这段话出自清代朱祖谋《减字木兰花 题董浔阳尚书董伯念光禄祖孙书扇册》
丹梯拾级。
接武蓬池贻厥力。
抗疏批鳞。
成就清门两逐臣。
朝衫脱了。
赢得祖庭开口笑。
深闭柴关。
将取清风满故山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:46:35原文展示
减字木兰花 题董浔阳尚书董伯念光禄祖孙书扇册
丹梯拾级。接武蓬池贻厥力。
抗疏批鳞。成就清门两逐臣。
朝衫脱了。赢得祖庭开口笑。
深闭柴关。将取清风满故山。
白话文翻译
全诗翻译：
这首诗描绘了一个人经历了艰辛的努力，最终获得了成功和荣誉的过程。诗人通过“丹梯拾级”来形象地表达了逐步上升的奋斗过程，接着提到“武蓬池”，暗示了个人的才能和成就。接着诗人提到“抗疏批鳞”，意味着在清白的门第中，取得了出色的成就。最后，诗中提到的“深闭柴关”，暗示了对世俗的远离，渴望在故乡中寻求内心的宁静与清风。
注释
字词注释
- 丹梯：红色的阶梯，象征着攀登的过程。
- 武蓬池：可能指代一个充满才华与成就之地。
- 抗疏批鳞：比喻抵御外力，取得个人成就。
- 清门：指清白的门第或家庭背景。
- 朝衫：指日常的衣服，象征家族的荣光。
- 深闭柴关：指远离尘世的喧嚣，寻求内心的宁静。
典故解析
- “逐臣”：源于古代官场，指那些被提拔的官员，反映了诗人对官场的批判与反思。
- “清风”：在古诗中常用来象征高洁的品德与内心的宁静。
诗词背景
作者介绍
朱祖谋，清代诗人，以其清新脱俗的诗风和对社会时事的敏锐观察而著称。他的作品多反映个人情感与对社会的思考。
创作背景
本诗写于清代，正值士人对家族荣光及个人奋斗的重视。诗人以自己的视角，表达了对荣华富贵的追求以及对内心宁静的渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过简洁的笔触，描绘了一个士人在官场奋斗过程中所经历的磨难与喜悦。诗的开头“丹梯拾级”便引入了一个上升的意象，象征着奋斗与进步。随着诗句的展开，诗人通过对“武蓬池”的描绘，暗示了个人的才能和成就所带来的荣誉，体现了士人对名利的向往和追求。
接下来的“抗疏批鳞”不仅表明了诗人在官场中的努力与成就，也隐含着对那些依靠关系、世袭而得权位的人的讽刺。诗人用“清门”来强调个人的清白与正直，展现了其高洁的品格。
“朝衫脱了，赢得祖庭开口笑”一句，表达了个人成就带来的家庭荣耀与快乐，反映出诗人对家族的重视和对祖宗荣耀的追求。最后的“深闭柴关， 将取清风满故山”则是对宁静生活的向往，表现了诗人对内心平和的渴望，远离喧嚣，以求得心灵的安宁。
整首诗节奏明快、意象鲜明，展现了清代士人的情怀与理想，既有对个人奋斗的赞美，也有对家族荣光的自豪，最终归结为对宁静生活的追求。
诗词解析
逐句解析
- 丹梯拾级：比喻经过努力而逐步上升。
- 接武蓬池贻厥力：接纳来自武蓬池的力量，象征获取成就的源泉。
- 抗疏批鳞：抵御外界干扰，努力实现自我价值。
- 成就清门两逐臣：在清白的背景下，取得了显赫的成就。
- 朝衫脱了：脱去日常的束缚，获得荣耀。
- 赢得祖庭开口笑：为家族争取了荣光，带来欢笑。
- 深闭柴关：关闭与世俗的联系，追求内心的宁静。
- 将取清风满故山：向往在故乡享受清新宁静的生活。
修辞手法
- 比喻：如“丹梯”与“清风”，用以强化情感与意象。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
这首诗表达了士人对个人成就的追求，对家族荣耀的重视，以及对内心宁静的向往，整体情感基调积极向上，充满对未来的希望。
意象分析
意象词汇
- 丹梯：象征奋斗与进步。
- 清风：象征高洁与内心的宁静。
- 柴关：象征与世俗的隔绝与内心的安宁。
文化内涵与象征意义
诗中意象反映了士人对名利与清白的追求，同时也隐含了对内心宁静生活的向往，展现了中国传统文化中对个人修养与家庭荣耀的重视。
互动学习
诗词测试
-
“丹梯拾级”中的“丹梯”象征什么？
A. 生活的困难
B. 奋斗与进步
C. 家族的荣光 -
诗中提到的“清风”主要象征什么？
A. 名利
B. 内心的宁静
C. 官场的权力 -
诗人对古代官场的态度是什么？
A. 赞美
B. 讽刺
C. 忽视
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《登高》（王之涣）：描绘了登高后远眺的情景，表达了对人生的感悟。
- 《静夜思》（李白）：表现了对故乡的思念，与本诗的情感有相似之处。
诗词对比
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘了自然与人生的和谐美，反映出诗人对宁静生活的向往。
- 《望岳》（杜甫）：表达了对崇高理想的追求，强调个人的奋斗与对自然的敬畏。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗歌研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《朱祖谋诗集》