芹藻金籯外，芝兰玉砌傍。是什么意思

税驾辞薇省，披林构草堂。

虚舟分雪浪，泰宇发天光。

芹藻金籯外，芝兰玉砌傍。

丹丘何必问，此是白云乡。

原文展示

赠高白坪方伯
税驾辞薇省，
披林构草堂。
虚舟分雪浪，
泰宇发天光。
芹藻金籯外，
芝兰玉砌傍。
丹丘何必问，
此是白云乡。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对高白坪方伯的敬意和赞美。诗人告别薇省，走进林间的小屋，仿佛一只虚幻的船在雪浪中划过，广阔的天空散发出明亮的光辉。诗人看到水草生长在金色的篱笆外，芝兰生长在玉石铺成的台阶旁。丹丘山的景色何必去问，这里就是白云环绕的故乡。

注释

• 税驾：指的是辞别，告别的意思。
• 薇省：薇是草名，省是地方名，指离开某个地方。
• 披林：走进树林。
• 虚舟：比喻虚幻的船，意指诗人心中的理想境界。
• 泰宇：广阔的天空。
• 芹藻：水草，常象征清新自然。
• 金籯：金色的篱笆，代表富贵。
• 芝兰：象征高洁的品德。
• 丹丘：指丹丘山，常与隐士生活相联系。
• 白云乡：理想的隐居之地。

诗词背景

作者介绍

杨慎（1488年－1559年），字用修，号升庵，明代文学家、政治家，以擅长诗词、散文和辞章而著称。他的作品风格清新自然，常表现出对隐逸生活的向往和对社会的不满。

创作背景

此诗写于杨慎隐居于白坪时，表达了他对理想生活的追求和对自然的热爱。时代背景是明代中期，政治腐败、士人失意，诗人通过描绘自然景色，寄托自己的情感与理想。

诗歌鉴赏

《赠高白坪方伯》一诗，展现了诗人对自然美和隐逸生活的赞美，体现了他对社会的逃避和对理想生活的渴望。诗的开头“税驾辞薇省”，象征着告别喧嚣，走向隐逸之地，给人一种解脱的感觉。接着的“披林构草堂”描绘了诗人走进幽静的树林，构建起心灵的栖息地，表现了对自然环境的亲近与依恋。

“虚舟分雪浪，泰宇发天光”此句通过“虚舟”传达了理想与幻想的意象，搭配“雪浪”与“天光”，使人感受到一种纯净、宁静的氛围。接下来的“芹藻金籯外，芝兰玉砌傍”则进一步展示了自然的美好与富饶，诗人以细腻的笔触描绘出水草与花草相依的景象，营造了一个理想的隐居环境。

最后两句“丹丘何必问，此是白云乡”，通过“丹丘”引入了隐士的意象，表达了对理想生活的坚定信念和无所畏惧的态度。整首诗在字句间流露出诗人对美好生活的向往，体现了他对自然与人文的深切理解。

诗词解析

逐句解析

1. 税驾辞薇省：告别繁华，走向隐逸。
2. 披林构草堂：进入树林，建立理想的生活空间。
3. 虚舟分雪浪：意象中的船在雪浪中划行，象征理想生活的追求。
4. 泰宇发天光：广阔的天空映射出理想的光芒。
5. 芹藻金籯外：描绘自然的生机与富饶。
6. 芝兰玉砌傍：象征高洁品德的花草。
7. 丹丘何必问：不必询问丹丘的消息，暗示心中已有理想。
8. 此是白云乡：这里正是理想中的归宿。

修辞手法

• 比喻：如“虚舟”暗喻理想生活。
• 对仗：如“芹藻金籯外，芝兰玉砌傍”，形成和谐的韵律。
• 意象：自然景观与隐士生活的结合，增添了诗的深度。

主题思想

整首诗表达了对理想生活的追求与对自然的热爱，体现了对社会的反思和对隐逸生活的向往，反映了诗人内心的宁静与满足。

意象分析

意象词汇

• 薇省：象征繁华与世俗。
• 林：代表自然的宁静与逃避。
• 草堂：隐居的象征，寄托理想生活。
• 雪浪：洁净与幻想的象征。
• 芹藻、芝兰：象征自然美与高洁品德。
• 白云乡：理想归宿，心灵的栖息地。

互动学习

诗词测试

1. 诗人告别的地方是哪里？
   A. 薇省
   B. 白坪
   C. 丹丘

2. 诗中“虚舟”象征什么？
   A. 财富
   B. 理想生活
   C. 旅行

3. 诗的主题是什么？
   A. 爱情
   B. 隐逸生活的向往
   C. 战争

答案: 1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中问答》——王维
• 《饮酒》——陶渊明

诗词对比

• 王维《山中问答》：同样描绘隐逸生活的美好，两者都对自然有深刻的理解，但王维更注重哲理的探讨。
• 陶渊明《饮酒》：同样表达对田园生活的向往，风格质朴自然，表现的情感更为直白。

参考资料

推荐书目

• 《明代诗人杨慎研究》
• 《古典诗词鉴赏与评析》
• 《王维与陶渊明的隐逸思想比较》