帆飞岚翠动，燕掠水风轻。是什么意思

小雨涤残暑，新凉水上生。

帆飞岚翠动，燕掠水风轻。

津市分斜照，人家共晚晴。

淹留恋清景，双眼一时明。

雨后板桥游眺

作者: 储国钧 〔清代〕

原文展示:

小雨涤残暑，新凉水上生。
帆飞岚翠动，燕掠水风轻。
津市分斜照，人家共晚晴。
淹留恋清景，双眼一时明。

白话文翻译：

小雨洗去残留的暑气，清新的凉爽在水面上升起。
帆船在青山间轻轻摇曳，燕子在水面上掠过，风也变得轻柔。
渡口的市镇在斜阳的照耀下分开，村庄与晚霞共同映衬。
我沉浸在这清新的景色中，眼前的景象令我心中一亮。

注释:

• 涤：洗涤，清洗。
• 残暑：残余的夏季炎热。
• 帆：帆船的帆。
• 岚翠：山间的雾气和青翠色。
• 淹留恋：沉浸在美好的景色中，流连忘返。
• 一时明：瞬间的清晰、明亮，形容景物的清晰与美好。

诗词背景:

作者介绍: 储国钧，清代诗人，擅长描写自然景色，作品多以抒情和写景见长。他的诗风多为清新雅致，常流露出对自然的热爱与赞美。

创作背景: 这首诗创作于雨后，诗人漫步于板桥之上，感受雨后清新的气息，描绘眼前美丽的自然景色，表达对自然的欣赏和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以“小雨涤残暑”开篇，描绘了雨后清新的气息，给人一种清爽的感觉。诗中通过细腻的笔触，展现了雨后自然景色的变化，给人一种生机盎然的感觉。接着，诗人通过“帆飞岚翠动，燕掠水风轻”两句，描绘了水面上帆船和燕子的动态，表现出一种轻快的氛围。景物间的互动使得整个画面生动起来，仿佛可以听到水波的轻声与燕子的鸣叫。

“津市分斜照，人家共晚晴”一句则展现了夕阳下的市镇与人家相映成趣，给人一种温暖的氛围，流露出人们生活的宁静和安详。最后一句“淹留恋清景，双眼一时明”，表达了诗人对这美好景象的留恋，眼前的景色令人心旷神怡，充满了对自然的热爱和感悟。

整首诗不仅仅是对自然景色的描绘，更是诗人内心情感的流露，展现了他对生活的热爱和对自然的感悟，充满了诗意和哲理。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 小雨涤残暑：小雨轻轻洗去残留的暑气，给世界带来清新。
  2. 新凉水上生：水面上升起了凉爽的气息，感受到自然的变化。
  3. 帆飞岚翠动：帆船在青山间轻轻摇摆，山间的雾气和绿色的景象在动。
  4. 燕掠水风轻：燕子在水面上轻快地掠过，微风轻柔地吹拂。
  5. 津市分斜照：渡口的市镇在斜阳下分开，描绘出一幅美丽的图景。
  6. 人家共晚晴：村庄与晚霞相互辉映，展现出宁静和谐的生活。
  7. 淹留恋清景：沉浸在这清新的景色中，流连忘返。
  8. 双眼一时明：眼前的景象瞬间变得清晰明亮，心中充满感动。

• 修辞手法:

  • 比喻：将自然景物生动形象地描绘出来，如“帆飞岚翠动”形象地描绘了帆船与山间气息的互动。
  • 对仗：如“津市分斜照，人家共晚晴”，形成和谐的音韵和节奏。
  • 拟人：通过“燕掠水风轻”，赋予燕子和风以动态，增强了诗的生动性。

• 主题思想: 诗歌通过对雨后自然景色的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对生活的感悟和对美好时光的珍惜，展现出一种宁静而清新的情感基调。

意象分析:

• 小雨：象征着清新与洗涤，暗示着自然的变化。
• 帆船：象征着旅途与探索，表现出对自由的向往。
• 燕子：象征着春天与生机，传达了生命的活力。
• 晚霞：象征着宁静与温暖，营造出和谐的生活氛围。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“残暑”指的是什么？ A. 秋天的寒冷
   B. 夏天剩余的热度
   C. 冬天的寒冷

2. “津市分斜照”中的“津市”指的是什么？ A. 渡口
   B. 市镇
   C. 水边

3. 诗中表现出一种什么样的情感？ A. 失落
   B. 兴奋
   C. 留恋

答案:

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，同样描绘了自然的美景与人生的感悟。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，展现了对自然和历史的思考。

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样以自然景色为背景，表达亲情与思念之情。
• 《清明》（杜甫）：描绘春天的景色，反映出对自然的热爱与对人生的感慨。

参考资料:

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》