这段话出自宋代钱闻诗《次韵云岫》
超然物外一身行，野鹤孤云寄此生。
蓬户昼关春色暗，松窗夜敞月华明。
蒙蒙山影暝将晓，款款溪声雨欲晴。
曾识山南云岫隐，方知宠辱莫吾惊。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:23:38原文展示:
超然物外一身行，野鹤孤云寄此生。
蓬户昼关春色暗，松窗夜敞月华明。
蒙蒙山影暝将晓，款款溪声雨欲晴。
曾识山南云岫隐，方知宠辱莫吾惊。
白话文翻译：
整首诗的意思是：我心境超然，独自生活在世外，像那孤独的野鹤和漂浮的云彩一样。蓬草搭建的门在白天关上，春天的色彩因此变得昏暗；松树窗户在夜晚敞开，月光透过来显得格外明亮。朦胧的山影在即将破晓时显得更加迷离；溪水缓缓流动，似乎在预示着雨后即将放晴。我曾经在山南的云岫中隐居，才真正懂得世间的荣辱与我无关，不必惊慌。
注释:
- 超然物外：意指心境超脱，不被世俗所困扰。
- 野鹤孤云：象征孤高的生活方式，表达诗人对自由生活的向往。
- 蓬户：指用草搭建的门，形容简陋的居所。
- 松窗：指松树制成的窗户，体现自然的气息。
- 蒙蒙山影：形容山影模糊，给人一种朦胧的感觉。
- 款款溪声：溪水流淌的声音，形容流畅悠扬。
- 云岫隐：指山中的云雾，表示隐居的环境。
诗词背景:
- 作者介绍：钱闻诗是宋代的一位诗人，生活在一个文化繁荣的时代。其作品多表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
- 创作背景：此诗作于诗人隐居山林之时，反映了他对世俗生活的逃避与对自然的赞美，表达了他对人生哲学的思考。
诗歌鉴赏：
诗中表现了诗人超然物外的心境和对自然生活的向往，构建了一个恬淡宁静的隐居环境。诗的开头两句“超然物外一身行，野鹤孤云寄此生”便直截了当地表达了诗人对世俗纷扰的回避，表现出一种清高和孤独。接下来的两句，通过“蓬户昼关春色暗，松窗夜敞月华明”，将白天与夜晚的景象对比，营造出一种静谧的氛围，白天时窗外春色难以看见，而夜晚则被明亮的月光照亮，暗示了诗人内心的宁静与安然。后半部分描绘了朦胧的山影和潺潺的溪水，象征着生活的变化与流动，而“曾识山南云岫隐”则表明诗人对隐居生活的理解与感悟，强调了内心的淡然和对荣辱的超然态度。整首诗通过丰富的自然意象和细腻的情感，传达出一种隐逸的理想生活，展现出诗人对生命的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一、二句描绘诗人超脱的生活状态，野鹤与孤云象征自由与孤独的生命。
- 第三、四句通过对比白天与夜晚的景象，反映出诗人内心的宁静和对自然的向往。
- 第五、六句描绘即将破晓的朦胧情景，溪水声响则暗示了生活的变化与希望。
- 最后两句表达诗人对隐居生活的理解，强调荣辱与世的超然态度。
-
修辞手法：
- 使用了对仗（如“蓬户昼关”与“松窗夜敞”）增强诗的音乐性。
- 比喻与象征手法，如“野鹤孤云”象征隐逸生活的理想。
-
主题思想：
- 诗歌主题围绕着隐逸与超然，表现了诗人对自由、自然和内心宁静的追求，表达了一种对世俗荣辱的淡然态度。
意象分析:
- 意象词汇：
- 野鹤：象征高洁与自由的生活态度。
- 孤云：象征孤独与淡泊的心境。
- 春色：代表生机与希望，但在诗中则显得暗淡，传达出一种对世俗的逃避。
- 月华：象征宁静与清明，反映内心的安宁。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“超然物外”指的是什么样的心境？
- A. 追求名利
- B. 超脱世俗
- C. 忧虑烦恼
- D. 喜欢热闹
答：B
-
“野鹤孤云”在诗中象征着什么？
- A. 友谊
- B. 自由与孤独
- C. 财富
- D. 努力奋斗
答：B
-
诗中的“松窗夜敞月华明”表达了怎样的情感？
- A. 忧伤
- B. 宁静
- C. 焦虑
- D. 喜悦
答：B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 李白的《静夜思》
-
诗词对比：
- 王维的《山居秋暝》与钱闻诗的《次韵云岫》同样表现了隐居生活的理想，但王维更侧重于自然景色的细腻描绘，而钱闻诗则更多地表达了内心的超然与宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古代诗词鉴赏辞典》
- 《钱闻诗研究》
展开阅读全文 ∨