这段话出自宋代刘克庄《病起五首》
小窗不复听吾伊，时有蛩声出吻悲。
曲宴无歌赓太液，中痟止酒饮华池。
谁将晓雪堆新鬓，自拨寒灰锻近诗。
未敢热瞒同社友，草鞋尚欲远寻师。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 01:08:19原文展示:
小窗不复听吾伊，时有蛩声出吻悲。
曲宴无歌赓太液，中痟止酒饮华池。
谁将晓雪堆新鬓，自拨寒灰锻近诗。
未敢热瞒同社友，草鞋尚欲远寻师。
白话文翻译：
在小窗前，再也听不到你的声音，偶尔有蟋蟀的悲鸣传来。
欢宴中没有歌声来续接那美好的酒宴，病痛让我止住了在华池中饮酒的欲望。
谁能把晨雪堆成我的新鬓发，自己拨开寒灰来锻造新的诗篇。
我不敢热情地向同伴们隐瞒，草鞋还想远远去寻求老师的教导。
注释:
- 小窗：指小窗户，象征隔绝与外界的联系。
- 吾伊：指“我”和“你”，表示对某人的思念。
- 蛩声：蟋蟀的鸣叫声，此处用以衬托寂寞和悲伤。
- 曲宴：欢乐的宴会或聚会。
- 太液：指太液池，古代著名的池塘，象征美酒和欢聚。
- 中痟：中病，生病的意思。
- 华池：华丽的池塘，指饮酒的地方。
- 晓雪：清晨的雪，象征纯洁和新生。
- 寒灰：冰冷的灰烬，象征过去的无奈和失落。
- 草鞋：草编的鞋，象征着朴素和求学的精神。
典故解析:
诗中提到的“太液”是指古代皇家园林中的池塘，象征着富贵与欢乐；而“华池”则可能是指风雅场所，二者对比出诗人因病无法享受美好生活的无奈。“晓雪”与“寒灰”的意象则反映了诗人对新生的渴望与对过往的怀念。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187-1269），字子韶，号山人，宋代诗人，工于词，擅长写诗。其作品多关注个人情感与自然景象，风格清新脱俗。
创作背景：这首诗写于诗人病重期间，借以表达对生活的感慨与对友人的思念。诗人面临身体的衰弱与精神的孤寂，渴望通过诗歌寻求内心的寄托。
诗歌鉴赏：
本诗通过小窗这一意象引入，表达了诗人由于生病而与外界隔绝的孤独感。诗中时有蟋蟀的鸣叫声，象征着内心的悲伤与无奈。乐宴的缺失与饮酒的停止，突显了诗人由于疾病而无法享受生活的痛苦。接着，诗人用“谁将晓雪堆新鬓”表现出对新生和希望的渴望，虽然身体虚弱，但心中对诗的热爱依然存在。最后一句则是对友人的坦诚，诗人不愿隐瞒内心的真实感受，表达了对师长的敬仰与向往。
整首诗情感细腻，通过对比与意象的运用，展现了诗人在病痛中的无奈与对美好生活的渴望，体现了“尽管身处困境，心中依然有希望”的主题。
诗词解析:
逐句解析：
- 小窗不复听吾伊：小窗不再能听到你（的声音），表现了人与人之间的隔绝。
- 时有蛩声出吻悲：偶尔听到蟋蟀的悲鸣，营造出一种孤独、凄凉的氛围。
- 曲宴无歌赓太液：欢宴中没有歌声，再次强调因病而无法参与欢乐的失落感。
- 中痟止酒饮华池：生病导致无法在美丽的池塘中饮酒，感受到身体的无力。
- 谁将晓雪堆新鬓：渴望用晨雪堆积出新的鬓发，象征对新生的期待。
- 自拨寒灰锻近诗：自己拨开寒灰焚烧出新的诗篇，表达了不屈的创作精神。
- 未敢热瞒同社友：不敢向同伴隐瞒自己的真实感受，体现了诗人的真诚。
- 草鞋尚欲远寻师：草鞋象征着朴素的追求，表达了对求知的渴望。
修辞手法：
- 比喻：如“晓雪堆新鬓”，将新生与希望比作晨雪，寓意美好。
- 对仗：如“曲宴无歌”和“中痟止酒”，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：蟋蟀的鸣叫被赋予了悲伤的情感，增强了诗的情感表达。
主题思想：整首诗传达了诗人在病痛中的孤独与对生活的渴望，尽管身处困境，心中依然向往光明与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 小窗：象征隔绝与孤独。
- 蛩声：象征内心的悲伤。
- 曲宴：象征欢乐的生活。
- 华池：象征美好与享受。
- 晓雪：象征新生与希望。
- 寒灰：象征过去的无奈与失落。
- 草鞋：象征求知与朴素。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“太液”指的是什么？ A. 一种饮料
B. 古代皇家园林中的池塘
C. 一种病症
D. 一种乐器 -
诗人用“晓雪堆新鬓”表达了什么？ A. 对过去的怀念
B. 对新生的渴望
C. 对友人的思念
D. 对生活的无奈 -
诗中“草鞋尚欲远寻师”表达了诗人怎样的心态？ A. 对过去的懷念
B. 对未来的迷茫
C. 对求知的渴望
D. 对友谊的珍惜
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白：同样表达了孤独思乡的情感。
- 《登高》 - 杜甫：体现了对生活的感慨与历史的思考。
诗词对比：
- 《静夜思》 vs 《病起五首》：两首诗都表达了孤独但情感表达方式有所不同。李白的诗更为直接，刘克庄的诗则通过细腻的意象展现内心的复杂情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《刘克庄诗文集》