这段话出自清代鄂恒《山寺坐雨》
村昏雨不开，轻烟忽相接。
山寺暮钟天，萧萧落黄叶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 08:20:53原文展示:
山寺坐雨
村昏雨不开，轻烟忽相接。
山寺暮钟天，萧萧落黄叶。
白话文翻译：
在村庄的黄昏时分，雨水没有下起来，轻烟与远处的景色似乎交融在一起。山中的寺庙在傍晚时分响起了钟声，听起来萧索，黄叶在空中缓缓飘落。
注释:
字词注释:
- 村昏：村庄的黄昏时分。
- 雨不开：雨水没有降落，表现出一种期待却未能如愿的情景。
- 轻烟：指的是细微的烟雾，给人一种朦胧的感觉。
- 山寺：山中的寺庙，通常是隐逸的地方。
- 暮钟天：傍晚时分的钟声，钟声在天空中回响。
- 萧萧：形容声音清冷、凄凉。
- 落黄叶：秋天的黄叶飘落，象征着时光的流逝和生命的无常。
典故解析:
本诗虽无明显的典故，但“山寺”常常在古诗中象征着隐逸的生活和内心的宁静，而“黄叶”则常与秋天、衰老、离别等主题相关联，表达了诗人对时光的感慨。
诗词背景:
作者介绍：
鄂恒（生卒年不详），清代诗人，擅长山水诗，作品多描写自然景色与个人情感，风格清新脱俗，常常表达对田园生活的向往和对现实的思考。
创作背景：
《山寺坐雨》创作于清代，可能是诗人在某次游览山中寺庙时的感悟。诗中描绘了宁静的自然景象和内心的思索，反映了当时社会对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的意象描绘了一个宁静的黄昏雨景，展现了诗人对自然的感受和内心的思考。首句“村昏雨不开”以简练的语句勾画出黄昏时分的静谧，雨水未降的情景暗藏了一种期待与失落的情绪。接着“轻烟忽相接”，将村庄与远山的景色融为一体，营造出一种朦胧、神秘的氛围，仿佛在描述一个梦境般的场景。最后两句描绘了山寺的钟声和落叶，钟声在宁静的环境中显得格外清晰，带来一种孤寂的感觉，黄叶的飘落则引发了诗人对时光流逝的感慨，象征着生命的无常和秋天的萧瑟。
整首诗的意境深远，既有山水的静谧，又有对人生哲理的思考，是对自然与内心深处情感的完美融合。
诗词解析：
逐句解析：
-
第一联“村昏雨不开，轻烟忽相接”：描绘了黄昏时的村庄，雨水未降，给人一种宁静而略显失落的感觉。轻烟与远景相接，形成一种朦胧的视觉效果。
-
第二联“山寺暮钟天，萧萧落黄叶”：山中的寺庙在傍晚时分响起钟声，萧萧的钟声与飘落的黄叶相呼应，传达出一种孤独与时光流逝的感慨。
修辞手法：
- 比喻：轻烟与远景的交接隐喻着内心的思绪与自然的融合。
- 拟人：钟声“萧萧”有如人声，传达出一种情感的共鸣。
- 对仗：诗中使用了对仗的手法，增强了诗的韵律感，如“村昏”与“山寺”，以及“雨不开”与“暮钟天”。
主题思想：
本诗的中心思想围绕着对自然的细腻观察与对生命流逝的感慨。通过描绘黄昏时分的宁静与孤独，表达了诗人对人生哲理的深思，以及对时光无情流逝的敏感。
意象分析：
意象词汇：
- 雨：象征着期待与失落。
- 轻烟：代表着朦胧与虚幻。
- 钟声：象征着时间的流逝与生命的无常。
- 黄叶：暗示着衰老、离别和时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
“村昏雨不开”中的“村昏”指的是： A. 早晨的村庄
B. 黄昏的村庄
C. 正午的村庄 -
诗中“轻烟忽相接”描绘了什么景象？ A. 清晨的雾气
B. 朦胧的远景
C. 烟火的场景 -
“萧萧落黄叶”中的“黄叶”象征着： A. 春天的生机
B. 秋天的萧瑟
C. 夏日的繁盛
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛津》杜甫
诗词对比：
-
《静夜思》与《山寺坐雨》均表现了对自然的思考，但前者更多的是思乡情感，而后者则侧重于对时光的感慨。
-
《夜泊牛津》中也有类似的孤独感，但它通过不同的意象表达出对生活的反思与沉思。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏词典》
- 《清代诗人的生平与作品分析》
- 《山水诗的艺术特色及其影响》