寒鱼翻在藻，落叶乱鸣条。是什么意思

弄翰乘暇日，池上步逍遥。

寒鱼翻在藻，落叶乱鸣条。

流序忽如此，寸心久自要。

蓬飞定有止，意远不嫌嚣。

常念沮溺辈，躬耕趣独超。

晚步池上

原文展示:

弄翰乘暇日，池上步逍遥。
寒鱼翻在藻，落叶乱鸣条。
流序忽如此，寸心久自要。
蓬飞定有止，意远不嫌嚣。
常念沮溺辈，躬耕趣独超。

白话文翻译:

在悠闲的日子里挥毫写字，我在池边闲步逍遥。
寒冷的鱼在水草中翻腾，落叶在水面上纷纷扰扰。
时间的流逝如此令人感慨，我的内心已经久违地渴望宁静。
如同飞蓬有定处，我的心意虽然远大，却不怕喧嚣。
我常常想到那些沉沦的人，耕耘自得的乐趣让我独自超然。

注释:

• 弄翰: 指挥笔写字，形容作者在写作时的情景。
• 藻: 水草，指池塘中的植物。
• 流序: 时间的流逝，顺序的变化。
• 寸心: 内心的感受或愿望。
• 蓬飞: 指蓬草，象征自由漂泊而无定处。
• 沮溺辈: 指那些沉沦、迷失的人。

典故解析: 诗中提到的“沮溺辈”可理解为那些因生活困境而沉迷于庸碌生活的人，反映了诗人对生活的思考与对比。

诗词背景:

作者介绍: 施渐，明代诗人，生活在动荡的时代，作品多体现了对自然的热爱与对人生的思考。他的诗风清新自然，常以闲适的心态描绘生活的点滴。

创作背景: 诗作反映了作者在闲暇时光中对人生、自然的感悟，表达了他对宁静生活的向往，及对世俗纷扰的淡然态度。

诗歌鉴赏:

《晚步池上》是一首描绘自然与心境的诗，展现了诗人施渐在闲暇日子中所感受到的宁静与逍遥。在繁忙的生活中，诗人选择到池边散步，观察周围的自然，感受时光的流逝。诗中“寒鱼翻在藻，落叶乱鸣条”，生动地描绘了池塘的生机，反映出自然界的和谐美好。此时，诗人内心的渴望与宁静感愈发明显，他似乎在与周围的环境进行心灵对话。

此外，诗中提到的“常念沮溺辈，躬耕趣独超”，不仅表现了诗人对那些迷失在世俗中的人的思考，更反映了他对大自然、对简朴生活的向往。在这个纷扰的社会中，诗人选择了自得其乐的生活态度，表现出一种超然物外的精神追求。整体而言，诗作以清新之笔，传达了对自然的热爱与对人生哲理的思考，展现了诗人洒脱的性格与追求。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “弄翰乘暇日”：在闲暇的日子里挥笔写字，展现了诗人悠闲自在的状态。
  • “池上步逍遥”：在池边漫步，享受自由的感觉。
  • “寒鱼翻在藻”：描绘了池中鱼在水草间翻腾的生动景象。
  • “落叶乱鸣条”：落叶在水面上荡漾，发出声响，营造出一种宁静而又略显喧闹的氛围。
  • “流序忽如此”：感叹时间流逝如此迅速。
  • “寸心久自要”：内心深处的渴望早已被压抑。
  • “蓬飞定有止”：如同飘荡的蓬草，总有一个停靠的地方。
  • “意远不嫌嚣”：心志虽远大，却不在意周围的喧嚣。
  • “常念沮溺辈”：常常想起那些沦落的人。
  • “躬耕趣独超”：在耕作中找到自我的乐趣，超越了那些迷失的人。

• 修辞手法:

  • 比喻：如“蓬飞”用来指代诗人的心境，暗示漂泊与自由。
  • 拟人：如“落叶乱鸣”赋予自然物象以人性化的特征。
  • 对仗：整首诗运用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想: 诗歌表达了诗人对自然的热爱与对生活的思考，强调了在纷扰世界中保持内心宁静的重要性，传达了超然物外的生活态度。

意象分析:

• “池”: 象征宁静与自然。
• “寒鱼”: 表达生命的活力与自然的和谐。
• “落叶”: 代表时光流逝与人生的无常。
• “蓬”: 象征自由与漂泊的心境。

互动学习:

诗词测试:

1. “弄翰”的意思是？

   • A. 写字
   • B. 画画
   • C. 唱歌

2. 诗中提到的“寒鱼”主要描绘了什么场景？

   • A. 鱼在水中游动
   • B. 鱼在岸上跃起
   • C. 鱼在河流中嬉戏

3. 诗歌的主要情感基调是？

   • A. 忧伤
   • B. 悠闲
   • C. 愤怒

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《泊船瓜洲》王安石

诗词对比:

• 在李白的《静夜思》中，诗人同样通过自然景象抒发思乡之情，而施渐的《晚步池上》则更多地表现对自然的亲近与内心的宁静，两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的生活哲学。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《施渐诗词选》