这段话出自宋代葛立方《连日灌畦莳菜废作诗》
莫问新来额插犀，了无魂梦到金闺。
平头上尾慵搜句，重后轻前且灌畦。
正自无人尝鼎脔，不如有客办萍虀。
庾郎三九同刍豢，野荠从教施五溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:48:27原文展示
连日灌畦莳菜废作诗
莫问新来额插犀，
了无魂梦到金闺。
平头上尾慵搜句，
重后轻前且灌畦。
正自无人尝鼎脔，
不如有客办萍虀。
庾郎三九同刍豢，
野荠从教施五溪。
白话文翻译
连日来辛苦地灌溉菜畦，没时间作诗。
别问我新来的额上是否戴着犀角，
只是无心的梦到达了金闺。
我写诗的开头和结尾都懒得去琢磨，
只在此时轻重地浇灌菜畦。
本来就没有人来尝我做的美食，
不如有客人来帮我处理一些浮萍。
庾郎在三九的寒天一起喂养牛羊，
野荠也可以随意施肥在五溪旁。
注释
- 额插犀：额头上插着犀角的装饰，象征着华丽和权贵。
- 金闺：指富贵人家的闺房，象征着奢华和美好生活。
- 鼎脔：鼎的肉，指美味的菜肴。
- 萍虀：浮萍，水面上的草本植物，象征着平淡无奇的日常。
- 庾郎：指庾信，南朝诗人，此处引申为有名的诗人。
- 三九：指寒冷的冬季，三九是指一年中最冷的时节。
诗词背景
作者介绍
葛立方，宋代诗人，以其诗风清新、意境深远而著称。他的诗作多表现乡村生活与自然风光，常常将个人情感与自然环境结合。
创作背景
此诗创作于一个连日阴雨的日子，作者在忙于种植蔬菜，无暇作诗，反映了他对土地的热爱和对诗歌创作的无奈。
诗歌鉴赏
这首诗通过日常的种植活动展现了诗人对生活的深刻体悟。开篇的“莫问新来额插犀”意在拒绝外界的虚荣与浮华，诗人更在意的是内心的宁静与自处。接着，连日的劳作让诗人感到疲惫，难以提笔作诗，反映了生活的压力与无奈。
诗中“正自无人尝鼎脔，不如有客办萍虀”一句，展现出诗人对生活的反思：宁可有人分享平淡的生活，也不愿孤独地享受奢华的美食。这里的“鼎脔”与“萍虀”形成鲜明对比，传达出诗人对人际关系的渴望与珍视。
整首诗在意象上混合了自然与人情，体现了诗人对生活的真实感受，既有对理想生活的向往，也有对现实的无奈接受。通过平易近人的语言，诗人将个体的情感与社会生活紧密结合，令人心生共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 莫问新来额插犀：不必询问我是否有华丽的装饰，暗示对外界的漠视。
- 了无魂梦到金闺：梦境中似乎只停留在奢华之地，但内心却是空虚的。
- 平头上尾慵搜句：对诗句的开头与结尾都显得懒散，反映出创作的疲惫。
- 重后轻前且灌畦：只专注于眼前的农作，忽略了更高远的追求。
- 正自无人尝鼎脔：没有人品尝我所做的珍馐，暗示孤独。
- 不如有客办萍虀：不如有客人来分享平凡的生活。
- 庾郎三九同刍豢：引述庾信与朋友共度寒冬的情景，传达友情的重要。
- 野荠从教施五溪：强调自然的丰盈与随意，反映对自然的向往。
修辞手法
- 对比：如“鼎脔”与“萍虀”的对比，突出生活的真实与理想的差距。
- 象征：通过“金闺”与“野荠”，表现对奢华与平淡的态度。
主题思想
诗歌表达了对简单生活的热爱与对高贵生活的拒绝，反映出诗人在平凡生活中的深刻思考与情感追求。
意象分析
意象词汇
- 犀角：象征奢华与权力的装饰，暗示社会地位。
- 金闺：代表富贵生活的理想。
- 鼎脔：象征美味的生活，渴望却又感到无奈。
- 野荠：象征自然与朴素，反映对生活的真实感受。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“额插犀”象征什么？ A. 贫穷
B. 奢华与权贵
C. 乡土情怀 -
诗中“无人尝鼎脔”表达了怎样的情感？ A. 孤独与失落
B. 快乐与满足
C. 自豪与骄傲 -
“庾郎三九同刍豢”中的“庾郎”指的是哪位著名诗人？ A. 李白
B. 杜甫
C. 庾信
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
比较葛立方的《连日灌畦莳菜废作诗》和王维的《终南山》，可以看到两位诗人在自然与人情的描绘上有相似之处，但葛立方更加强调对生活的平淡与真实，而王维则更注重于隐逸与逍遥的理想。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》