归梦不成冬夜永，厌闻船上报更筹。是什么意思

曾闻五月到渝州，水拍长亭砌下流。

惟有梦魂长缭绕，共论唐史更绸缪。

舟经故国岁时改，霜落寒江波浪收。

归梦不成冬夜永，厌闻船上报更筹。

原文展示:

苏轼的《渝州寄王道矩》

曾闻五月到渝州，
水拍长亭砌下流。
惟有梦魂长缭绕，
共论唐史更绸缪。
舟经故国岁时改，
霜落寒江波浪收。
归梦不成冬夜永，
厌闻船上报更筹。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对故乡的思念以及对时间流逝的感慨。诗中提到“曾闻五月到渝州”，说明诗人在远方听闻渝州的季节变化，感受到江水拍打在长亭的声音。接着，作者提到自己的梦魂常常萦绕在故乡，和朋友一起讨论唐朝的历史。随着时间的推移，故乡的节令也发生了变化，寒霜已经落在江面，波浪也渐渐平息。归乡的梦想在漫长的冬夜里无法实现，作者对此感到厌倦，特别是在船上听到的关于归期的消息，让他更加心烦。

注释:

• 曾闻: 曾经听说。
• 渝州: 现今重庆一带，因地理位置而闻名。
• 水拍长亭砌下流: 描述水流拍打在长亭下的情景，给人以动感。
• 梦魂: 这里指诗人对故乡的思念之情。
• 唐史: 指唐朝的历史，可能是诗人与友人讨论的内容。
• 舟经故国: 乘船经过故乡。
• 岁时改: 节令变化。
• 霜落寒江: 寒霜落在江面，描绘了凛冽的冬季景象。
• 归梦不成: 归乡的梦想无法实现。
• 厌闻: 厌烦听到。

诗词背景:

作者介绍: 苏轼（1037-1101年），字子瞻，号东坡，宋代著名的文学家、书法家、画家。他的诗词风格多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感。他的一生经历了政治的波折与个人的荣辱，丰富的经历为其诗歌创作提供了深厚的素材。

创作背景: 此诗写于苏轼被贬谪期间，身处异乡，他怀念故国，表达了对故乡的深情和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《渝州寄王道矩》通过对自然景象的描绘，展现了诗人内心深处的孤寂与思乡之情。开篇两句，诗人通过对渝州的描写，营造出一种声景交融的意境，水拍长亭的声音仿佛带来了诗人对故乡的回忆。接着，梦魂缭绕的意象，进一步突显了诗人心中的那份牵挂与思念。诗中提到与友人论唐史，这不仅是对历史的追溯，也反映了诗人对过去的怀念和对理想的追求。

在后面的描写中，诗人通过“舟经故国”的意象，表现出时间的流逝与故国的变化，增加了离愁的沉重感。尤其是“霜落寒江”的描写，给人以冷清的感觉，象征着诗人内心的孤寂与无奈。最后，诗人在冬夜中对归乡梦想的渴望与现实的无情形成鲜明对比，表达出他心中的苦闷与对生活的厌倦，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曾闻五月到渝州: 说明诗人身处他乡，却听闻故乡的季节变化，暗示对故乡的思念。
2. 水拍长亭砌下流: 以生动的意象展示自然之美，营造出一种宁静而又带有乡愁的氛围。
3. 惟有梦魂长缭绕: 表达了诗人对故乡的无尽思念，梦中常常萦绕着故乡的印象。
4. 共论唐史更绸缪: 通过与友人讨论古代历史，反映出诗人对文化的热爱和对过往的追忆。
5. 舟经故国岁时改: 诗人乘船经过故乡，感受到时光流逝带来的变化。
6. 霜落寒江波浪收: 描绘了寒冷的冬季，给人以萧瑟的感觉，象征着孤独与落寞。
7. 归梦不成冬夜永: 归乡的梦想难以实现，冬夜的漫长让人感到无尽的等待。
8. 厌闻船上报更筹: 诗人对船上归期的讨论感到厌烦，反映了他内心的焦虑与无奈。

修辞手法：

• 比喻: 通过“梦魂”将思念具象化，增强了情感的表达。
• 对仗: 诗句间的对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 意象: “水拍”“霜落”等意象交织，营造出浓厚的情感氛围。

主题思想： 整首诗通过对自然景象和个人情感的描写，表达了诗人对故乡的深切思念与对时光流逝的无奈，展现了他内心的孤独与对归属的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 水: 象征流逝的时间与思念的情感。
• 长亭: 代表着离别与归途的希望。
• 梦魂: 体现了对故乡的思念与精神寄托。
• 霜: 冷清的意象，象征着孤独和季节的变迁。
• 寒江: 反映出凛冽与孤寂的环境，增强了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“水拍长亭”的意象主要表现了什么？ A. 自然美
   B. 思乡情
   C. 离别愁

2. “舟经故国岁时改”中的“岁时”指的是什么？ A. 时间
   B. 季节
   C. 年龄

3. 诗人在冬夜中感到厌烦的主要原因是什么？ A. 船上的寒冷
   B. 对归乡的渴望未能实现
   C. 听到的风声

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛头》，同样表达了思乡之情。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》，也有相似的孤独感。

诗词对比:

• 苏轼的《渝州寄王道矩》与李白的《静夜思》相比较，两者都表达了对故乡的思念，但苏轼的诗更为细腻，描绘了自然环境和内心情感的结合，而李白则通过简单的意象传达了浓烈的乡愁。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《苏轼传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国文学史》