这段话出自唐代曹松《己亥岁感事》
泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:44:25原文展示:
己亥岁感事
作者: 曹松 〔唐代〕
泽国江山入战图，
生民何计乐樵苏。
凭君莫话封侯事，
一将功成万骨枯。
白话文翻译：
这首诗表达了在战乱中，国家的江山被卷入战斗的悲惨景象，人民的生活却陷入困境，无法享受安宁的生活。请不要再谈论封侯的事情，因为一位将领的功成名就背后是无数士兵的牺牲。
注释:
- 泽国：指水泽丰富的国家，常用来形容江南地区。
- 战图：指战争的局势图，象征着国家的战乱。
- 生民：指百姓，老百姓。
- 樵苏：指砍柴和安歇，代表着人民的日常生活。
- 封侯：指封爵或晋升，常与功名相关。
- 万骨枯：指战斗中死去的士兵，形象地表现出战争的残酷性。
典故解析:
“泽国江山入战图”中的“战图”可以理解为古代用以描绘军事策略的地图，反映了诗人对国家战事的忧虑和关注。“一将功成万骨枯”则可追溯到历史上许多战争中，优秀的将领往往是在无数士兵牺牲的基础上获得功名的典型象征。
诗词背景:
作者介绍：曹松，唐代诗人，生平不详，但他的诗作常表现出对社会时局的关注和对人间苦难的深刻反思。
创作背景：此诗创作于唐代，正值战乱频繁、民生困苦的时期，诗人通过对战争的感慨，表达了对百姓苦难的同情与对战争的厌恶。
诗歌鉴赏：
《己亥岁感事》是一首深具社会责任感的诗作，通过对战争的反思，揭示了权力与利益的背后是无数无辜生命的牺牲。诗的开头“泽国江山入战图”便直接将读者带入了一个战火纷飞的场景，国家的安宁被战争打破，生民的生计也因此受到影响。接下来的“生民何计乐樵苏”更是直指人民的困境，表达了诗人对百姓生活的深切关怀。
在诗的后半部分，诗人以“凭君莫话封侯事”来劝诫人们不要再谈论功名利禄的问题，揭示了那些追求权势的人往往是无视他人苦难的。最后一句“一将功成万骨枯”则是对战争残酷现实的痛心控诉，暗含着对战争的无奈与愤怒。整首诗情感深邃，字句铿锵有力，给人以强烈的震撼，警醒世人对战争的思考与反省。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 泽国江山入战图：国家的美好河山被战争所侵扰，形象地描绘了战乱对国家的破坏。
- 生民何计乐樵苏：百姓无法安享乐土，生活困苦，表达对民生的深切反思。
- 凭君莫话封侯事：劝人们不要再谈论功名利益，暗含对权力游戏的批判。
- 一将功成万骨枯：指出功名背后是无数士兵生命的牺牲，体现战争的残酷。
-
修辞手法：
- 对比：诗中通过生民的困苦与封侯的光荣形成鲜明对比，突显战争的悲惨。
- 夸张：用“一将功成万骨枯”夸张地表现战争带来的巨大牺牲，增强情感的冲击力。
-
主题思想：整首诗揭示了战争的残酷与无情，表达了诗人对社会现状的忧虑以及对平民百姓苦难的同情，反映出一种对功名利禄的冷静思考与对人生命运的关注。
意象分析:
- 江山：象征国家的安宁和繁荣。
- 战图：表现出战争的阴影和对未来的担忧。
- 生民：代表普通百姓，传达对其困境的深切同情。
- 万骨枯：形象地描绘战争的惨烈，象征生命的脆弱与无辜。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“泽国”指的是哪个地区？ A. 北方
B. 江南
C. 西北 -
诗人劝君不要谈论什么事情？ A. 战争
B. 财富
C. 封侯 -
“一将功成万骨枯”中“万骨”指的是什么？ A. 无数的功名
B. 无数的士兵
C. 无数的财富
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》，同样表现了战争对人民生活的影响。
- 白居易的《卖炭翁》，反映了社会底层人民的苦难。
诗词对比：
- 曹松的《己亥岁感事》与杜甫的《兵车行》都描绘了战争给百姓带来的苦难，前者更倾向于对权力游戏的警惕，后者则更集中于对士兵和百姓的直接描绘。
通过对比可以看出，曹松更关注于战争背后的人性思考，而杜甫则通过具体的事例来展示战争的残酷。
参考资料:
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫集》
- 《白居易诗选》
这些书籍能够帮助读者更深入地理解唐代诗歌的主题与风格。