这段话出自清代杨玉衔《凤凰台上忆吹箫 中秋夕山居无侣，月色又复黯然，酒兴诗情，消歇殆尽。和霞公韵，补成此解》
云叶丛阴，烟丝织暝，鸣秋声噤霜钟。
碧海青天何恨，吊影愁侬。
莫是不堪回首，故园月、偏倩尘封。
空延伫，山深夜响，桂子零风。
回溯旗亭旅况，算争传水调，谁与纱笼。
今才算、巢营垤蚁，衣换茅龙。
遥望隔江烟火，归梦绝、倦眼惺忪。
嫦娥笑，霜髭留伴凫翁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:08:39原文展示:
凤凰台上忆吹箫
中秋夕山居无侣，月色又复黯然，酒兴诗情，消歇殆尽。
云叶丛阴，烟丝织暝，鸣秋声噤霜钟。
碧海青天何恨，吊影愁侬。
莫是不堪回首，故园月偏倩尘封。
空延伫，山深夜响，桂子零风。
回溯旗亭旅况，算争传水调，谁与纱笼。
今才算巢营垤蚁，衣换茅龙。
遥望隔江烟火，归梦绝倦眼惺忪。
嫦娥笑，霜髭留伴凫翁。
白话文翻译：
在中秋的夜晚，我独自居住在山中，月光洒下，却显得格外黯淡，酒兴和诗情已全部消散。
云叶掩映，烟丝交织成夜幕，秋声沉寂，似霜钟的鸣响。
碧海和青天，何曾有过怨恨，唯有那影子让我感到忧伤。
难道是因为不堪回首，故乡的月光偏偏被尘封？
我空自伫立，山深夜静，桂花在微风中飘零。
回想起在旗亭的旅途，算起来争传的水调，谁来与我共纱笼？
如今才算是巢营小蚂蚁，衣物换成了茅龙。
遥望隔江的烟火，归梦已然让人倦眼朦胧。
嫦娥在笑，霜髭与我这凫翁相伴。
注释:
- 黯然：暗淡、忧伤的样子。
- 鸣秋声：秋天的声音，指秋虫鸣叫。
- 吊影：指对影子的思念，寓意对远方的思念。
- 倩尘封：美丽的月光被尘封，暗指对往事的怀念。
- 桂子：指桂花，象征中秋的节日。
- 凫翁：指鸭子和老人的结合，寓意孤独。
诗词背景:
作者介绍：
杨玉衔是清代的诗人，生于一个富裕的家庭，擅长诗词、散文等多种文体。他的作品多描写自然景色和人文情怀，风格清新而富有诗意。
创作背景：
本诗写于中秋佳节，诗人独自一人，面对明月，感到孤寂和思乡之情，表达了对故乡的思念与对人生的感慨。
诗歌鉴赏：
《凤凰台上忆吹箫》是杨玉衔的一首抒情诗，展现了中秋夜的孤独与思乡情。开篇即描绘了一个寂寞的山居场景，月光虽明亮，却带着一丝黯然，这种矛盾的心理状态引人深思。诗中通过对秋声、云叶的描写，营造出一种愁苦的氛围，令人感受到秋天的萧瑟与凄凉。
随着诗句的深入，孤独感愈加浓厚，诗人对故乡的回忆愈发显得悲伤。尤其是“故园月偏倩尘封”，不仅表达了对故乡月光的怀念，更通过月亮象征着对过往美好时光的留恋。诗人通过桂花的飘零，进一步渲染了孤独的气氛，仿佛在暗示着时光的流逝与人生的无常。
整首诗在意境上层层递进，最后的“嫦娥笑，霜髭留伴凫翁”，既有对孤独的自嘲，也有对美好时光的追忆，展现了诗人深厚的情感和独特的艺术风格，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 中秋夕山居无侣：在中秋的晚上，独自在山中，身边没有伴侣。
- 月色又复黯然：月光虽然明亮，但内心却感到忧伤。
- 酒兴诗情，消歇殆尽：酒兴和诗情已然消散，心情变得沉重。
- 云叶丛阴，烟丝织暝：云和树叶交织成了阴影，烟雾编织着夜幕。
- 鸣秋声噤霜钟：秋虫的鸣叫声如霜钟般沉寂。
- 碧海青天何恨：在碧海和青天之间，何曾有过什么怨恨呢？
- 吊影愁侬：对着影子，感到无尽的忧愁。
- 莫是不堪回首，故园月偏倩尘封：难道是因为不堪回首，故乡的月光被尘封？
- 空延伫，山深夜响，桂子零风：我空自伫立，山中夜静，桂花在微风中飘落。
- 回溯旗亭旅况：回忆起在旗亭的旅途。
- 算争传水调，谁与纱笼：算起来争传的水调，谁来与我共纱笼？
- 今才算巢营垤蚁，衣换茅龙：如今才算是巢营小蚂蚁，衣物换了新装。
- 遥望隔江烟火，归梦绝倦眼惺忪：遥望隔江的烟火，归梦让人倦眼朦胧。
- 嫦娥笑，霜髭留伴凫翁：嫦娥在笑，霜髭与我这凫翁相伴。
修辞手法：
- 比喻：将月光比作故园的象征，暗含对故乡的思念。
- 拟人：让嫦娥和霜髭有了情感，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“碧海青天何恨，吊影愁侬”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗的主题围绕着孤独与思乡，表达了诗人对故乡的深切怀念以及对人生无常的感慨，展现了中秋节的特殊情感。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征思乡和美好回忆。
- 桂花：象征中秋佳节，传达愁苦与孤独。
- 江烟火：象征繁华与希望，映衬孤独。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗主要表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 孤独与思乡
- C. 愤怒
- D. 厌倦
-
诗中“嫦娥笑”意指什么？
- A. 对月亮的赞美
- B. 对孤独的调侃
- C. 对爱情的期盼
- D. 对过往的怀念
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了对故乡的思念。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：也有孤独与思乡的情感。
诗词对比：
- 李白《静夜思》：月光照在床前，思乡情切。
- 杨玉衔《凤凰台上忆吹箫》：更加细腻，环境描写更为丰富。
参考资料：
- 《清代诗人传记》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中秋文化与诗词》