遗像与笔迹，始得观裴颜。是什么意思

知君弃官後，江上寻名山。

心既惯世内，迹欲还人间。

昭亭忽来过，览古兴长叹。

野寺拂尘壁，丹阳已斓斒。

殿角虚宝铎，微风声珊珊。

遗像与笔迹，始得观裴颜。

浅井何泠泠，前溪何潺潺。

幽幽随猿鸟，浑浑忘区寰。

裂裳不为媿，饵芝不为难。

坐对寒雨中，松上孤鹤还。

依韵和郭秘校昭亭山偶作

作者: 梅尧臣 〔宋代〕

原文展示

知君弃官後，江上寻名山。
心既惯世内，迹欲还人间。
昭亭忽来过，览古兴长叹。
野寺拂尘壁，丹阳已斓斒。
殿角虚宝铎，微风声珊珊。
遗像与笔迹，始得观裴颜。
浅井何泠泠，前溪何潺潺。
幽幽随猿鸟，浑浑忘区寰。
裂裳不为媿，饵芝不为难。
坐对寒雨中，松上孤鹤还。

白话文翻译

知道你在弃官后，来到江边寻访名山。
心中已经习惯了世俗的生活，脚步却想要回归人间。
偶然经过昭亭，看到古迹不禁长叹。
野外的寺庙轻拂着尘土的墙壁，丹阳的景色已是斑斓。
殿角的宝铎虚悬，微风中发出轻柔的声响。
遗留下的画像与书法，终于得以一观裴颜的风采。
清澈的浅井何其凉爽，前面的溪水潺潺而流。
幽幽的山林中随猿鸟鸣叫，浑浑噩噩忘却了世间的纷扰。
衣衫裂开并不觉得羞愧，吃服灵芝也并非难事。
坐在寒雨中，松树上的孤鹤又飞回来了。

注释

• 知君：指的是诗中提到的朋友，表现出对友人的思念。
• 弃官：指放弃官职，追求隐逸生活。
• 昭亭：指代一个具体的山亭，可能与历史或文化有关。
• 遗像与笔迹：指古代名人的遗留作品和书法。
• 幽幽：形容环境的幽静。
• 裂裳：衣服破裂，表示不在乎世俗的看法。
• 饵芝：指吃灵芝，象征追求长寿与超脱。

诗词背景

作者介绍: 梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号白华，宋代著名诗人，诗风清新脱俗，擅长山水诗，受时代影响，常表达对自然的热爱和对名利的淡泊。

创作背景: 这首诗作于梅尧臣晚年，受到隐逸思想的影响，表达了他对自由生活的向往以及对友人的思念之情。诗中描绘了自然景色与内心情感交融的景象，展现了他对生活的深刻体悟。

诗歌鉴赏

这首诗以其清新的意境和深厚的情感打动人心。开篇通过“知君弃官后”引出与友人的关系，展现了梅尧臣对友人的关怀与思念。接着，诗人描绘了自己在江边寻访名山的情景，透露出他对自然的热爱与对世俗的超然态度。“心既惯世内，迹欲还人间”，表达了他内心对名利的厌倦与对归隐生活的向往。

此外，诗中使用了丰富的自然意象，如“浅井何泠泠，前溪何潺潺”，构建了一幅宁静的山水画卷，表现了诗人内心的平和与安宁。在描写遗迹时，提到“遗像与笔迹”，不仅表现了对历史的追忆，也折射出诗人与古人对话的渴望和敬意。

整首诗浑然天成，通过细腻的描写和深邃的情感，展示了诗人独特的审美观和人生哲学。诗末的“坐对寒雨中，松上孤鹤还”更是将诗意推向高潮，孤鹤的意象象征着高洁与超然，表现了诗人在纷扰世界中寻找内心宁静的决心。

诗词解析

逐句解析:

1. 知君弃官後：提到朋友放弃官职，表明对友人的关心。
2. 江上寻名山：描绘了友人在江边游历的情景。
3. 心既惯世内：表达了对世俗生活的习惯与厌倦。
4. 迹欲还人间：渴望回归自然与真实的生活。
5. 昭亭忽来过：突如其来的昭亭，象征着偶然的美好体验。
6. 览古兴长叹：对古代遗迹的感慨，表现出对历史的敬意。
7. 野寺拂尘壁：描绘寺庙的宁静，寓意对心灵的洗涤。
8. 丹阳已斓斒：色彩斑斓的景色，展现自然之美。
9. 殿角虚宝铎：空灵的殿角，营造出一种静谧的氛围。
10. 微风声珊珊：轻风拂过，声音如铃铛般悦耳。
11. 遗像与笔迹：历史的痕迹，展现对文化的追溯。
12. 浅井何泠泠：清凉的井水，象征心灵的清澈。
13. 前溪何潺潺：溪水潺潺，呈现出自然的动感。
14. 幽幽随猿鸟：随猿鸟声，感受自然的和谐。
15. 浑浑忘区寰：忘却世俗的烦恼，沉浸在自然之中。
16. 裂裳不为媿：衣衫破裂无所畏惧，表现超然态度。
17. 饵芝不为难：吃灵芝不觉得困难，象征追求长生。
18. 坐对寒雨中：在寒雨中静坐，感受自然的恬静。
19. 松上孤鹤还：孤鹤归来，象征着独立与自由。

修辞手法:

• 比喻：通过具体的自然景物比喻诗人的心境。
• 拟人：将自然现象赋予人性，增强了诗的情感。
• 对仗：句子结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌表达了梅尧臣对隐逸生活的向往，对历史文化的敬重，以及对朋友的深情厚谊，体现了诗人超然物外的精神追求。

意象分析

意象词汇:

• 山水：象征自然的纯净与心灵的宁静。
• 古迹：代表历史的沉淀与文化的传承。
• 孤鹤：象征高洁与超脱。
• 寒雨：表现冷清的环境，突出诗人的独立思考。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“昭亭”最可能指什么？

   • A. 一座山
   • B. 一处亭子
   • C. 一条江
   • D. 一座城市

2. “浅井何泠泠”中“泠泠”指代什么？

   • A. 微风
   • B. 清凉的水声
   • C. 寒冷的天气
   • D. 远方的鸟鸣

3. 诗人通过“坐对寒雨中”表达了什么情感？

   • A. 对世俗的厌倦
   • B. 对朋友的思念
   • C. 对自然的热爱
   • D. 对历史的追溯

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《山中杂诗》 王维

诗词对比:

• 王维的《鹿柴》：同样描绘了自然的宁静与幽深，展现了诗人内心的安宁与超然。
• 李白的《月下独酌》：表达了孤独与对自由生活的向往，情感上与梅尧臣的“裂裳不为媿”有相似之处。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》