更谁问询，吟边月露。是什么意思

沧州路，无恙昨梦莺花，故人鸡黍。

垂杨西北高楼，砑笺漉酒，相望隔雨。

黯黯绪，容易绿鹃啼彻，玉骢嘶去。

停琴极目湘天，也应念我，弦清调苦。

诗事烟波江上，落霞回首，浮云羁羽。

纫佩楚兰情芳，珍重鱼素。

危阑伫立，斜日风催絮。

还悽断、青冥海色，黄昏潮语。

别后消魂处。

更谁问询，吟边月露。

禁得春寒否。

凭旧燕、商量和愁同住。

茂陵鬓雪，不关迟暮。

瑞龙吟

作者: 况周颐 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示

沧州路，无恙昨梦莺花，故人鸡黍。垂杨西北高楼，砑笺漉酒，相望隔雨。黯黯绪，容易绿鹃啼彻，玉骢嘶去。停琴极目湘天，也应念我，弦清调苦。诗事烟波江上，落霞回首，浮云羁羽。纫佩楚兰情芳，珍重鱼素。危阑伫立，斜日风催絮。还悽断青冥海色，黄昏潮语。别后消魂处。更谁问询，吟边月露。禁得春寒否。凭旧燕商量和愁同住。茂陵鬓雪，不关迟暮。

白话文翻译

在沧州的路上，昨夜的梦依旧无恙，梦中有莺花，有老友共吃鸡黍。垂杨树下，西北高楼遥望，砑笺漉酒，隔着雨雾相望。心绪黯然，绿鹃的啼声容易使我想起，玉骢马的嘶鸣也随之而去。停下琴来，极目远眺湘天，也应当想着我，琴弦清音，却调子苦涩。诗的事情如烟波江上，落霞回首，浮云随意飘荡。佩戴楚兰的芳香，珍惜简单的鱼素。站在危阑之上，斜阳把风吹动着浮絮。更有那青冥海色的悲凉，黄昏潮水轻语。别后在消魂的地方，更有谁来问询，吟唱着月下的露水。春寒能否忍受？凭旧燕商量，愁苦同住。茂陵的鬓发已白，不再关心迟暮。

注释

• 沧州路: 指的是沧州的道路，象征着旅途和回忆。
• 莺花: 春天的象征，表示美好的梦境。
• 鸡黍: 指的是故乡的美味，代表亲切的乡愁。
• 垂杨: 垂柳，象征柔情和思念。
• 砑笺漉酒: 形容饮酒的雅趣和情调。
• 绿鹃: 一种鸟，象征着忧伤的情感。
• 玉骢: 一匹名马，象征自由与失去。
• 楚兰: 指芳香的兰花，象征高洁的情感。

诗词背景

作者介绍: 况周颐，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品常常表现对自然和人情的细腻观察，情感真挚，语言优美。

创作背景: 本诗创作于清代，正值社会变革时期，诗人通过对故乡的思念和对人生的感悟，表达了对故人和美好时光的怀念，以及对未来的感伤。

诗歌鉴赏

《瑞龙吟》是一首充满情感的诗，诗人以细腻的笔触描绘了对故乡、故人的思念。在诗的开篇，诗人通过“沧州路”和“昨梦莺花”的描写，营造了一种温馨而又略带惆怅的氛围。接着，诗人描绘了西北高楼的景象，透过“雨”的意象，象征着人与人之间的距离。随着诗句的深入，情感愈加浓烈，诗人感受到“绿鹃啼彻”的悲伤和“玉骢嘶去”的失落，表达了对过往岁月的追忆与无奈。

在此诗中，诗人运用丰富的意象，如“烟波江上”、“落霞回首”等，构建出一幅幅富有诗意的画面，展现了自然与心灵的共鸣。最后，诗人以“茂陵鬓雪”结束，表明人生的无常与对时光流逝的感慨，体现了对生命的深刻思考和对未来的迷茫。

诗词解析

• 逐句解析:

  • “沧州路，无恙昨梦莺花，故人鸡黍。”：描绘了旅途上的思念与乡愁。
  • “垂杨西北高楼，砑笺漉酒，相望隔雨。”：展现了美好的景象与隔阂的情感。
  • “黯黯绪，容易绿鹃啼彻，玉骢嘶去。”：表达了内心的忧伤与失落。

• 修辞手法:

  • 比喻: “烟波江上”比喻人生的无常。
  • 拟人: “黄昏潮语”赋予自然以人的情感。
  • 对仗: 多处运用对仗手法，使诗歌更具韵律美。

• 主题思想: 诗歌中心思想在于对故乡和故人的思念，以及对人生无常的感悟，情感基调深沉而忧伤。

意象分析

• 莺花: 代表春天的美好与希望。
• 垂杨: 象征柔情与思念。
• 青冥海色: 代表悲伤与失落的情感。
• 落霞: 象征时间的流逝与回忆的美好。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“鸡黍”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种食物
   • C. 一种花卉
   • D. 一种鸟类

2. 诗中“垂杨”象征着什么？

   • A. 忧伤
   • B. 思念
   • C. 快乐
   • D. 自由

3. “茂陵鬓雪”表达了诗人的哪种感受？

   • A. 对青春的怀念
   • B. 对故人的思念
   • C. 对时光流逝的感慨
   • D. 对自然的赞美

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《静夜思》

诗词对比:

• 比较《瑞龙吟》和李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念，但前者更侧重于人与人之间的情感，而后者则更多地表现了孤独与思乡之情。

参考资料

推荐书目:

• 《清代诗人作品集》
• 《古典诗词赏析》
• 《中国古代文学史》