温恭非不济，感遇志如兹。是什么意思

文伯怀明识，英规世所推。

济时陈策画，急用备论思。

隘郭爰增广，烦音亦改为。

温恭非不济，感遇志如兹。

原文展示

奉和御製读五代周史
夏竦 〔宋代〕

文伯怀明识，英规世所推。
济时陈策画，急用备论思。
隘郭爰增广，烦音亦改为。
温恭非不济，感遇志如兹。

白话文翻译

这首诗表达了对历史和智慧的敬仰。文伯（周文王）以其明智而受到世人推崇。应国之急时，提出了策略和图谋。对于狭隘的城郭，应该加以扩展；对于烦琐的声音，也应当进行修改。温文尔雅并非没有帮助，感受到的遭遇和志向就是这样。

注释

• 文伯：指的是周文王，周朝开国之君，以智慧和仁德闻名。
• 济时：指在关键时刻施以帮助或提出策略。
• 隘郭：狭小的城郭，象征防御能力不足的地方。
• 烦音：指复杂而烦琐的言语或声音。

典故解析

• 周文王：周文王是周朝的奠基者，他在政治和文化上有极高的造诣。诗中提到他的名声与智慧，体现出对古代贤人的敬重。
• 五代周史：五代时期，是中国历史上一个动荡不安的时代，周史则是对这一历史阶段的记录。

诗词背景

作者介绍

夏竦，字子云，号白山，北宋时期的诗人、政治家，以其才华和政绩著称。他的诗文风格清新，题材多样，常常关注社会政治，表现出对历史的思考。

创作背景

此诗创作于宋代，正值社会动荡与变革之际，诗人通过对五代周史的阅读，感受到历史的沉重，试图从中汲取智慧与教训，表达对国家和社会的关怀。

诗歌鉴赏

这首诗写得简约而意蕴深远，展现了历史的智慧与现实的紧迫感。诗的开头通过提及周文王，设定了一个崇高的历史背景，接着用“济时陈策画”表明在危急时刻，智者应当出谋划策，展现出对历史人物的崇敬和对当下局势的关心。诗中提到的“隘郭”和“烦音”则象征着社会中的不足之处，强调了改进和扩展的必要。最后一句“温恭非不济，感遇志如兹”则传达出一种人文关怀，提醒人们即使是在困境中，也要保持温和和恭敬的态度，这样才能找到解决问题的办法。

诗词解析

逐句解析

1. 文伯怀明识：周文王以其聪明才智而被世人所怀念。
2. 英规世所推：他的英明政策被人们广泛推崇。
3. 济时陈策画：在关键时刻，他提出了应对的策略和计划。
4. 急用备论思：急需的时刻，大家都应当积极地思考应对之策。
5. 隘郭爰增广：对于狭隘的城郭，应当进行扩展。
6. 烦音亦改为：对于复杂的声音和言语，也需要进行简化和修改。
7. 温恭非不济：温柔和恭敬并非没有帮助。
8. 感遇志如兹：感受到的遭遇和志向正是如此。

修辞手法

• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“隘郭”和“烦音”，增强了诗的韵律感。
• 象征：狭隘的城郭象征着社会的局限性，温恭则象征着理智和平和的态度。

主题思想

整首诗主要传达了对历史智慧的敬重与对现实问题的深刻思考，体现了诗人对国家命运的关心和对个人修养的重视。

意象分析

意象词汇

• 文伯：象征智慧与仁德。
• 济时：象征应对危机的能力。
• 隘郭：象征社会的不足与局限。
• 温恭：象征一种理智与平和的处世态度。

互动学习

诗词测试

1. 文伯指的是哪位历史人物？
   A. 周文王
   B. 孔子
   C. 司马迁

2. “隘郭”在诗中象征什么？
   A. 防御能力
   B. 财富
   C. 知识

3. 诗人认为温恭的态度有什么作用？
   A. 无用
   B. 有帮助
   C. 令人厌烦

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《前出師表》（诸葛亮）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比

• 夏竦《奉和御製读五代周史》与杜甫《春望》：两者皆关注历史与现实，但夏竦更强调智者的应对，而杜甫则更多表达对国家时局的忧虑。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》