这段话出自宋代史铸《黄白菊》
金英铄乐擅秋芳，中有孤丛色夺霜。
手把数枝重叠嗅，两般颜色一般香。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:31:40原文展示
金英铄乐擅秋芳，中有孤丛色夺霜。
手把数枝重叠嗅，两般颜色一般香。
白话文翻译
这首诗描绘了秋天的菊花，金色的菊花在秋天的芳香中显得格外夺目，孤独的菊丛则在霜降时节中显得更加艳丽。我手中拿着几枝菊花，重叠在一起细细嗅闻，虽然有两种颜色，但它们散发着相同的香气。
注释
- 金英：指金色的菊花。
- 铄乐：铄，光辉灿烂；乐，欢快。形容菊花的美丽和秋天的氛围。
- 孤丛：指独自生长的菊花丛。
- 夺霜：夺，超越；霜，秋天的霜。形容菊花的色彩在霜降时显得更加鲜艳。
- 重叠嗅：将几枝花重叠在一起，细细嗅闻。
典故解析
菊花在中国文化中象征着高洁和坚韧，常被用来表达对人生的思考和对美好事物的追求。诗中提到的“金英”和“孤丛”可以联想到古代文人对菊花的偏爱，尤其是在重阳节时，菊花更是文化的载体。
诗词背景
作者介绍：史铸，宋代诗人，擅长描写自然景物，情感细腻，风格清新。他的诗作多反映当时的社会风貌和个人情感。
创作背景：这首诗写于秋天，正值菊花盛开的时节，作者以菊花为题材，表达了对秋天美丽的赞美和对生命的思考。
诗歌鉴赏
《黄白菊》通过描绘金色和白色两种菊花，展现了秋天的独特魅力。诗中的菊花不仅是自然的象征，更是诗人内心情感的寄托。金色的菊花如同阳光般灿烂，而白色的菊花则表现出了一种清冷的气质，二者在色彩和香气上形成了鲜明的对比。诗人以“重叠嗅”来表达对菊花的喜爱，仿佛在细细品味秋天的诗意。整首诗流露出一种淡然的情怀，反映了作者对自然的热爱和对生命的感悟。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联描绘了金色菊花在秋天的美丽，传达出一种乐观、欢快的情绪。
- 第二联则转向描写孤独的菊丛，表现出一种深沉的思考和对生命的尊重。
- 第三联强调了手把几枝花的细腻感受，暗示着人与自然的亲密关系。
- 最后一联则通过对比两种颜色的香气，表达了尽管外表不同，但内在的美好是一致的。
-
修辞手法：
- 对仗：金英与孤丛、重叠与两般形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：菊花象征高洁的情操，反映诗人志向。
- 拟人：菊花被赋予了情感，仿佛它们在与诗人交流。
-
主题思想：诗歌通过对菊花的描绘，传递了对自然的热爱和对人生的思考，体现了生命的多样性和内在的统一。
意象分析
- 金英：象征着光辉与希望。
- 孤丛：表现孤独与坚韧。
- 香气：象征内在美好。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“金英”指的是哪种花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 兰花
- 答案：B
-
诗人通过什么方式来感受菊花的香气？
- A. 观赏
- B. 重叠嗅
- C. 拍照
- 答案：B
-
诗中的“两般颜色”指的是哪两种颜色？
- A. 红与黄
- B. 黄与白
- C. 蓝与绿
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《秋夕》 by 杜牧
- 《菊花》 by 陶渊明
诗词对比：
- 与陶渊明的《饮酒》相比，两者都表达了对自然的热爱，但史铸更侧重于细腻的观察，而陶渊明则更重视心灵的自由与恬淡。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词名篇解读》
- 《中国文学史》
展开阅读全文 ∨