这段话出自宋代李君行《沁园春（刘山春新居）》
三岛十洲，移掇者谁，玉城稚仙。
解运诗之巧，裁山剪水，用诗之力，斡地回天。
大笑宋初，秀才屋子，著不行官家十万钱。
又谁说，李膺豪放，门号龙门。
我家呼喝山川。
道今日山春莺已迁。
汝南山顶上，虎毋久卧，秀溪底下，龙莫长眼。
打起精神，护持诗府，推出诗城障山边。
山川道，如稚仙肯出，当拜君言。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:03:23原文展示
沁园春（刘山春新居）
作者: 李君行 〔宋代〕
三岛十洲，移掇者谁，玉城稚仙。
解运诗之巧，裁山剪水，用诗之力，斡地回天。
大笑宋初，秀才屋子，著不行官家十万钱。
又谁说，李膺豪放，门号龙门。
我家呼喝山川。
道今日山春莺已迁。
汝南山顶上，虎毋久卧，
秀溪底下，龙莫长眼。
打起精神，护持诗府，
推出诗城障山边。
山川道，如稚仙肯出，当拜君言。
白话文翻译
这首诗描绘了三岛十洲的景色，问谁能移掇这些如同玉城般年轻的仙人。
诗的技巧巧妙，仿佛能裁剪山水，运用诗的力量，能够改变天地。
我大笑宋朝初期，读书人的屋子里，居然得不到官家的十万钱。
又有谁说李膺的豪放，门派名叫龙门。
我家呼唤山川，今天山春的黄莺已经迁徙。
汝南山顶上，老虎别再懒卧，
秀溪底下，龙不要再长时间注视。
振作精神，维护诗的府邸，
推出诗的城墙，挡住山边。
山川大道，如果稚仙愿意出现，定会向你拜服。
注释
- 三岛十洲：指代风光旖旎的地方，三岛十洲是古代诗词中常用的意象，象征着美好的境地。
- 玉城稚仙：形容美丽的地方似玉石般洁净，稚仙则暗示年轻的神仙，象征着青春和美好。
- 斡地回天：用诗的力量改变大地和天空，表达诗歌的巨大力量。
- 李膺：历史上著名的文学家，因其豪放的风格而被称道。
- 龙门：指代李膺的门派，常用来形容高人一等的境地。
- 今日山春莺已迁：暗示时光流逝，春天的鸟儿已经飞走，带有一丝惆怅。
- 虎毋久卧，龙莫长眼：告诫要振作精神，不要懒惰。
诗词背景
作者介绍：李君行，宋代诗人，以豪放的风格著称，作品多反映了当时的社会风气与个人情感。
创作背景：该诗创作于宋代，正值士人精神抖擞之时，反映了诗人对理想生活的向往与追求，抒发了对自然的热爱和对生活的感慨。
诗歌鉴赏
这首《沁园春》通过对自然山河的描绘，表现了诗人对诗歌和生活的热爱。诗的开头以“移掇者谁，玉城稚仙”引入，营造出一种梦幻般的意境，仿佛在邀请读者一同欣赏这幅美丽的画面。中间部分则展开对诗歌力量的赞美，强调诗歌可以改变天地，展现了诗人对自身创作能力的自信与骄傲。
诗的后半部分则有些转折，提到李膺的豪放，似乎在反思当时读书人的处境，表达对物质财富追求的无奈。最后几句，诗人用“打起精神，护持诗府”来激励自己和他人，显现出一种积极向上的生活态度，激励人们不忘初心，努力追求理想。
整首诗通过对自然的描绘、对诗歌的赞美和对人生态度的反思，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的热爱。
诗词解析
逐句解析：
- 三岛十洲，移掇者谁，玉城稚仙：这句引出对美好景色的赞美，询问能否将这些美景描绘出来。
- 解运诗之巧，裁山剪水，用诗之力，斡地回天：强调诗歌的力量和技巧，表现出诗人对自己创作能力的自信。
- 大笑宋初，秀才屋子，著不行官家十万钱：借古讽今，表达对当时文人不被重视的无奈。
- 又谁说，李膺豪放，门号龙门：提到李膺，强调豪放的风格，表示对理想的追求。
- 我家呼喝山川：表达对自然的热爱。
- 道今日山春莺已迁：感叹时光流逝，春天已去，带有一丝悲凉。
- 汝南山顶上，虎毋久卧：告诫自己要振作，不要懒惰。
- 秀溪底下，龙莫长眼：同样是鼓励人们要积极向上。
- 打起精神，护持诗府：强调维护诗歌的精神和追求。
- 推出诗城障山边：表达出对美好事物的追求。
- 山川道，如稚仙肯出，当拜君言：渴望与自然对话，希望能得到认可。
修辞手法：
- 比喻：如“玉城稚仙”，比喻美丽的自然景色。
- 对仗：如“裁山剪水”，增强了诗的节奏感。
- 夸张：如“斡地回天”，表现诗歌的巨大力量。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱、对诗歌力量的赞美以及对生活理想的追求，激励人们积极向上、勇于追求理想。
意象分析
意象词汇：
- 山川：象征自然的伟大与美丽，代表诗人心中理想的景象。
- 莺：象征春天的到来与生命的活力。
- 虎与龙：象征力量与威严，寓意要振作精神，积极面对生活。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“玉城稚仙”意指什么？
A. 仙女的居所
B. 美好的自然景色
C. 年轻的诗人 -
“打起精神，护持诗府”表达了诗人怎样的态度？
A. 颓废
B. 积极向上
C. 无所谓 -
诗中提到的“李膺”是指谁？
A. 一个历史人物
B. 一个虚构角色
C. 诗人的朋友
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《水调歌头》（苏轼）：同样描绘自然，表达对生活的热爱。
- 《登高》（王之涣）：抒发豪情壮志，描绘壮丽的山河。
诗词对比：
- 比较李君行的《沁园春》和苏轼的《水调歌头》，两者都表现了对自然的热爱，但李君行更侧重于诗歌的力量与理想追求，而苏轼则更强调个人情感与对生活的感悟。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》：收录了多位宋代诗人的代表作品。
- 《李君行诗文集》：详细介绍李君行的生平及其诗作分析。
以上内容希望能够帮助您更深入地理解《沁园春》这首诗及其背后的文化内涵。