借来书册子，掩泪付孤儿。是什么意思

医自金坛至，犹言疾可为。

濒危人未信，闻死世皆疑。

友共收残藁，妻能读殓仪。

借来书册子，掩泪付孤儿。

原文展示

哭薛子舒二首

医自金坛至，犹言疾可为。
濒危人未信，闻死世皆疑。
友共收残藁，妻能读殓仪。
借来书册子，掩泪付孤儿。

白话文翻译

医师从金坛赶来，仍说我的病可以治好。
濒临危机的人还不相信，听到死亡的消息，世人都感到怀疑。
朋友们一起收集残余的禾草，妻子能读懂殓葬的仪式。
借来书本，眼泪掩面，把这些托付给孤儿。

注释

• 金坛：古地名，指的是一个地方，可能暗示医者的来历。
• 疾：疾病，指作者病重的状态。
• 殓仪：殓葬的仪式，指处理尸体的程序。
• 孤儿：失去父母的孩子，在此也指代无依无靠的人。

典故解析

诗中未直接引用古典典故，但涉及的“殓仪”可以联系到古代丧葬文化，反映了作者对死亡和生死离别的深刻思考。

诗词背景

作者介绍：刘克庄（1187年－1269年），字子舆，号天池，南宋时期的著名诗人和文学家，擅长词、诗，尤其以豪放、沉郁的风格著称。他的作品常常反映对社会现实的关怀和个人命运的感慨。

创作背景：此诗作于刘克庄面临亲友离世或自身重病之际，情感真挚，体现了对生死的无奈与哀痛，也反映了当时社会对生命脆弱的敏感。

诗歌鉴赏

此诗以悲痛的情感为主线，描绘了生死之间的无奈与绝望。开头两句，诗人以医者的到来引入，虽然希望病情能够好转，但周遭的氛围却是对生死的怀疑和恐惧，表现出一种无力感。接着，朋友们为他收集残余的禾草，显示出友人的关心，而妻子则在处理殓葬的事务，突显出家庭的温暖与现实的残酷。最后一句，借书给孤儿，既是对未来的担忧，也是对生命延续的思考。这首诗不仅仅是对个人悲剧的感怀，更深刻反映了人们面对生死时的脆弱与无奈，展现了对生命的深切思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 医自金坛至：医者从远道而来，说明病情严重。
2. 犹言疾可为：医生仍然表示病可以治好，带来一丝希望。
3. 濒危人未信：病重的人对医者的言辞产生怀疑，心中不安。
4. 闻死世皆疑：听到死亡的消息，周围人都感到不安与怀疑。
5. 友共收残藁：朋友们聚在一起，帮助处理一些残余的禾草，表达了友谊的温暖。
6. 妻能读殓仪：妻子在处理殓葬事宜，展现了家庭责任与悲痛。
7. 借来书册子：借来书籍，象征着对知识和生命的追求。
8. 掩泪付孤儿：用泪水掩面，将未来托付给孤儿，表现出无奈与对未来的担忧。

修辞手法：

• 对比：医生的希望与周围人的怀疑形成鲜明对比，增强了情感的冲突。
• 象征：书籍象征着知识与希望，孤儿象征着未来的延续。

主题思想：整首诗通过描写病、死、友情和家庭责任，深刻揭示了生命的脆弱与无常，表露了对生死的思考与对未来的忧虑。

意象分析

意象词汇：

• 医：象征希望与救赎。
• 殓仪：象征死亡与结束，体现对生命的尊重。
• 孤儿：象征着未来与生命的延续，承载着对未来的期望与担忧。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到医生来自哪里？

   • A. 金坛
   • B. 乡村
   • C. 京城

2. 诗中妻子在做什么？

   • A. 读书
   • B. 处理殓葬事宜
   • C. 煮饭

3. 诗人借书的目的是什么？

   • A. 学习
   • B. 给孤儿
   • C. 忘记悲伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼的《江城子·密州出猎》：同样充满对生命的思考和感慨。
• 陶渊明的《饮酒》：表达对自然与生命的感悟。

诗词对比：

• 刘克庄的《哭薛子舒二首》与白居易的《琵琶行》：两者都涉及对人生苦难的感慨，但刘克庄更侧重于生死的无奈，而白居易则通过音乐表达情感的共鸣。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》：包含刘克庄的多首诗作，便于了解其风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供对古典诗词的深入分析和理解。