这段话出自宋代李子正《减兰十梅（雨）》
潇潇细雨。
雨歇芳菲犹淡伫。
密洒轻笼。
湿遍柔枝香更浓。
琼腮微腻。
疑是凝酥初点缀。
冷体相宜。
不似梨花带雨时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:11:01原文展示
减兰十梅（雨） 作者: 李子正 〔宋代〕
潇潇细雨。雨歇芳菲犹淡伫。
密洒轻笼。湿遍柔枝香更浓。
琼腮微腻。疑是凝酥初点缀。
冷体相宜。不似梨花带雨时。
白话文翻译
在细细的雨中，雨停后花儿依旧淡淡地伫立着。细雨密密地洒落，轻轻笼罩，湿润了柔软的枝条，香气愈发浓郁。她的脸颊微微湿润，像是刚刚点缀上凝酥（即白色的糕点）。这种清冷的感觉正好，和梨花带雨时的情景截然不同。
注释
- 潇潇：形容细雨的声音。
- 芳菲：花香，指花卉的盛开。
- 淡伫：淡淡地伫立，形容花姿的淡雅。
- 琼腮：指女子的脸颊，形容美丽。
- 凝酥：比喻细腻、柔滑的状态，通常形容女子的肌肤。
- 冷体：指清冷的感觉。
典故解析
此诗没有特别的典故，但通过“梨花带雨”这一意象，诗人可能在借用梨花雨中的娇柔形象来对比其所描绘的景象，增强作品的情感深度。
诗词背景
作者介绍
李子正，宋代诗人，生平事迹多不详，但其诗词以清新流畅、情感细腻著称，常以自然景色和人物情感结合为主题。
创作背景
此诗创作于春雨绵绵的季节，正值花卉盛开之时，诗人通过细雨中的景象表达对春天的喜爱与对生命美好的感悟。
诗歌鉴赏
《减兰十梅（雨）》通过细腻的描写表现出春雨后的清新景象，传达出一种淡雅而清新的美感。诗的开头“潇潇细雨”就让人感受到细雨的轻柔，接着“雨歇芳菲犹淡伫”则描绘了雨后花朵的姿态，虽有雨水滋润，却依旧保持着淡雅的气质，似乎在传达一种不张扬的美。
“密洒轻笼”一句，诗人用“密洒”形容细雨如丝般的落下，而“轻笼”则给人以朦胧的感觉，似乎在描绘一种轻轻笼罩在花间的氛围，增强了诗的层次感。接下来的“湿遍柔枝香更浓”则描绘了雨水湿润后，枝条上香气愈发浓郁的场景，展现出春天的生命力。
而“琼腮微腻”则透出一种女子的美丽，结合“疑是凝酥初点缀”，既是对女子肌肤的赞美，也是对自然美的细致刻画。最后一句“不似梨花带雨时”则形成了一个强烈的对比，突显出这种清冷的美感的独特性，表达了诗人对这份美的珍惜。
整首诗在意境上营造出一种清新脱俗的气氛，令人在细雨中感受到春天的宁静与美好。
诗词解析
逐句解析
- 潇潇细雨：描绘了细雨微微落下的声音，设定了诗的氛围。
- 雨歇芳菲犹淡伫：即便雨停，花朵依旧清淡而优雅。
- 密洒轻笼：细雨如丝般洒落，轻轻笼罩在花草上。
- 湿遍柔枝香更浓：雨水滋润了枝条，香气愈发浓郁。
- 琼腮微腻：女子的脸庞如美玉般光滑。
- 疑是凝酥初点缀：似乎是细腻的糕点初次装点的样子。
- 冷体相宜：这种清冷的感觉正好。
- 不似梨花带雨时：与梨花在雨中娇柔的形象形成鲜明对比。
修辞手法
- 比喻：如“琼腮”比喻女子的脸庞，增添美感。
- 拟人：赋予自然以人的情感，增强诗的生动性。
- 对仗：如“潇潇细雨”与“雨歇芳菲”形成对仗，增强韵律感。
主题思想
诗歌的中心思想在于表现春雨后清新自然的美，展现花朵在雨水滋润下的优雅，同时通过对比揭示出一种独特的美感。
意象分析
意象词汇
- 细雨：象征温柔与柔情。
- 芳菲：代表春天的生命与绚烂。
- 琼腮：象征女性的美丽与娇嫩。
- 梨花：象征清冷与纯洁之美。
互动学习
诗词测试
-
诗中“琼腮微腻”所描写的对象是： A. 花朵
B. 女子
C. 雨水
D. 枝条 -
“不似梨花带雨时”中的“梨花”比喻什么？ A. 清冷的美
B. 温暖的情感
C. 盛开的花香
D. 雨中的忧伤 -
诗中的“潇潇细雨”表现了什么样的气氛？ A. 热烈
B. 宁静
C. 忧伤
D. 欢愉
答案：1.B 2.A 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《如梦令》——李清照
- 《春望》——杜甫
诗词对比
可以将《减兰十梅（雨）》与杜甫的《春望》进行对比，前者侧重于自然景色与女性之美的结合，后者则表现了战争带来的悲凉与对故国的思念。两者在情感基调上形成鲜明对比。
参考资料
- 《宋诗选》——收录多位宋代诗人的作品，提供背景分析。
- 《古典诗词赏析》——帮助读者更好地理解古典诗词的美感与技巧。