这段话出自宋代王安石《次韵唐彦猷华亭十咏 其十 三女岗》
自古世上雄，慷慨擅功名。
当时岂有力，能使死者生。
三女共一丘，此憾亦难平。
音容若有作，无力倾人城。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:10:27原文展示:
自古世上雄，慷慨擅功名。
当时岂有力，能使死者生。
三女共一丘，此憾亦难平。
音容若有作，无力倾人城。
白话文翻译：
自古以来，英雄豪杰都慷慨激昂，擅长追逐名利。
当时又有谁能拥有那样的力量，能让死去的人复生呢？
三位女子共葬在一座山丘上，这遗憾是难以弥补的。
如果她们的音容仍在，然而却无力去倾倒城池。
注释:
- 雄：英雄，指有才能的人。
- 慷慨：豪爽，慷慨大方。
- 擅：擅长，擅自。
- 功名：功绩和名声。
- 此憾：这个遗憾。
- 音容：音声和容貌，指生者的印象。
典故解析:
“三女共一丘”是指三位女子的合葬，可能隐喻了历史上一些著名的女子英烈，如王昭君、貂蝉等，代表了对她们壮丽人生的追忆与惋惜。诗中提到的“死者复生”也引申了对历史人物的追忆和对生命无常的感慨。
诗词背景:
作者介绍:
王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家，倡导变法。他的诗风刚健有力，常常关注民生和现实。
创作背景:
《次韵唐彦猷华亭十咏》是王安石对唐彦猷的华亭十咏的回应，表现了他对历史的思考以及对往事的情感。此诗可能是在某次游览三女岗时的即兴之作，结合了对三位女子命运的感叹。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对历史英雄的缅怀以及对生命脆弱的思考，展现了王安石对英雄事迹的震撼与无奈。诗的前两句直白地表达了对英雄豪杰的崇敬，却又揭示出人类对死亡的无能为力。第三句通过“三女共一丘”这一意象，传达了生命的短暂与无法重来的遗憾，令人感到无比惋惜。最后一句则以“无力倾人城”结尾，既是对三位女子的敬仰，也是对自己无能为力的无奈，整个诗篇在情感上形成了强烈的对比，令人深思。
诗词解析:
逐句解析：
-
自古世上雄，慷慨擅功名。
- 表达了对历史上英雄人物的赞美及其追求名利的慷慨气概。
-
当时岂有力，能使死者生。
- 反问强调人类的无能，死亡是无法逆转的。
-
三女共一丘，此憾亦难平。
- 三位女子共葬，表达了对她们命运的遗憾。
-
音容若有作，无力倾人城。
- 假设她们的音容仍在，却无法改变现状，体现了对历史的敬仰与无奈。
修辞手法:
- 对仗：如“雄”和“功名”，“力”和“生”等，增强了诗的韵律感。
- 反问：通过“岂有力”强化了主题的无奈。
- 意象：三女、丘、音容等，构建了丰富的历史和情感背景。
主题思想:
整首诗反映了对英雄人物的崇敬、对历史的缅怀以及对生命无常的深刻思考，展示了王安石对人类命运的感慨和对历史人物的追忆。
意象分析:
- 雄：象征着英雄的壮丽与豪情。
- 三女：代表历史中被忽视的女性，寄托了对她们命运的惋惜。
- 丘：象征着归宿与永恒的安息之地。
- 音容：象征着生者对逝去者的记忆与怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的主题是什么？ A) 英雄的壮丽
B) 生命的无常
C) 对女性的敬仰
D) 以上都是 -
“三女共一丘”中的“三女”意指什么？ A) 三位历史女性
B) 三个英雄
C) 三种情感
D) 三个地方 -
诗中“无力倾人城”表达了什么情感？ A) 对城市的热爱
B) 对历史的无奈
C) 对战争的支持
D) 对名利的向往
答案：
- D) 以上都是
- A) 三位历史女性
- B) 对历史的无奈
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》
- 李白的《将进酒》
诗词对比:
王安石的《次韵唐彦猷华亭十咏 其十 三女岗》与杜甫的《春望》均表现了对历史和生命的思考，但王安石更强调对英雄的追忆和女性命运的感慨，而杜甫则更多地反映了国家动荡下的忧虑与哀伤。
参考资料:
- 《王安石诗词集》
- 《宋代诗词研究》