这段话出自宋代贺铸《木兰花》
佩环声认腰肢软。
风里麝熏知近远。
此身常羡玉妆台，得见晓来梳画面。
回廊几步通深院。
一桁绣衣帘不卷。
酒阑歌罢欲黄昏，肠断归巢双燕燕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:19:59原文展示:
木兰花
作者: 贺铸 〔宋代〕
佩环声认腰肢软。
风里麝熏知近远。
此身常羡玉妆台，
得见晓来梳画面。
回廊几步通深院。
一桁绣衣帘不卷。
酒阑歌罢欲黄昏，
肠断归巢双燕燕。
白话文翻译：
佩戴的耳环声响让我辨认出她柔软的腰肢。
在风中飘荡的麝香让我知道她的近与远。
我常常羡慕那玉妆台，
能见到清晨她梳理妆容的样子。
在回廊里走几步就能通往深院。
一扇绣花的衣帘没有卷起。
酒席结束，歌声停止，天色渐晚，
心中难舍，双燕归巢，肠断情断。
注释：
- 佩环：指耳环，古代女性常用的饰品。
- 腰肢：指女性的腰部，形容其柔美。
- 麝熏：指麝香的香气，常用于形容女性的妆饰。
- 玉妆台：古代女子化妆的台子，象征着美丽和妆扮。
- 回廊：指园中曲折的走廊，增添了诗的婉约感。
- 绣衣帘：绣有花纹的帘子，彰显出环境的雅致。
- 酒阑：指酒宴结束时的情景。
- 双燕燕：象征着归巢的燕子，暗示离别的哀伤。
诗词背景：
作者介绍：贺铸，字承芳，号秋水，宋代词人，擅长词作，风格清雅，情感细腻，尤其擅长描写女性的柔美与情感。
创作背景：本诗创作于贺铸的晚年，反映了他对生活的感悟与对往昔美好时光的怀念。诗中浓厚的情感和细腻的描写，展现了对女性形象的赞美，以及对离别的惆怅之情。
诗歌鉴赏：
《木兰花》是一首充满感性色彩的词作，通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对美好事物的向往和对离别的无奈。开篇以“佩环声认腰肢软”引入，生动地描绘出女子的柔美与妩媚，耳环的声响不仅是对女性形象的刻画，更是对那一瞬情感的捕捉。接着“风里麝熏知近远”，通过嗅觉的描写，将女子的形象与周围的环境紧密相连，展现出一种氛围的营造。
诗中“此身常羡玉妆台，得见晓来梳画面”更是将对美的渴望表现得淋漓尽致，诗人对女子化妆的场景充满了羡慕，似乎在渴望能够近距离地欣赏那份美丽。而“回廊几步通深院”则展现出一种宁静而优雅的环境，使得整首词在情感上更为丰富。最后的“酒阑歌罢欲黄昏，肠断归巢双燕燕”则以离别的情感为结尾，燕子的归巢隐喻着情感的断裂，深刻表达了对过去的追忆与对未来的无奈。
整首诗通过细腻的描写、丰富的意象，展现了诗人内心深处的情感波动，是一首充满艺术魅力的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 佩环声认腰肢软：耳环的声音让人识别出她的柔美身姿。
- 风里麝熏知近远：在风中飘散的麝香让人感知她的距离。
- 此身常羡玉妆台：我常常羡慕那化妆的台子，能见到她的妆容。
- 得见晓来梳画面：希望能在清晨看到她梳妆的情景。
- 回廊几步通深院：走几步就能进入那深邃的院落。
- 一桁绣衣帘不卷：一扇绣花的帘子没有卷起，增添了深邃感。
- 酒阑歌罢欲黄昏：酒席结束，歌声也停息，天色渐晚。
- 肠断归巢双燕燕：心中难舍，双燕归巢，感到无比凄凉。
修辞手法：
- 比喻：如“玉妆台”比喻女性的美丽与优雅。
- 拟人：如“肠断”将诗人的情感具体化，使情感更为深切。
- 对仗：如“酒阑歌罢”与“肠断归巢”形成强烈的对比，增强了诗的韵律感。
主题思想：全诗表达了对女性形象的赞美与对美好时光的怀念，同时也流露出对离别的惆怅和无奈，展现出诗人内心的情感波动。
意象分析：
意象词汇：
- 佩环：象征女性的柔美与妩媚。
- 麝香：象征着美丽与诱惑，暗示女性的妆饰。
- 玉妆台：象征着美丽的理想与追求。
- 双燕：象征着离别、归属与情感的牵绊。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“佩环”指代什么？
- A. 一种花
- B. 一种耳饰
- C. 一种饮料
-
“肠断归巢双燕燕”表达了怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 惆怅
- C. 愤怒
-
诗人对“玉妆台”的情感是什么？
- A. 羡慕
- B. 厌恶
- C. 无所谓
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 柳永的《雨霖铃》
诗词对比：
- 贺铸的《木兰花》与李清照的《如梦令》均以女性为主题，但贺铸更多地侧重于对女性形象的描绘与情感的表达，而李清照则通过细腻的意象表达对生活的感慨与对爱的渴望，展示了不同的艺术风格和情感基调。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《贺铸研究》