这段话出自元代刘因《上冢》
乡邻见戏说儿童，日日相邀社酒同。
故国无家仍是客，病躯未老错呼翁。
里胥验帖徵游户，县长闻名谒下风。
欲向溪南访乔木，不禁烟雨正空濛。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:20:52原文展示:
乡邻见戏说儿童，日日相邀社酒同。
故国无家仍是客，病躯未老错呼翁。
里胥验帖徵游户，县长闻名谒下风。
欲向溪南访乔木，不禁烟雨正空濛。
白话文翻译：
乡邻们看到我，戏称我为小孩，天天邀请我一起喝酒。故乡虽然没有家，但我仍然是个客人，身体虽未老却被误称为老翁。乡里的里胥检查游户的身份，县长闻名而来拜访我。想要去溪南探访那棵大树，却不禁被烟雨笼罩，视线模糊而空旷。
注释:
- 乡邻：指住在乡村的邻居。
- 社酒：社交聚会时喝的酒。
- 故国：指作者的故乡。
- 客：在这里指作者在故乡以外的身份，感到自己像个客人。
- 里胥：地方官员，负责管理地方事务。
- 游户：居无定处的人，流动的居民。
- 县长：地方官员，负责县级事务。
- 溪南：指溪流的南边。
- 乔木：大树。
- 空濛：形容雨雾弥漫，视野模糊。
诗词背景:
作者介绍：刘因，元代诗人，字德辉，号白云山人，生活在元代初期。他的作品多表现对故国的思念和对生活的感慨，风格清新自然，富有乡土气息。
创作背景：这首诗创作于刘因晚年，反映了他对故乡的眷恋与对人生境遇的感慨。身处异乡，虽有亲友相聚，但仍感孤独与漂泊，表达了他对故乡的深切思念。
诗歌鉴赏：
《上冢》通过质朴的语言和细腻的情感，展现了诗人在异乡的孤独感和对故乡的眷恋。开头用“乡邻见戏说儿童”引入，表现了诗人与乡邻的亲密关系，虽有聚会的热闹，但内心的孤独却难以掩饰。诗人提到“故国无家仍是客”，既反映了他身处异乡的无奈，也揭示了他对故乡的无尽思念。在这段异乡的生活中，他自觉年纪虽轻，身体却已感到疲惫，产生了对时间流逝的感慨。
接着，诗人描绘了地方官员的繁忙与对自己的关注，表现出他在乡里的某种影响力，但内心却仍然对故乡的乔木充满向往。在最后一句中“烟雨正空濛”，用自然环境的描绘，暗示了诗人内心的迷茫与无奈，形成了诗的情感高潮。整体上，这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了诗人对生活的反思和对故乡的深切思念。
诗词解析：
逐句解析：
- 乡邻见戏说儿童：乡邻们看到我，戏称我为小孩。这里展现了亲切的乡邻关系，以及诗人未老先衰的感受。
- 日日相邀社酒同：他们每天邀请我一起喝酒，表现了人际间的热情与温暖。
- 故国无家仍是客：尽管我在故乡，但却没有真正的家，感到自己是个客人。
- 病躯未老错呼翁：我的身体虽未衰老，却被人误称为老翁，反映出诗人的自我认知与外界的误解。
- 里胥验帖徵游户：地方官员在检查流动居民的身份，暗示社会的复杂与官僚的繁琐。
- 县长闻名谒下风：县长专程前来拜访，表现出诗人某种的知名度与影响力。
- 欲向溪南访乔木：我想去溪南探访那棵大树，象征对故乡自然的向往。
- 不禁烟雨正空濛：却被烟雨笼罩，视野模糊，暗示内心的迷茫与失落。
修辞手法：该诗运用了比喻（如将自己比作儿童）、拟人（乡邻的戏谑）、对仗（如“故国无家，仍是客”）等修辞手法，增强了诗的表现力和感染力。
主题思想：整首诗表达了诗人对故乡的深切怀念、对人生无常的思考以及对自我身份的反思，情感真挚而深刻。
意象分析：
意象词汇：
- 乡邻：象征人际关系的温暖与亲切。
- 故国：代表思乡情怀和对过往的怀念。
- 游户：指代流动不定的生活状态。
- 溪南：象征着对故乡自然景观的向往。
- 烟雨：表达了诗人内心的朦胧与迷茫。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“故国无家仍是客”表达了什么情感？
- A. 对故乡的怀念
- B. 对亲友的感激
- C. 对生活的满足
- D. 对人生的无奈
-
“里胥验帖徵游户”中的“里胥”指的是：
- A. 一种酒
- B. 地方官员
- C. 乡邻
- D. 游客
-
诗中提到的“烟雨正空濛”是用来描绘什么？
- A. 自然景象
- B. 诗人的孤独
- C. 乡邻的热情
- D. 故乡的美丽
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 比较刘因的《上冢》和李白的《月下独酌》，两首诗都表达了对孤独的感受，但刘因更偏重于对故乡的思念，而李白则更突出对自我情感的抒发。
参考资料：
- 《元代诗人刘因研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》