自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉。是什么意思

吏能精密，里行婣恤，则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝。

斟酌世故，铨品人物，则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累。

盖元明以寡过，而知命以傲世。

如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢。

自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉。

原文展示

《写真自赞五首》
作者：黄庭坚

吏能精密，里行婣恤，
则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝。
斟酌世故，铨品人物，
则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累。
盖元明以寡过，而知命以傲世。
如鲁直者，欲寡过而未能，
以傲世则不敢。
自江南乘一虚舟，
又安知乘流之与遇坎者哉。

白话文翻译

这首诗表达了对兄弟的比较与反思。诗中提到，作为官吏，如果能细致周到，处理地方事务，就不如我的兄弟元明那样，虽然他常常为万事忧虑。又说，若能权衡世事，评判人物，就不如我的弟弟知命那样，虽然他却有强烈的好胜心和傲气。元明因为过失较少而显得淡泊，但知命因自傲于世而负累。像鲁直这样的人，想要减少过失却未能做到，因其骄傲而不敢面对。自江南乘着一只空船，又怎能知道在流动的水面上会遇到什么样的坎坷呢？

注释

• 吏：官吏，指负责行政管理的人。
• 里行：地方事务，指地方的治理与管理。
• 元明：诗中提到的兄长，代表某种理想的态度与智慧。
• 知命：诗中提到的弟弟，象征对命运的理解和接受。
• 鲁直：鲁仲连，历史上以直言敢谏著称的人物，象征着真诚与坚持。
• 乘流：顺流而行，象征着顺应潮流的生活态度。
• 遇坎者：遭遇困难的人，象征生活中的挑战与不确定性。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045-1105），字魁侍，号山谷，晚号涧溪，江西吉安人。北宋著名诗人、书法家、文学家，与苏轼、米芾并称“宋四家”。其诗风清新明丽，擅长描绘自然景色与人情世故。

创作背景

《写真自赞五首》是黄庭坚在个人经历与情感反思中所作，此诗写兄弟间的感悟，反映了作者对人生、命运、处世态度的深思。诗中对比和反思不仅展现了个人的修养与处世哲学，也反映了当时士人面对繁杂世事的内心挣扎。

诗歌鉴赏

黄庭坚的《写真自赞五首》不仅是一首自我反思的诗，更是一种对生命和命运的深刻思考。在这首诗中，诗人通过对兄弟的比较，探讨了个人的品德与处世态度。元明被描述为忧虑万事的兄长，虽然他在处理事务上表现得精细周到，但却因过度担忧而显得心力憔悴；而知命的弟弟则代表了一种自信与傲然，虽然他在世事上显得强项好胜，但也因此负累于自己的骄傲和世俗竞争。

黄庭坚通过对两者的分析，指出了在生活中应有的态度：既要有对世事的敏感与理解，同时也要懂得谦卑与自省。他以鲁直为例，表达了对那些试图减少过失但又因自负而不敢面对挑战的人的无奈。这种对比不仅让人反思自身的处世哲学，也使我们意识到在纷繁复杂的社会中，如何保持内心的宁静与坚定。

整首诗在意象的运用上也极具特色，通过“虚舟”的意象，暗示了人生的无常与不确定性。乘流而行，既有顺应潮流的智慧，也有面对困难的勇气。黄庭坚用这种深刻的哲理与丰富的情感，使得这首诗不仅具有个人的自赞，更是一种对生命的赞美与思考。

诗词解析

逐句解析

• 吏能精密，里行婣恤：指若官吏能细致周到地处理地方事务。
• 则不如兄元明，而无元明忧疑万事之敝：与我的兄长元明相比，虽然他忧虑很多事，但并不如他。
• 斟酌世故，铨品人物：如果能权衡世事，评判人物。
• 则不如其弟知命，而无知命强项好胜之累：但却不如弟弟知命，虽然他有好胜之心和傲气。
• 盖元明以寡过，而知命以傲世：元明因少有过失而显得淡泊，而知命则因傲世而负累。
• 如鲁直者，欲寡过而未能，以傲世则不敢：如鲁直，欲减少过失但未能，因骄傲而不敢面对。
• 自江南乘一虚舟，又安知乘流之与遇坎者哉：自江南乘虚舟，又怎能知道在流动中会遇到什么样的坎坷。

修辞手法

• 比喻：将生活比作乘舟，形象生动，富有哲理。
• 对比：通过兄弟间的比较，揭示出不同的处世态度。
• 象征：虚舟象征着人生的无常，流动与坎坷则象征着人生的挑战。

主题思想

整首诗探讨了人与人之间的比较、内心的反思与自省，强调在复杂的社会中，如何保持自我，处理人际关系与个人修养的重要性。

意象分析

意象词汇

• 虚舟：象征人生的无常与不确定性，暗示人生如浮舟，难以掌控。
• 流：象征时间的流逝与生命的变化。
• 坎：象征人生的困难与挑战，提醒人们要有应对的勇气与智慧。

互动学习

诗词测试

1. 黄庭坚的《写真自赞五首》主要探讨了什么主题？ A. 兄弟情谊
   B. 个人修养与处世态度
   C. 自然景色

2. 在诗中，知命的弟弟代表了什么特质？ A. 谦虚
   B. 傲气与好胜
   C. 忍耐

答案

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《赤壁赋》：同样探讨人生哲理与情感。
• 米芾《山居秋暝》：表现人与自然的关系与内心的感悟。

诗词对比

• 比较黄庭坚与白居易的作品，前者更注重内心的反思，后者则更关注社会现实与民生疾苦。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》