这段话出自明代法杲《杂诗 其二》
流云曾不系，泛梗却淹留。
百事禽遭隼，孤居鹊让鸠。
举灯聊问影，听雨忽垂头。
所忆逃形者，何天借一丘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:44:05原文展示:
流云曾不系，泛梗却淹留。
百事禽遭隼，孤居鹊让鸠。
举灯聊问影，听雨忽垂头。
所忆逃形者，何天借一丘。
白话文翻译：
流动的云彩从未停留，而漂浮的浮萍却被淹没在水中。
万事万物都像鸟儿被猎鹰追逐，孤零零的栖息在树上的喜鹊让给了鸠。
我举起灯光随意询问自己的影子，听着雨声不由得低下了头。
我所怀念的那些逃避形体的人，何时能在这片天空中借得一块土地？
注释:
- 流云：流动的云彩，象征着无拘无束的状态。
- 泛梗：漂浮的水草，指在水面上漂浮的东西。
- 禽遭隼：禽鸟被猎鹰捕捉，表达一种无助和被追逐的状态。
- 孤居鹊：孤单的喜鹊，象征孤独和无奈。
- 举灯聊问影：举起灯光随意询问自己的影子，隐喻对自我存在的思考。
- 逃形者：逃避形体的人，可能指追求精神自由的人。
诗词背景:
作者介绍:
法杲，明代诗人，因其作品表达了对人生的思考与对自然的观察而受到尊敬。他的诗风清新脱俗，常常蕴含哲理。
创作背景:
《杂诗 其二》创作于法杲的晚年，正值社会动荡、个人孤独之时。诗人通过描绘自然景象与个人感受，表达对人生与存在的思考。
诗歌鉴赏：
《杂诗 其二》以流动的云彩和漂浮的水草开篇，展现了一种无拘无束又被淹没的状态，似乎隐喻着人生的短暂与无常。诗中的“百事禽遭隼”一句，深刻反映了生存的压迫感，暗示即使是鸟类，在自然界中也难以逃脱捕猎的命运，这种比喻让人感受到生活的艰难与无奈。而“孤居鹊让鸠”则进一步展现了孤独的情感，喜鹊的孤单与鸠的强势形成鲜明对比，表现出人与人之间的竞争与妥协。
后半部分的“举灯聊问影，听雨忽垂头”展现了诗人内心的孤独与沉思。举灯与影子的互动，仿佛在问自己存在的意义，而倾听雨声则是对内心情绪的反思。这种深邃的思考让人感受到诗人对生命的无奈与感慨。
最后一句“所忆逃形者，何天借一丘”引发了人们对自由与归属的思考，仿佛在询问何时能找到一个安稳的栖息之地。整首诗充满了哲理，体现了诗人对生活的深刻理解与情感的细腻刻画。
诗词解析:
逐句解析:
- 流云曾不系：流动的云彩没有停留，象征着无拘无束的生活状态。
- 泛梗却淹留：水草在水中漂浮，却被淹没，暗示生活中的无奈。
- 百事禽遭隼：所有事物都像鸟被猎鹰捕捉，表达一种生存的压迫感。
- 孤居鹊让鸠：孤单的喜鹊让给鸠，展示人与人之间的竞争与孤独。
- 举灯聊问影：举起灯光询问影子，隐喻对自我存在的思考。
- 听雨忽垂头：听着雨声不由得低下头，表现内心的沉重。
- 所忆逃形者：怀念那些逃避形体的人，表达对自由的渴望。
- 何天借一丘：何时能在这片天空中找到一块土地，反映对归属的向往。
修辞手法:
- 比喻：将生命比作流云与浮萍，展示无常的特性。
- 拟人：对影子的询问，赋予了影子人性化的特征。
- 对仗：如“孤居鹊让鸠”，增强了诗的节奏感。
主题思想:
整首诗的中心思想在于探讨生命的无常与孤独，以及对归属与自由的渴望。诗人通过自然景象和个人感受的交织，表达了对人生的深刻反思。
意象分析:
意象词汇:
- 流云：象征自由与无拘无束。
- 泛梗：象征被淹没的无奈。
- 禽与隼：象征生存压力与竞争。
- 孤居鹊：象征孤独与无奈。
- 影子：象征自我与存在。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“流云曾不系”表达了怎样的情感？
- A. 自由
- B. 无奈
- C. 喜悦
答案：A
-
“百事禽遭隼”这句中的“隼”指的是什么？
- A. 一种鸟类
- B. 一种植物
- C. 一种天气
答案：A
-
诗中提到的“孤居鹊”象征着什么？
- A. 竞争
- B. 孤独
- C. 自由
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《江雪》柳宗元
诗词对比:
与法杲的诗相比，李白的《静夜思》同样以自然景象引发对人生的思考，但李白更注重于思乡之情，而法杲则更加关注于对自由与归属的探寻。
参考资料:
- 《明代诗人法杲研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解析》