翔凫犹化履，狎雉尚驯童。是什么意思

洛川真气上，重泉惠政融。

含章光后烈，继武嗣前雄。

与善良难验，生涯忽易穷。

翔凫犹化履，狎雉尚驯童。

钱满荒阶绿，尘浮虚帐红。

夏馀将宿草，秋近未惊蓬。

烟晦泉门闭，日尽夜台空。

谁堪孤陇外，独听白杨风。

原文展示

伤祝阿王明府
作者: 骆宾王 〔唐代〕

洛川真气上，重泉惠政融。
含章光后烈，继武嗣前雄。
与善良难验，生涯忽易穷。
翔凫犹化履，狎雉尚驯童。
钱满荒阶绿，尘浮虚帐红。
夏馀将宿草，秋近未惊蓬。
烟晦泉门闭，日尽夜台空。
谁堪孤陇外，独听白杨风。

白话文翻译

这首诗表达了作者对阿王明府的怀念和对生命无常的感慨。洛川的清气上升，重泉的惠政融汇，象征着美好的政治理想。含章的光辉继承了前朝的伟业，而与善良相处却难以验证，生活的艰辛令人感到困窘。身处富贵之地，却如同翱翔的水鸟失去脚踏实地的依托，时光流逝，富贵的景象也在逐渐消逝。钱财虽然充盈，但荒草丛生，尘埃弥漫，生活的虚幻感愈加明显。夏天的草地将近结束，秋天的蓬草未曾惊动，烟雾遮蔽了泉门，夜晚的台子空无一人。谁能忍受孤独，独自听那白杨树的风声呢？

注释

• 真气：指自然界的精气，象征生机和美好。
• 含章：这里指有才德的人，含蓄光辉。
• 翔凫：指飞翔的水鸟，寓意自由。
• 狎雉：狎玩雉鸟，带有幼稚和轻松的意味。
• 虚帐：空荡荡的帐篷，象征生活的空虚和虚幻。

典故解析

“含章光后烈，继武嗣前雄”中的“武”与“光”均可以看作对历史人物的追忆，表现出对往日英雄的缅怀与追随。

诗词背景

作者介绍

骆宾王（约公元619年－公元684年），字观光，号少游，唐代著名诗人，因其才华横溢而被称为“神童”。他的诗风多样，既有豪放激昂，也有细腻柔情，深受后世喜爱。

创作背景

本诗写于唐代，正值社会动荡时期，诗人感受到人生的无常与世事的变迁，借阿王明府的遭遇表达对理想和现实的思考。

诗歌鉴赏

《伤祝阿王明府》是一首充满哲理的诗作，展现了骆宾王对生命、理想和现实的深刻思考。全诗通过自然景象与人事的对比，表达了一种对过往辉煌的怀念以及对现实困境的无奈。开篇就以“洛川真气”引入，营造出一种清新而充满生机的氛围，随后却转入对阿王明府的深切怀念，展现出一种时光流转带来的无常感。

诗中不仅有对往昔理想的追忆，也有对现实生活的反思。尤其在“钱满荒阶绿，尘浮虚帐红”中，诗人巧妙地将富裕与空虚结合，揭示出物质生活的富足并不能掩盖内心的孤独与虚幻。最后的“独听白杨风”更是将孤独感推向高潮，诗人用白杨树的风声作为结尾，留下了无尽的惆怅与思考。

诗词解析

逐句解析

• 洛川真气上：洛川的自然气息升腾，象征着生机。
• 重泉惠政融：重泉的恩惠与政治的和谐融汇在一起，意在描绘理想的社会。
• 含章光后烈：有才德的人如同光辉，继承前朝的荣耀。
• 继武嗣前雄：承继武将的雄风，表达对历史英雄的追怀。
• 与善良难验：与善良的人交往却难以证实，暗示人际关系的复杂。
• 生涯忽易穷：生活中时常转瞬即逝，令人感到无奈。
• 翔凫犹化履：水鸟飞翔，失去踏实的依靠，象征对现实的失落。
• 狎雉尚驯童：即使玩乐于雉鸟，仍显幼稚。
• 钱满荒阶绿：钱财充盈却在荒草丛生的阶梯上，形象地表现出生活的矛盾。
• 尘浮虚帐红：尘埃弥漫的虚幻帐篷，表现生活的空虚感。
• 夏馀将宿草：夏天的草地即将结束，暗示生命的流逝。
• 秋近未惊蓬：秋天已近，蓬草依旧未惊动，体现出无常的静谧。
• 烟晦泉门闭：烟雾笼罩，泉水之门关闭，象征着希望的消逝。
• 日尽夜台空：白天结束，夜晚的台子空无一人，传达出孤独感。
• 谁堪孤陇外：谁能忍受孤独，站在远处。
• 独听白杨风：独自倾听白杨树的风声，留给读者一种孤独而深邃的思考。

修辞手法

• 比喻：将“翔凫”比作失去依托，形象生动。
• 对仗：如“夏馀将宿草，秋近未惊蓬”，形成对称，增强韵律感。
• 拟人：如“独听白杨风”，赋予自然以人的情感。

主题思想

整首诗通过对阿王明府的追忆，表达了对理想的渴望与现实的无奈，展现了生命的无常和世事的变迁，具有深刻的哲学思考。

意象分析

意象词汇

• 洛川：象征着美好与生机。
• 重泉：代表着政治的恩惠与社会的和谐。
• 白杨风：象征孤独与思考，带有忧伤的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“洛川真气上”中的“真气”指的是什么？

   • A. 自然的精气
   • B. 经济的繁荣
   • C. 人际关系

2. “谁堪孤陇外”表达了怎样的情感？

   • A. 喜悦
   • B. 孤独与无奈
   • C. 愤怒

3. 诗中使用了哪些修辞手法？

   • A. 拟人和夸张
   • B. 对仗和比喻
   • C. 排比和反问

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：同样表达对故乡的思念与孤独。
• 《离骚》（屈原）：体现理想与现实的冲突。

诗词对比

• 《春望》（杜甫）：同样反映了对社会现实的深切思考，表达对国事的忧虑。
• 《登高》（王之涣）：通过自然景象表达对人生的感慨，两者皆富有哲理。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《骆宾王年谱》
• 《中国古典诗歌鉴赏》