这段话出自宋代赵师秀《扶栏》
强起扶栏立，新寒陡见侵。
钟声诸寺晓，柳荫半池阴。
病久方凭艾，贫深或梦金。
湖边好风日，孤负几登临。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:23:28原文展示:
扶栏 赵师秀 〔宋代〕 强起扶栏立，新寒陡见侵。 钟声诸寺晓，柳荫半池阴。 病久方凭艾，贫深或梦金。 湖边好风日，孤负几登临。
白话文翻译：
我勉强起身扶着栏杆站立，突然感觉到新秋的寒意袭来。 清晨的钟声在各个寺庙响起，柳树的阴影遮蔽了半个池塘。 久病之后才依赖艾灸治疗，贫困至极时或许会在梦中见到黄金。 湖边有着美好的风景和宜人的气候，我却辜负了几次登高望远的机会。
注释:
- 强起：勉强起身。
- 新寒：新秋的寒意。
- 陡见侵：突然感觉到。
- 钟声诸寺晓：清晨各个寺庙的钟声。
- 柳荫半池阴：柳树的阴影遮蔽了半个池塘。
- 病久方凭艾：久病之后才依赖艾灸治疗。
- 贫深或梦金：贫困至极时或许会在梦中见到黄金。
- 湖边好风日：湖边有着美好的风景和宜人的气候。
- 孤负几登临：辜负了几次登高望远的机会。
诗词背景:
作者介绍: 赵师秀，字子美，号东篱，宋代诗人。他的诗作多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然，善于通过细腻的描写表达内心的感受。此诗可能创作于诗人身体不适或生活困顿时期，通过描绘自然景物和自身状态，抒发了对生活的感慨和对美好时光的珍惜。
创作背景: 这首诗可能是在一个秋日的清晨，诗人因病或贫困而感到身心疲惫，勉强起身扶栏而立，感受到新秋的寒意。诗中通过对自然景物的描写，如钟声、柳荫，以及自身的感受，如病久、贫深，表达了对生活的感慨和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言和细腻的情感描绘了诗人在秋日清晨的所见所感。首句“强起扶栏立”直接表达了诗人的身体状况不佳，而“新寒陡见侵”则进一步加深了这种感觉，通过自然的变化反映出内心的孤寂和无奈。中间两句通过对钟声和柳荫的描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，同时也暗示了时间的流逝和生活的无常。后两句“病久方凭艾，贫深或梦金”则直接抒发了诗人对病痛和贫困的感慨，而“湖边好风日，孤负几登临”则表达了对美好时光的珍惜和对未能充分利用这些时光的遗憾。整首诗情感真挚，意境深远，通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人对生活的深刻感悟。
诗词解析:
逐句解析:
- “强起扶栏立”：诗人勉强起身，扶着栏杆站立，表现出身体的不适和虚弱。
- “新寒陡见侵”：突然感觉到新秋的寒意，通过自然的变化反映出内心的孤寂和无奈。
- “钟声诸寺晓”：清晨各个寺庙的钟声，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。
- “柳荫半池阴”：柳树的阴影遮蔽了半个池塘，通过对自然景物的描写，暗示了时间的流逝和生活的无常。
- “病久方凭艾”：久病之后才依赖艾灸治疗，直接抒发了诗人对病痛的感慨。
- “贫深或梦金”：贫困至极时或许会在梦中见到黄金，表达了对贫困的无奈和对美好生活的向往。
- “湖边好风日”：湖边有着美好的风景和宜人的气候，表达了对美好时光的珍惜。
- “孤负几登临”：辜负了几次登高望远的机会，表达了对未能充分利用这些时光的遗憾。
修辞手法:
- 拟人：“新寒陡见侵”中的“陡见侵”赋予了新寒以人的行为，增强了表达效果。
- 对仗：“钟声诸寺晓，柳荫半池阴”中的“钟声”与“柳荫”，“诸寺晓”与“半池阴”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想: 这首诗通过对自然景物的细腻描写和自身感受的抒发，表达了诗人对生活的感慨和对美好时光的珍惜。诗中透露出一种对病痛和贫困的无奈，以及对未能充分利用美好时光的遗憾，体现了诗人对生活的深刻感悟和对美好生活的向往。
意象分析:
- 钟声：象征着时间的流逝和生活的无常。
- 柳荫：代表着宁静和忧郁的氛围，暗示了生活的变化和不确定性。
- 艾灸：象征着病痛和治疗的依赖。
- 梦金：代表着对美好生活的向往和贫困的无奈。
互动学习: 诗词测试:
- 诗中的“新寒陡见侵”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 孤寂 C. 兴奋 D. 平静
- “钟声诸寺晓”中的“诸寺”指的是什么？ A. 许多寺庙 B. 一座寺庙 C. 寺庙的钟声 D. 寺庙的早晨
- “病久方凭艾”中的“艾”指的是什么？ A. 一种植物 B. 一种疾病 C. 艾灸 D. 一种药物
- “湖边好风日”表达了诗人对什么的珍惜？ A. 病痛 B. 贫困 C. 美好时光 D. 孤独
答案：1. B 2. A 3. C 4. C
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 杜甫的《登高》：通过对登高望远的描写，表达了对美好时光的珍惜和对生活的感慨。
- 王维的《山居秋暝》：通过对自然景物的描写，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围，表达了对生活的深刻感悟。
诗词对比:
- 杜甫的《登高》与赵师秀的《扶栏》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对美好时光的珍惜和对生活的感慨，但杜甫的诗更多地表达了对社会现实的关怀，而赵师秀的诗则更多地表达了对个人情感的抒发。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵师秀的诗作，提供了对宋代诗歌的深入解读。
- 《唐诗三百首》：收录了杜甫的诗作，提供了对唐代诗歌的深入解读。