这段话出自唐代刘长卿《岳阳馆中望洞庭湖》
万古巴丘戍，平湖此望长。
问人何淼淼，愁暮更苍苍。
叠浪浮元气，中流没太阳。
孤舟有归客，早晚达潇湘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:19:16原文展示:
岳阳馆中望洞庭湖
（作者：刘长卿）
万古巴丘戍，平湖此望长。
问人何淼淼，愁暮更苍苍。
叠浪浮元气，中流没太阳。
孤舟有归客，早晚达潇湘。
白话文翻译：
这首诗描绘了岳阳馆的壮丽景色，表达了诗人对洞庭湖的深刻感慨。诗的开头提到万古的巴丘屹立守卫，湖面辽阔，远望无尽；接着诗人询问湖水的深广，心中愁苦，感觉黄昏的气息愈加苍凉。接下来的句子描绘了湖面波浪起伏，仿佛天地间的元气在翻腾，甚至在水中看不见太阳的影子。最后，诗人提到孤舟上有归来的旅客，早晚将抵达潇湘，表达了对归乡的渴望和对人生旅途的思考。
注释：
字词注释：
- 巴丘：巴丘是指古代的一个地名，象征着历史的悠久与沧桑。
- 淼淼：形容水面辽阔，深广的样子。
- 叠浪：指波浪重重叠叠，形象生动。
- 元气：宇宙的生气，表达人与自然的关系。
- 孤舟：象征孤独的旅人。
典故解析： 诗中提到的“潇湘”，指的是湘江的水流，意象上与归乡、思念等情感密切相关，表现了对故乡的向往。
诗词背景：
作者介绍： 刘长卿，唐代诗人，以山水田园诗闻名，作品多表现对自然的热爱与人生哲理的思考，风格清新、典雅。
创作背景： 此诗创作于刘长卿在岳阳馆游览时，对洞庭湖的美景产生了深刻的感悟，反映了他对自然与人生的思考。
诗歌鉴赏：
《岳阳馆中望洞庭湖》是一首描写自然景色与人情感交织的佳作。诗人在岳阳馆俯瞰洞庭湖，目光所及之处，万古的巴丘和无边的湖面共同构成了一幅壮丽的图景。诗人以“万古”与“长”开篇，既表达了对历史的敬畏，也体现了湖面的广阔与深邃，营造出一种永恒的意境。
在接下来的“问人何淼淼”中，诗人通过询问的方式，展现了对湖水的深度与无尽的思考，勾勒出一种愁苦的情感。在黄昏的映衬下，湖水愈加显得苍茫，似乎在呼应诗人内心的孤寂与忧愁。
“叠浪浮元气”一句，诗人将湖面波涛与生命的气息联系在一起，展现了天地间的生生不息。在这一刻，诗人感受到自然的力量，与自己的生命体验形成对照，反映出一种哲理思考。
最后，“孤舟有归客”则是诗歌的情感高潮，孤舟的意象不仅代表了归乡的渴望，也象征着人生旅途的孤独与无奈。诗人在此表达了对故乡的深切怀念，体现了他对人生意义的追寻。
整首诗以自然景色为背景，融入诗人的情感，展现出一种壮美与凄凉交织的意境，给读者以深刻的思考与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 万古巴丘戍：历史悠久的巴丘像守卫一样屹立，象征着坚韧与不变。
- 平湖此望长：望向湖面，感觉广阔且悠远，增强了时间的流逝感。
- 问人何淼淼：诗人发出疑问，强调湖水的无边无际，表达对自然的敬畏。
- 愁暮更苍苍：黄昏时分，愁苦的心情与苍茫的自然景色形成对比。
- 叠浪浮元气：波浪起伏，象征着生命的活力与动感。
- 中流没太阳：湖面波涛翻滚，仿佛遮蔽了太阳，暗示着不确定性。
- 孤舟有归客：孤独的旅者在归路上，寄托了对家的思念与人生的反思。
- 早晚达潇湘：寄予对未来的希望，虽孤独但仍期待归乡。
修辞手法：
- 比喻：将波浪比作生命的气息，增强了诗的哲理深度。
- 对仗：如“万古”与“平湖”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：湖水似乎在回应诗人的思考，体现了人与自然的和谐。
主题思想： 整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对历史的敬畏、对人生的思考以及对故乡的深切思念，构建了一种在自然与人情之间的深刻联系。
意象分析：
意象词汇：
- 巴丘：象征历史的沉淀与坚韧。
- 平湖：象征宁静与辽阔。
- 孤舟：象征孤独与归属感的渴望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“万古巴丘戍”中的“巴丘”指的是？
- A. 一种植物
- B. 一座山
- C. 一个地名
- D. 一种动物
-
诗人对洞庭湖的心情是？
- A. 快乐
- B. 愁苦
- C. 无所谓
- D. 兴奋
-
“孤舟有归客”中“孤舟”象征了什么？
- A. 家庭
- B. 孤独与归属感
- C. 财富
- D. 朋友
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》 - 杜甫
- 《早发白帝城》 - 李白
- 《夜泊牛头》 - 王维
诗词对比：
- 《登高》（杜甫）：同样描绘自然景色，但更强调个人的困境与历史的沧桑。
- 《早发白帝城》（李白）：展现了早晨的清新与希望，情感更为奔放。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词的美与哲理》