腻的情感和生动的意象。
创作背景：
这首诗作于周紫芝为朋友许体之前往贵州任职时，表达了对朋友的惜别与祝福。贵州作为当时的偏远地区，诗中描绘的自然与人文，反映了诗人对故友的关心和对其未来工作的期待。
诗歌鉴赏：
《送许体之守贵州》是一首充满情感与自然意象的诗作，诗人在字里行间流露出对于朋友的深厚情谊和对未来的美好期望。全诗以送别为主题，开头两句通过对许体之的赞美引入，表现出他在文采和人脉上的优越地位。接下来的几句则描绘了贵州的自然风光，特别是“大坡渺云汉，小坡与相羊”的描绘，展现了贵州的广阔与秀美。
诗的后半部分通过对地方风物的描绘，表现了对地方治理的期待，尤其是“愿公饮无何，坐使斯民康”这句，表达了诗人对许体之治理地方、造福百姓的殷切希望。同时，诗中也流露出对于“古来多循吏”的无奈，暗示了对当时官场风气的批评。整首诗情感真挚，意象丰富，具有很高的艺术价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 人物久衰谢，斯文寄渺茫。：指许体之年岁已高，文化修养面临衰退。
- 先生推老成，词采今擅场。：许体之虽老，但在词采方面仍然出众。
- 交游数辈行，犹及晁与张。：其交游仍与古人如晁盖、张翼相媲美。
- 大坡渺云汉，小坡与相羊。：描绘贵州的自然景象，展现大自然的辽阔与细腻。
- 岂兹丝纶手，不入鹓鹭行。：暗示许体之的文采不逊于那些高雅的文人。
- 尔来南中守，雨露新汉章。：提到许体之前往南方任职的事。
- 南中俱乐土，佩带安农桑。：希望治理地方，带来安宁与繁荣。
- 铜花秀铠甲，芝菌生桁杨。：描绘地方的特产与自然美。
- 霜林荔子熟，酿瓮千家香。：表现出丰收的景象与当地人家的生活气息。
- 使君啸铃阁，宾客醉高堂。：描绘宴会场景，表现出当地的热情好客。
- 古来多循吏，治行何曾彰。：表达对官场腐败的无奈与批评。
- 愿公饮无何，坐使斯民康。：希望许体之能够为人民带来幸福安康。
修辞手法：
- 比喻：用“鹓鹭行”比喻高雅的文人交往。
- 对仗：如“大坡渺云汉，小坡与相羊”展现了美丽的自然景象。
- 意象：丰富的自然意象，如“霜林荔子熟”，展现了时节的变化和丰收的喜悦。
主题思想：
整首诗通过对朋友的祝福、对自然景色的描绘以及对地方治理的期望，表达了诗人对友人的关心、对乡土的热爱以及对未来的美好憧憬。
意象分析：
- 人物：象征文化和人际关系的深厚。
- 丝纶：象征文人的风采与文采。
- 大坡小坡：描绘了自然的广阔与复杂。
- 荔子：象征丰收与美好的生活。
- 高堂：代表了社交与人际交往的场所。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 送别
- B. 祝福
- C. 自然风光
- D. 官场批评
-
诗中提到的“鹓鹭行”象征什么？
- A. 低俗的交往
- B. 高雅的文人交往
- C. 农民的生活
- D. 自然的美丽
-
“铜花秀铠甲”描绘了什么？
- A. 官场的腐败
- B. 地方的特产和风物
- C. 人际关系
- D. 自然的凋零
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比： 周紫芝的《送许体之守贵州》和李白的《送友人》都是送别诗，但周紫芝更注重对地方的描绘和对文化的关怀，而李白则侧重于友情的表达与人生的感慨。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《古诗词分类全书》
- 周紫芝相关文献与研究资料