俗客妒闲来衮衮，流年欺老去翩翩。是什么意思

乞得身归剡曲边，衡门茅舍共萧然。

向来误计守书册，此日遣愁无酒钱。

俗客妒闲来衮衮，流年欺老去翩翩。

梨花杨柳清明过，且向江村剩放颠。

原文展示:

乞得身归剡曲边，
衡门茅舍共萧然。
向来误计守书册，
此日遣愁无酒钱。
俗客妒闲来衮衮，
流年欺老去翩翩。
梨花杨柳清明过，
且向江村剩放颠。

白话文翻译：

我希望能够回到剡溪的边上，
在这衡门的茅草屋中静静生活。
我曾经误以为守着书本就能安稳，
今天却因为没有酒钱而释怀烦恼。
世俗的客人妒忌我闲适的生活，
时光却无情地让我渐渐衰老。
梨花和杨柳在清明节后已然绽放，
不妨就去江边村落中放纵一番。

注释：

• 剡曲边：指剡溪附近，剡溪是陆游所生活的地方。
• 衡门茅舍：指简陋的居所，衡门是指一种门，茅舍则是用茅草搭建的房屋。
• 守书册：指安于读书学习，认为这样可以保持生活的安稳。
• 遣愁：释怀心中的忧愁。
• 衮衮：形容人多而杂乱。
• 流年欺老：时光流逝，使人变老。

典故解析：

• 清明节：中国的传统节日，通常在春天，象征着春回大地，万物复苏，常与扫墓、踏青等活动联系在一起。
• 江村：可能是指陆游所向往的村庄生活，反映出诗人对田园生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。他一生经历了北宋灭亡和南宋建立，饱受国家动荡的影响，其诗作多表达爱国情怀和对理想生活的追求。

创作背景：

《春日杂赋》写于陆游晚年，诗人因家国沦丧而感到愤懑与失落，对朴素生活的向往和对时光流逝的感慨交织在一起，表达了他对生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗写景抒情，表达了陆游对平静生活的渴望与现实忧虑的对比。开头两句描绘了剡溪的自然环境，表现出诗人对归隐田园的向往。接着，诗人回顾自己曾经对读书的执着，感叹如今却无酒钱可解愁苦，反映了对现实生活的不满。中间几句则揭示了世俗的嫉妒与流年对人老去的无情，进一步加深了诗人内心的孤独感与无奈。最后两句用梨花和杨柳来象征春天的生命力，诗人希望能够在清明时节去江边放松心情，表达了对大自然的热爱与向往，体现了诗人对理想生活的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 第一、二句：诗人希望回到剡溪边的宁静生活，隐喻对归隐生活的渴望。
  • 第三、四句：反思自己一直以来以学为重的生活，今天却因缺乏物质而心生烦恼。
  • 第五、六句：提到世俗的嫉妒和岁月的无情，暗含对人生无常的感慨。
  • 第七、八句：描绘春天的美好，提出要向江村去放松，展现了诗人对自然的向往和对现实的逃避。

• 修辞手法：

  • 对偶：如“梨花杨柳”构成了一种对称美。
  • 比喻：用自然景象比喻生命的变化，表达内心情感。

• 主题思想： 诗歌探讨了对田园生活的向往与现实生活的矛盾，表现了对时间流逝的无奈与对自然的深切热爱。

意象分析：

• 剡曲：象征着自然的宁静与美好，是诗人心灵的归宿。
• 酒：象征着生活的情趣与烦恼的解脱。
• 梨花、杨柳：代表春天的生命力与希望，表达了诗人对生活美好的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的《春日杂赋》主要表达了什么情感？

   • A. 对国家的愤怒
   • B. 对自然的向往
   • C. 对朋友的怀念

2. “流年欺老”中的“流年”指什么？

   • A. 时光的流逝
   • B. 年龄的增长
   • C. 自然的变化

3. 诗中提到的“剡曲”是指什么地方？

   • A. 陆游的故乡
   • B. 一个虚构的地方
   • C. 诗人曾游历的地方

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鹿柴》

诗词对比：

• 杜甫《春望》与陆游的《春日杂赋》都表达了对国家和生活的感慨，但杜甫更多地关注国家的动荡与人间的苦难，而陆游则倾向于对田园生活的向往与内心的孤独。

参考资料：

• 《陆游诗集》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》