这段话出自宋代阳枋《赴大宁司理贽俞帅》
入手青衫愧壮颜，悠悠底事白云间。
有心文字几千卷，适意茅茨三两间。
可奈红尘飞白羽，不容黄叟卧青山。
欲从宁水成仙骨，趁得先生未出关。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:23:39原文展示:
入手青衫愧壮颜，悠悠底事白云间。
有心文字几千卷，适意茅茨三两间。
可奈红尘飞白羽，不容黄叟卧青山。
欲从宁水成仙骨，趁得先生未出关。
白话文翻译：
我身穿青衫，心中感到愧疚，面对着壮丽的容颜，心中不禁思索，究竟在这白云之间有什么事情呢？我有志于写下几千卷的文字，却只想在简陋的茅屋中安静地生活。可惜在红尘世俗中，有些人如同飞舞的白羽，无法让我安静地躺卧在青山之中。我渴望从宁水之中获得仙人的气骨，趁着老师尚未出关之际，去追求我的理想。
注释:
- 青衫：常指文人墨客，象征清白之志。
- 壮颜：指壮丽的容颜，可能指自然景色或人。
- 悠悠：形容思考的状态，悠然自得。
- 白云间：意指高远的境界或悠闲的生活。
- 有心文字：表达了诗人写作的决心。
- 茅茨：指茅草屋，象征简朴的生活。
- 红尘：指世俗世界，常有纷扰。
- 白羽：象征轻飘无定的事物。
- 黄叟：指年长者，可能是对隐士或智者的称呼。
- 宁水：宁水是地名，象征人心向往的安宁之地。
诗词背景:
作者介绍：阳枋，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多以抒情为主，强调对自然的热爱和对理想的追求。
创作背景：这首诗写于宋代，正值士人对个人理想和社会责任的思考时期，诗人通过自然景象表达对人生的感悟与追求。
诗歌鉴赏:
本诗以清新自然的意境和强烈的个人情感为特色，展现了诗人对理想生活的向往和对现实的无奈。首句“入手青衫愧壮颜”开篇即是自我反思，诗人身穿青衫，象征着文人的清高，但内心却因壮丽的景色而感到愧疚，透露出一种对现实的不满与渴望。接着，诗人提到自己的文字理想与实际生活的差距，尽管有心写作，但却只能在简陋的茅屋中安静地生活，表现出一种对理想与现实的矛盾感。
随后，诗人以“可奈红尘飞白羽”来形容红尘的纷扰，表达了对世俗生活的厌倦与逃避的愿望。最后，诗人愿意追随宁水，向往成仙的境界，体现了其对超然生活的向往与追求。整首诗情思悠长，意境深远，给人以深刻的启发。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 入手青衫愧壮颜：身穿青衫的文人，对壮丽自然的感慨与愧疚。
- 悠悠底事白云间：思考在高远白云之间的究竟是何事。
- 有心文字几千卷：表达写作的志向与理想。
- 适意茅茨三两间：却只想在简陋的环境中安静生活。
- 可奈红尘飞白羽：对红尘纷扰的无奈与逃避。
- 不容黄叟卧青山：渴望安静而高远的生活，无法在世俗中安卧。
- 欲从宁水成仙骨：渴望追求理想与超然的境界。
- 趁得先生未出关：趁着老师尚未出关之际，追求理想的机会。
-
修辞手法：
- 诗中运用了对比（如理想与现实）、象征（青衫、白羽等）等修辞手法，增强了诗的情感表达。
-
主题思想：整首诗表达了诗人对理想生活的向往，对现实的无奈，以及对自然的热爱，体现了深厚的文化内涵和个人情感。
意象分析:
- 青衫：象征清高的文人。
- 白云：代表高远的理想与自由。
- 茅茨：象征朴素的生活。
- 红尘：指世俗的纷扰与困扰。
- 宁水：象征理想与安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“青衫”象征什么？
- A) 权力
- B) 清高的文人
- C) 财富
-
下列哪一句表达了对红尘厌倦的情感？
- A) 有心文字几千卷
- B) 可奈红尘飞白羽
- C) 入手青衫愧壮颜
-
“宁水”在诗中象征什么？
- A) 现实生活
- B) 理想与安宁
- C) 财富与权力
答案：
- B) 清高的文人
- B) 可奈红尘飞白羽
- B) 理想与安宁
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 李白的《将进酒》与阳枋的《赴大宁司理贽俞帅》，同样表达了对生活的感慨与理想的追求，但李白更直接地表现了豪放与饮酒的洒脱，而阳枋则更多地反映出文人的内心挣扎与对自然的向往。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代文学史》