这段话出自元代张翥《临江仙 次韵山村先生赋柳》
摇荡春光湖上路，多情偏识倡条。
画船系在赤阑桥。
花飞人别处，绿暗雨休朝。
恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇。
舞衣香冷董娇娆。
相思无限恨，犹似旧宫腰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:15:27原文展示:
临江仙 次韵山村先生赋柳
张翥 〔元代〕
摇荡春光湖上路，多情偏识倡条。
画船系在赤阑桥。
花飞人别处，绿暗雨休朝。
恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇。
舞衣香冷董娇娆。
相思无限恨，犹似旧宫腰。
白话文翻译：
在春光摇曳的湖边小路上，我总是情感丰富，特别能够感知那摇曳的柳条。
画船停靠在红色的栏杆桥旁。
花瓣随风飘落，令人离愁别绪，绿意渐浓，细雨不再朝来。
东风恼人，无法扶起那些倦怠的身影，只能空自怜惜燕子和黄莺的娇媚。
舞衣的香气冷却了，像董小宛的娇媚。
对无尽思念的恨意，犹如旧宫中的纤腰。
注释：
- 摇荡：形容随风摇摆。
- 倡条：指柳条，常用以形容春天的柳树。
- 画船：装饰华丽的船只，常用于描写江南水乡的景致。
- 赤阑桥：红色的栏杆桥，诗中描绘的景色典雅。
- 恼乱：心中烦乱不安。
- 燕姹莺娇：形容燕子和莺儿的娇美。
- 舞衣：指舞者的衣服，这里用以形容春天的妩媚。
诗词背景：
作者介绍：
张翥，元代诗人，曾任官职，诗风清新，常以自然风物为题材，擅长描绘山水、花鸟等景物。其作品多表现出对生活的热爱和对自然的细腻观察。
创作背景：
此诗作于春季，正值柳绿花红之时，表达了诗人对春天的赞美与对往日情感的追忆。诗人与山村先生有交往，借用其赋柳，抒发内心的情感波动。
诗歌鉴赏：
《临江仙 次韵山村先生赋柳》是一首典雅的词作，诗人通过描绘春天的湖光山色，表达了对自然的热爱与对逝去爱情的无尽思念。开篇“摇荡春光湖上路”，勾勒出一幅春日湖边的美丽画卷，伴随而来的是对柳条的生动描绘，展现了诗人对自然细腻的观察能力。
“画船系在赤阑桥”则营造出一种静谧而优雅的氛围，进一步增强了诗的画面感。随着诗意的深入，情感逐渐转向对分离的惆怅，“花飞人别处，绿暗雨休朝”，展示了春日的美好与离别的苦涩交织在一起。
后两句“恼乱东风扶不起，空怜燕姹莺娇”，则表现出春风的无情与燕莺的娇美，暗示了诗人内心的无奈与对过往美好时光的怀念。结尾“犹似旧宫腰”，更是将个人情感与古典文化结合，表达了诗人对往事的深切回忆。
整首词构思精巧，情感真挚，意象鲜明，通过自然景物的描绘，反映了诗人内心复杂的情感，使人感受到春天的美好与人生的无常。
诗词解析：
逐句解析：
- 第一联：描绘春天的湖光景致，表达了诗人对春色的感知。
- 第二联：通过画船的意象，营造出一种静谧的氛围，暗喻内心的宁静与思绪的波动。
- 第三联：展示了花飞与人离的对比，反映了分离的伤感。
- 第四联：通过描写东风的无情，表达了诗人对美好事物失去的无奈。
- 第五联：描绘舞衣的香气，暗示内心的孤独与对往昔的怀念。
- 第六联：总结全诗，表达对无尽相思的沉痛与惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“摇荡春光”，用春光比喻生命的美好。
- 拟人：如“恼乱东风”，东风似乎有情感，使得诗中的情感更加生动。
- 对仗：如“空怜燕姹莺娇”，对称工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美景与个人情感的结合，传达了对美好事物的珍惜与对失去的惋惜，体现了诗人对生活的热爱与对往昔的深切怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 柳：象征柔情与离别。
- 画船：代表优雅生活与美好回忆。
- 东风：象征春天的无情与变幻。
- 舞衣：象征青春与美丽，暗含对往昔的怀念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“赤阑桥”是指什么？ A. 一座红色的桥
B. 一座白色的桥
C. 一座蓝色的桥 -
“空怜燕姹莺娇”中的“燕”和“莺”象征着什么？ A. 美好的春天
B. 美丽的生灵
C. 失去的爱情 -
诗中表达的主要情感是： A. 喜悦与快乐
B. 忧伤与思念
C. 愤怒与失望
答案：
- A. 一座红色的桥
- B. 美丽的生灵
- B. 忧伤与思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达了对时光流逝的感慨与对美好往事的怀念。
- 杜甫《春望》：在春天的背景下，反映了诗人对国事的忧虑与个人情感的交织。
诗词对比：
- 张翥《临江仙》与李白《庐山谣》：都表现了对自然的热爱，但前者更侧重于个人情感的表达，而后者则更注重自然景色的壮丽与雄浑。
参考资料：
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典文学作品选》