这段话出自清代龚自珍《湘月 戌春泛舟西湖赋此》
湖云如梦，记前年此地，垂杨系马。
一抹春山螺子黛，对我轻颦姚冶。
苏小魂香，钱王气短，俊笔连朝写。
乡邦如此，几人名姓传者。
平生沈俊如侬，前贤倘作，有臂和谁把。
问取山灵浑不语，且自徘徊其下。
幽草黏天，绿荫送客，冉冉将初夏。
流光容易，暂时著意潇洒。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:55:33原文展示:
湖云如梦，记前年此地，垂杨系马。一抹春山螺子黛，对我轻颦姚冶。苏小魂香，钱王气短，俊笔连朝写。乡邦如此，几人名姓传者。平生沈俊如侬，前贤倘作，有臂和谁把。问取山灵浑不语，且自徘徊其下。幽草黏天，绿荫送客，冉冉将初夏。流光容易，暂时著意潇洒。
白话文翻译：
湖面上飘浮的云朵如同梦幻，我记得前年在这里，垂杨树下系着马。一抹春天的山色如螺子般深邃，轻轻让我皱眉。苏小小的香气，钱王的气势渐短，才俊之笔连朝写作。故乡如此，能留下名姓的又有几人呢？我一生如同沈俊，前贤若是作诗，谁又能与我共赏？问山中的灵气却无言以对，我只能在此徘徊。幽草粘附着天空，绿荫送行的客人，初夏的气息渐渐显现。流光容易，暂时让我洒脱一下。
注释:
- 湖云如梦：形容湖面云朵如同梦幻般的朦胧。
- 垂杨系马：指柳树下系马，描绘春天的景象。
- 春山螺子黛：春天的山色如螺子一般深邃，形容山色的幽深。
- 苏小魂香：指苏小小的香气，可能指的是一种特定的香气或气质。
- 钱王气短：钱王指的是历史上的钱塘王，气短则暗示其气势的减弱。
- 乡邦如此，几人名姓传者：故乡的名声如此，能留下名字的人又有几个。
- 问取山灵浑不语：询问山灵却无言回答，表达对自然的敬畏。
- 流光容易，暂时著意潇洒：时光流逝如此迅速，趁此时刻让我随意洒脱。
诗词背景:
作者介绍: 龚自珍（1792-1841），字璱，号熙庵，晚号香山居士，清代著名诗人、散文家，思想家。其作品多反映个人情感和对社会的思考，风格独特。
创作背景: 本诗创作于清代，正值社会动荡与变革时期，诗人通过描绘美丽的西湖春景，表达自己对故乡的思念与对过去的追忆，透出一丝淡淡的忧伤。
诗歌鉴赏：
《湘月 戌春泛舟西湖赋此》是一首情景交融的诗作，展现了诗人在西湖的所见所感。开篇以“湖云如梦”引入，营造出一种梦幻而恬静的氛围。诗中通过描绘春天的景物，表现出自然的美丽与诗人内心的感怀，字里行间流露出对往事的追忆与对故乡的深情。
在描绘的细节上，“垂杨系马”与“一抹春山螺子黛”相互映衬，展现出西湖春天的生机与宁静，同时也流露出一种淡淡的忧伤。诗人用“苏小魂香，钱王气短”来表达人与历史、人与自然之间的关系，暗示着一种人事的无常与变迁。接下来的“问取山灵浑不语”则让人感受到一种对自然的敬畏与失落，似乎在呼唤山灵，却又得不到回应。
结尾部分则以“流光容易，暂时著意潇洒”收束，表达了对时光流逝的感慨与对生活的洒脱态度。诗人在描绘自然美景的同时，也在反思个人的命运和理想，展现了深刻的哲理思考。整首诗情感真挚，画面生动，折射出作者的内心世界，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析:
- 湖云如梦：描绘出湖面上的云朵如梦幻般的景象。
- 记前年此地，垂杨系马：回忆前年在此地的情景，垂柳依依，马匹系在柳树下。
- 一抹春山螺子黛：形容春天的山色如螺子一般的深邃，营造出一种幽静的美感。
- 对我轻颦姚冶：面对这样的景象，我不禁轻轻皱眉，暗示对往事的思考。
- 苏小魂香，钱王气短：提到苏小小的香气和钱王的气势，象征着历史的变迁和个人的渺小。
- 俊笔连朝写：才俊之笔在朝中书写，表现出对文学创作的热情。
- 乡邦如此，几人名姓传者：对故乡的感慨，传承下来的名姓又有几个。
- 平生沈俊如侬：表达自己一生的追求与困境。
- 问取山灵浑不语：与自然对话却无回应，象征着人与自然的隔阂。
- 幽草黏天，绿荫送客：描绘初夏的景象，绿荫送走客人。
- 冉冉将初夏：初夏的气息渐渐来临。
- 流光容易，暂时著意潇洒：时光流逝迅速，趁此时刻要洒脱面对生活。
修辞手法:
- 比喻：将湖云比作梦，形象生动。
- 拟人：山灵被赋予与人对话的能力，表现出对自然的敬畏。
- 对仗：如“幽草黏天，绿荫送客”，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描绘西湖的美景，表达了诗人对故乡的思念、对往事的追忆以及对人生无常的感慨，体现了个人与自然、历史之间的深刻思考。
意象分析:
意象词汇:
- 湖云：象征梦幻与宁静。
- 垂杨：代表春天的生机与柔情。
- 春山：象征着希望与美好。
- 乡邦：故乡的记忆与情感。
- 山灵：自然的灵性与神秘。
- 绿荫：初夏的生机与温暖。
这些意象不仅构建了诗的自然景观，也蕴含着诗人对生命、自然的哲思与感悟。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“湖云如梦”意指什么？ A. 湖面的云朵很清晰
B. 湖面的云朵如梦幻般朦胧
C. 湖面上没有云 -
“钱王气短”中的“气短”指的是什么？ A. 失去气势
B. 气候变坏
C. 财务困难 -
诗中提到的“山灵”是用来表达什么？ A. 人与自然的隔阂
B. 山的美丽
C. 诗人的忧伤
答案:
- B
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
- 龚自珍的《湘月》与李白的《月下独酌》可以相互对比，前者描绘春景与人事，后者则更侧重于个人情感与孤独的思考。两者都展现了对自然的热爱，但情感基调和主题有所不同。
参考资料:
- 龚自珍《龚自珍集》
- 清代诗人研究相关文献
- 中国古典诗词鉴赏书籍
以上内容希望能帮助您更好地理解和欣赏《湘月 戌春泛舟西湖赋此》这首诗！