这段话出自清代李符《西子妆 偶感》
筝手胜酥，帘唇斗茜，李态张娟应妒。
画船争看上歌台，叠千桡、翠溪无路。
红裀舞罢，似真向、馆娃宫住。
柳阴中，记唐梯初下，凭肩私语。
莺喧处。
南曲重寻，几阵桃花雨。
锦鸳双袖倚勾阑，是谁将、紫云轻误。
新亭倦旅。
凄凉梦、秋来更苦。
趁西风，犹绕枇杷一树。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 06:25:22西子妆 偶感
原文展示:
筝手胜酥，帘唇斗茜，李态张娟应妒。画船争看上歌台，叠千桡翠溪无路。红裀舞罢，似真向馆娃宫住。柳阴中，记唐梯初下，凭肩私语。莺喧处。南曲重寻，几阵桃花雨。锦鸳双袖倚勾阑，是谁将紫云轻误。新亭倦旅。凄凉梦秋来更苦。趁西风，犹绕枇杷一树。
白话文翻译:
这首诗描绘了一位筝手的美丽，她的指尖比酥软，帘下的红唇与茜色相争，李清照的婉约与张娟的妩媚都在她身上显得暗淡。画船上，大家争相观看歌舞台的表演，千层翠绿的溪水却无路可寻。红色的地毯舞罢，仿佛真的住进了馆娃宫。柳树的阴影下，记得唐代的梯子刚刚下去，彼此轻声私语。黄莺在喧闹的地方鸣叫，南曲再次回响，桃花雨洒落几阵。锦衫的双袖倚在栏杆上，究竟是谁轻轻地将紫云误了方向？新亭中我已倦旅，秋天的梦愈发凄凉。趁着西风，依然绕着那棵枇杷树。
注释:
- 筝手：弹筝的女子，象征美丽与才情。
- 李态张娟：指李清照（李态）和张娟，都是历史上著名的女性，象征着才华与美貌。
- 馆娃宫：传说中的美女居所，象征着美丽的理想之地。
- 唐梯：唐代的古梯，指古代的文化情怀。
- 桃花雨：象征春天的美好和离别的忧伤。
诗词背景:
- 作者介绍：李符，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人情世态，风格清新脱俗。
- 创作背景：此诗创作于李符的晚年，反映了他对美好旧时光的怀念，以及对现实生活的感慨。
诗歌鉴赏：
《西子妆 偶感》以细腻的笔触描绘了一位筝手的美丽，诗中不仅通过生动的意象展现了她的才情与魅力，还流露出诗人对美好事物的向往与对时光流逝的惋惜。开头几句通过“筝手胜酥，帘唇斗茜”将筝手的美丽与才情描绘得淋漓尽致，既有视觉的美感，又有听觉的享受。诗中“画船争看上歌台”则表现了人们对艺术的追求与热爱，而“叠千桡翠溪无路”跃然纸上，传达了一种惆怅的情愫。最后几句则将思绪带入个人的情感，表达了对倦旅生活的厌倦与对秋天凄凉梦境的感慨，展现了诗人丰富的内心世界。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “筝手胜酥，帘唇斗茜”：形容筝手的柔美和妩媚，与其他女子相较之下显得更为出色。
- “李态张娟应妒”：李清照与张娟的美丽才情让人心生妒意。
- “画船争看上歌台”：暗示众人对艺术表演的追捧。
- “红裀舞罢，似真向馆娃宫住”：引申出对美好生活的向往。
- “柳阴中，记唐梯初下，凭肩私语”：描绘了含蓄的恋爱场景。
- “莺喧处”：突出环境的生动与热闹。
- “锦鸳双袖倚勾阑，是谁将紫云轻误”：思考人与美的关系，带有淡淡的忧伤。
- “新亭倦旅。凄凉梦秋来更苦”：表达对孤独生活的感慨。
- “趁西风，犹绕枇杷一树”：留恋于曾经的美好回忆。
-
修辞手法：
- 比喻：将筝手比作酥，形象生动。
- 拟人：通过“轻误”赋予自然以情感。
- 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗中表达了对美好事物的怀念和对现实生活的无奈，情感细腻而真挚。
意象分析：
- 筝手：象征才情与美丽，是诗中情感的核心。
- 桃花雨：象征着春天的美好与离别的忧伤，暗示着时间的流逝。
- 西风：象征着时光的流逝，带来凄凉的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“筝手”代表什么？
- A. 弹筝的女子
- B. 舞者
- C. 画家
- D. 诗人
-
“馆娃宫”在诗中象征什么？
- A. 古代的宫殿
- B. 美丽的理想之地
- C. 诗人的家
- D. 一种乐器
-
诗中提到的“桃花雨”象征什么？
- A. 春天的美好
- B. 秋天的凄凉
- C. 夏天的热情
- D. 冬天的寒冷
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李清照《如梦令》
-
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样展现了对美好往事的追忆，两者都通过细腻的意象表达了对美的向往和对生活的感慨。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏》